‘Mr. Blue Sky’ in the West End: Becoming Musical in Our Ladies of Perpetual Succour

IF 0.3 2区 艺术学 0 THEATER CONTEMPORARY THEATRE REVIEW Pub Date : 2022-04-03 DOI:10.1080/10486801.2022.2047032
M. Inchley
{"title":"‘Mr. Blue Sky’ in the West End: Becoming Musical in Our Ladies of Perpetual Succour","authors":"M. Inchley","doi":"10.1080/10486801.2022.2047032","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This article explores the role of music in forms of ‘becoming’ in the adaptation of Alan Warner’s novel The Sopranos (1998) for the stage by Lee Hall as Our Ladies of Perpetual Succour (2015). Telling the story of six choirgirls’ visit to Edinburgh for a choir competition, a musical strain in Warner’s novel ameliorates the ‘reprofuturity’ felt by the girls as a pressure leading with deathly inevitably to maternity and small-town conformity (Freeman 2007). In OLPS, the girls perform their own stories as a ‘gig’ incorporating both classical music and cover versions of the songs of popular UK band ELO, affording them opportunities to subvert oppressive gender roles, to deploy music’s erotic and affective charges, and to become musical dramaturgs of their own stories. As a musical play, the author argues, OLPS was a sonorous and affective event that staged the girls’ negotiations with normative pressures through flows of desire which were immanent, fluid and ongoing. Within theatre’s neoliberal and patriarchal economies, its performers deployed musical practices in ways that realized a sense of their own creative potential. In addition to drawing from the materialist feminism of Rosi Braidotti (2002) for its working definition of ‘becoming’, the article uses approaches from feminist and queer musicologists (McClary 1991: Citron 1993; Cusick 2003; Peraino 2013) to explore music’s embodying, relational and temporal processes. In so doing, it points to the usefulness of feminist and queer musicology to performance studies in regard to its interest in the staging of subjectivities and social relations.","PeriodicalId":43835,"journal":{"name":"CONTEMPORARY THEATRE REVIEW","volume":"32 1","pages":"162 - 176"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CONTEMPORARY THEATRE REVIEW","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10486801.2022.2047032","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"THEATER","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract This article explores the role of music in forms of ‘becoming’ in the adaptation of Alan Warner’s novel The Sopranos (1998) for the stage by Lee Hall as Our Ladies of Perpetual Succour (2015). Telling the story of six choirgirls’ visit to Edinburgh for a choir competition, a musical strain in Warner’s novel ameliorates the ‘reprofuturity’ felt by the girls as a pressure leading with deathly inevitably to maternity and small-town conformity (Freeman 2007). In OLPS, the girls perform their own stories as a ‘gig’ incorporating both classical music and cover versions of the songs of popular UK band ELO, affording them opportunities to subvert oppressive gender roles, to deploy music’s erotic and affective charges, and to become musical dramaturgs of their own stories. As a musical play, the author argues, OLPS was a sonorous and affective event that staged the girls’ negotiations with normative pressures through flows of desire which were immanent, fluid and ongoing. Within theatre’s neoliberal and patriarchal economies, its performers deployed musical practices in ways that realized a sense of their own creative potential. In addition to drawing from the materialist feminism of Rosi Braidotti (2002) for its working definition of ‘becoming’, the article uses approaches from feminist and queer musicologists (McClary 1991: Citron 1993; Cusick 2003; Peraino 2013) to explore music’s embodying, relational and temporal processes. In so doing, it points to the usefulness of feminist and queer musicology to performance studies in regard to its interest in the staging of subjectivities and social relations.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
”。伦敦西区的“蓝天”:成为我们永恒成功女性的音乐剧
本文探讨了在李·霍尔将艾伦·华纳的小说《黑道家族》(1998)改编为舞台剧《我们的永恒援助的女士们》(2015)中,音乐以“成为”的形式所扮演的角色。华纳的小说讲述了六个唱诗班女孩去爱丁堡参加唱诗班比赛的故事,其中的音乐旋律改善了女孩们所感受到的“羞耻”,这种“羞耻”是一种不可避免地导致母性和小镇一致性的压力(Freeman 2007)。在OLPS中,女孩们将自己的故事作为“演出”,结合古典音乐和英国流行乐队ELO歌曲的翻唱版本,为她们提供了颠覆压迫性性别角色的机会,利用音乐的情色和情感,并成为她们自己故事的音乐剧。作者认为,作为一出音乐剧,《OLPS》是一场声音响亮、情感丰富的活动,通过内在、流动和持续的欲望之流,展现了女孩们与规范压力的谈判。在剧院的新自由主义和父权经济中,表演者以一种意识到自己创造潜力的方式部署音乐实践。除了借鉴Rosi Braidotti(2002)的唯物主义女权主义对“成为”的定义外,文章还使用了女权主义者和酷儿音乐学家的方法(McClary 1991; Citron 1993;Cusick 2003;Peraino 2013)探索音乐的体现、关系和时间过程。在这样做的过程中,它指出了女权主义和酷儿音乐学对表演研究的有用性,因为它对主体性和社会关系的舞台感兴趣。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
21
期刊介绍: Contemporary Theatre Review (CTR) analyses what is most passionate and vital in theatre today. It encompasses a wide variety of theatres, from new playwrights and devisors to theatres of movement, image and other forms of physical expression, from new acting methods to music theatre and multi-media production work. Recognising the plurality of contemporary performance practices, it encourages contributions on physical theatre, opera, dance, design and the increasingly blurred boundaries between the physical and the visual arts.
期刊最新文献
Decolonizing Site-Specific Performance Methodologies: Preliminary Steps Liberal Lives and Activist Repertoires: Political Performance and Victorian Social Reform Let it Burn: Smell, Participation, and Solidarity in Travis Alabanza’s Burgerz Rethinking Didactic Theatre for a Young Audience Translating Simon Stone’s Radical Rewritings into German
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1