Conveying the self in a foreign language: Exploring JFL learners’ self-introduction

Q3 Arts and Humanities Acta Linguistica Asiatica Pub Date : 2019-07-30 DOI:10.4312/ALA.9.2.87-101
Kiyomi Fujii, Naomi Yanagida
{"title":"Conveying the self in a foreign language: Exploring JFL learners’ self-introduction","authors":"Kiyomi Fujii, Naomi Yanagida","doi":"10.4312/ALA.9.2.87-101","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this study, the authors researched how learners of Japanese as a foreign language introduce themselves and what they want to convey, as well as what kind of skills the speakers need to effectively communicate these points to the addressee. The self-introduction video data were collected from a project in which JFL learners interacted with EFL learners through Facebook. The survey data included learners' evaluations of their own self-introductions. Interviews were conducted with students in counterpart schools to evaluate the learners’ self-introductions. The authors analyzed the data and extrapolated the most useful skills for effective conveyance from the most successful self-introductions. The results showed discrepancies between learners’ self-evaluations and the opinions of the addressees. Non-verbal communication strategies were also shown to play an important role in successful conveyances. In this paper, we provide a brief overview of the project and report salient results obtained through the analysis of the data. We also share pedagogical implications of the results, and suggest alternative approaches to language pedagogy.","PeriodicalId":37373,"journal":{"name":"Acta Linguistica Asiatica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-07-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Linguistica Asiatica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4312/ALA.9.2.87-101","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In this study, the authors researched how learners of Japanese as a foreign language introduce themselves and what they want to convey, as well as what kind of skills the speakers need to effectively communicate these points to the addressee. The self-introduction video data were collected from a project in which JFL learners interacted with EFL learners through Facebook. The survey data included learners' evaluations of their own self-introductions. Interviews were conducted with students in counterpart schools to evaluate the learners’ self-introductions. The authors analyzed the data and extrapolated the most useful skills for effective conveyance from the most successful self-introductions. The results showed discrepancies between learners’ self-evaluations and the opinions of the addressees. Non-verbal communication strategies were also shown to play an important role in successful conveyances. In this paper, we provide a brief overview of the project and report salient results obtained through the analysis of the data. We also share pedagogical implications of the results, and suggest alternative approaches to language pedagogy.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
用外语表达自我:探讨英语学习者的自我介绍
在这项研究中,作者研究了日语作为外语的学习者如何自我介绍,他们想要传达什么,以及说话者需要什么样的技巧才能有效地将这些要点传达给收件人。自我介绍视频数据收集自一个JFL学习者通过Facebook与英语学习者互动的项目。调查数据包括学习者对自己自我介绍的评价。本研究以对口学校的学生为访谈对象,评估学生的自我介绍。作者分析了数据,并从最成功的自我介绍中推断出最有用的有效传达技巧。结果显示学习者的自我评价与收件人的意见存在差异。非语言交际策略也被证明在成功的交流中起着重要作用。在本文中,我们对项目进行了简要概述,并报告了通过数据分析获得的显著结果。我们还分享了结果的教学意义,并提出了语言教学法的替代方法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Acta Linguistica Asiatica
Acta Linguistica Asiatica Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
14
审稿时长
20 weeks
期刊最新文献
A Colexficational Analysis of Chū in Modern Chinese Sino-Vietnamese Bilingual Dictionaries from the Middle Ages to the Present Wh-questions in Japanese: Challenges for Vietnamese L2 learners Rhythmical Features of Spontaneous Spoken Narrative in Mandarin Chinese The Structure of Chinese Compounds: The Perspective of Predicative Implicitness
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1