{"title":"Por um léxico que nos permita ler como nostrum o Mediterrâneo","authors":"Graziele Frederico","doi":"10.4000/rccs.12289","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A partir da analise da obra Il diritto al viaggio. Abbecedario delle migrazioni (Barbari e De Vana, 2018), este artigo propoe um olhar sobre o fenomeno migratorio contemporâneo no Mediterrâneo, contextualizando o pertencimento historico coletivo (nostrum) associado a esse mar por parte de europeus, africanos e asiaticos, como descrito nos estudos do historiador Fernand Braudel. Partindo da interpretacao dos verbetes “Mar”, “Muros”, “Colonialismo”, “Europa” e “Direitos”, este trabalho apresenta instrumentos para uma leitura multifacetada das migracoes. Pretende ainda contribuir para a interpretacao do Mediterrâneo enquanto espaco de atuacao dos direitos humanos e de responsabilidade juridica e etica, propondo a acepcao do vocabulo nostrum enquanto ideia de compartilhamento de responsabilidades e de direitos – inclusive em aguas nao territoriais – e abandonando a concepcao colonialista de conquista e posse do mar.","PeriodicalId":54161,"journal":{"name":"Revista Critica de Ciencias Sociais","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Critica de Ciencias Sociais","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/rccs.12289","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
A partir da analise da obra Il diritto al viaggio. Abbecedario delle migrazioni (Barbari e De Vana, 2018), este artigo propoe um olhar sobre o fenomeno migratorio contemporâneo no Mediterrâneo, contextualizando o pertencimento historico coletivo (nostrum) associado a esse mar por parte de europeus, africanos e asiaticos, como descrito nos estudos do historiador Fernand Braudel. Partindo da interpretacao dos verbetes “Mar”, “Muros”, “Colonialismo”, “Europa” e “Direitos”, este trabalho apresenta instrumentos para uma leitura multifacetada das migracoes. Pretende ainda contribuir para a interpretacao do Mediterrâneo enquanto espaco de atuacao dos direitos humanos e de responsabilidade juridica e etica, propondo a acepcao do vocabulo nostrum enquanto ideia de compartilhamento de responsabilidades e de direitos – inclusive em aguas nao territoriais – e abandonando a concepcao colonialista de conquista e posse do mar.
通过对《旅行的权利》一书的分析。Abbecedario delle migrazioni (Barbari and De Vana, 2018),本文提出了当代地中海移民现象的视角,将欧洲人、非洲人和亚洲人与这片海洋相关的集体历史归属(nostrum)置于背景中,正如历史学家Fernand Braudel的研究所描述的那样。本文从对“海洋”、“墙”、“殖民主义”、“欧洲”和“权利”等词的解读入手,提出了对移民进行多方面解读的工具。在地中海的解释在宇宙的atuacao人权和法律的责任和道德,并提出acepcao vocabulo妙方,而所谓的核心责任和权利——的领土包括在水不抛弃了设计海上殖民征服和占有。