{"title":"Administración de justicia y delitos en el Caribe neogranadino, 1832-1853","authors":"Roicer Flórez Bolívar","doi":"10.32997/2382-4794-VOL.12-NUM.2-2020-3422","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"espanolLuego del establecimiento de la Nueva Granada como Republica en 1832, sus autoridades trataron de darle forma a un sistema judicial con cobertura nacional. Este articulo analiza el funcionamiento de este ramo de la administracion publica y los delitos mas frecuentes en el Caribe neogranadino entre 1832 y 1853. Argumento que autoridades regionales y locales mediante peticiones y sugiriendo reformas, jugaron un rol central en la formacion y fortalecimiento de las instituciones judiciales. El texto, a partir de la revision de mas 1500 edictos, denuncias y sentencias judiciales encontradas en la prensa, evidencia que las mismas estuvieron mayoritariamente relacionadas con delitos contra las personas y las propiedades, al tiempo que es visible una tendencia a no denunciar y juzgar los delitos contra la moral publica. Estos delitos revelan tensiones de clase, raza, genero, asi como la existencia de una sociedad marcada por la pobreza, los prejuicios raciales y la violencia contra la mujer. EnglishAfter the establishment of New Granada as a Republic in 1832, its authorities tried to shape a judicial system with national coverage. This article analyzes the operation of this branch of public administration and the most frequent crimes in the New Granada Caribbean between 1832 and 1853. I argue that regional and local authorities, through petitions and suggesting reforms, played a central role in the formation and strengthening of judicial institutions. The text, based on the review of more than 1,500 judicial decisions, also shows that they were mostly related to crimes against people and property, while a tendency not to report and judge crimes against public morals is visible. These crimes reveal class, race and gender tensions, as well as the existence of a society marked by poverty, racial prejudice and violence against women.","PeriodicalId":30579,"journal":{"name":"Taller de la Historia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Taller de la Historia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32997/2382-4794-VOL.12-NUM.2-2020-3422","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
espanolLuego del establecimiento de la Nueva Granada como Republica en 1832, sus autoridades trataron de darle forma a un sistema judicial con cobertura nacional. Este articulo analiza el funcionamiento de este ramo de la administracion publica y los delitos mas frecuentes en el Caribe neogranadino entre 1832 y 1853. Argumento que autoridades regionales y locales mediante peticiones y sugiriendo reformas, jugaron un rol central en la formacion y fortalecimiento de las instituciones judiciales. El texto, a partir de la revision de mas 1500 edictos, denuncias y sentencias judiciales encontradas en la prensa, evidencia que las mismas estuvieron mayoritariamente relacionadas con delitos contra las personas y las propiedades, al tiempo que es visible una tendencia a no denunciar y juzgar los delitos contra la moral publica. Estos delitos revelan tensiones de clase, raza, genero, asi como la existencia de una sociedad marcada por la pobreza, los prejuicios raciales y la violencia contra la mujer. EnglishAfter the establishment of New Granada as a Republic in 1832, its authorities tried to shape a judicial system with national coverage. This article analyzes the operation of this branch of public administration and the most frequent crimes in the New Granada Caribbean between 1832 and 1853. I argue that regional and local authorities, through petitions and suggesting reforms, played a central role in the formation and strengthening of judicial institutions. The text, based on the review of more than 1,500 judicial decisions, also shows that they were mostly related to crimes against people and property, while a tendency not to report and judge crimes against public morals is visible. These crimes reveal class, race and gender tensions, as well as the existence of a society marked by poverty, racial prejudice and violence against women.
在1832年新格拉纳达共和国成立后,其当局试图塑造一个覆盖全国的司法系统。本文分析了1832年至1853年间新格拉纳达加勒比地区公共行政部门的运作和最常见的犯罪行为。我认为,区域和地方当局通过请愿和建议改革,在形成和加强司法机构方面发挥了中心作用。从订正案文,指控,让更多1500她们遇到的司法判决的证据同样也主要集中在新闻界有关人员和财产的罪行,同时很明显倾向于不举报和判断犯罪的道德出版。这些罪行揭示了阶级、种族和性别的紧张关系,以及一个以贫穷、种族偏见和对妇女的暴力为特征的社会的存在。EnglishAfter the establishment of New Republic in 1832,手榴弹its系统与国家司法机关的to shape涵盖。这篇文章分析了这个公共行政部门的运作和1832年至1853年新格拉纳达加勒比地区最常见的犯罪。我认为,区域和地方当局通过请愿和建议改革,在建立和加强司法机构方面发挥了中心作用。根据对1 500多项司法判决的审查,该案文还表明,这些判决主要涉及危害人民和财产的罪行,而明显的趋势是不报告和审判危害公共道德的罪行。这些罪行揭示了阶级、种族和性别的紧张关系,以及一个以贫穷、种族偏见和对妇女的暴力为标志的社会的存在。