{"title":"El expediente de la sublevación de los pampas en Santa Ana (1888, Misiones, Argentina)","authors":"D. Lenton","doi":"10.4000/corpusarchivos.1873","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En este articulo se recupera y se ofrece una lectura critica del expediente del “Sumario levantado con motivo de la sublevacion i fuga de los indios pampas que trabajaban en el establecimiento del Senor General Don Rudecindo [Roca]”, con fecha 24 de junio de 1888. El mismo, firmado por Jose Mujica, juez de paz de Santa Ana (Misiones), se encuentra en el Archivo General de la Gobernacion de Posadas. La llamada “sublevacion de los pampas”, o “malon de los pampas”, constituyo un evento excepcional en el contexto del sometimiento de los pueblos pampeanos y norpatagonicos, la practica del repartimiento de los grupos vencidos, por parte del Estado, para el beneficio de propietarios privados y las diferentes posibilidades de resistencia a la misma. Varias circunstancias confluyeron en este caso para que la agencia colectiva lograra derribar las constricciones de la usualmente enorme disparidad de recursos fisicos, materiales y simbolicos.","PeriodicalId":30330,"journal":{"name":"Corpus Archivos Virtuales de la Alteridad Americana","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-06-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Corpus Archivos Virtuales de la Alteridad Americana","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/corpusarchivos.1873","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
En este articulo se recupera y se ofrece una lectura critica del expediente del “Sumario levantado con motivo de la sublevacion i fuga de los indios pampas que trabajaban en el establecimiento del Senor General Don Rudecindo [Roca]”, con fecha 24 de junio de 1888. El mismo, firmado por Jose Mujica, juez de paz de Santa Ana (Misiones), se encuentra en el Archivo General de la Gobernacion de Posadas. La llamada “sublevacion de los pampas”, o “malon de los pampas”, constituyo un evento excepcional en el contexto del sometimiento de los pueblos pampeanos y norpatagonicos, la practica del repartimiento de los grupos vencidos, por parte del Estado, para el beneficio de propietarios privados y las diferentes posibilidades de resistencia a la misma. Varias circunstancias confluyeron en este caso para que la agencia colectiva lograra derribar las constricciones de la usualmente enorme disparidad de recursos fisicos, materiales y simbolicos.
本文恢复并提供了对1888年6月24日“在Senor General Don Rudecindo [Roca]的建立中工作的潘帕斯印第安人起义和fuga的摘要”档案的批判性阅读。这份由圣安娜(Misiones)治安法官何塞·穆希卡(Jose Mujica)签署的文件保存在波萨达斯政府的总档案中。所谓的“草原”,或“malon sublevacion草原”,带动一个事件背景下的特殊亡国pampeanos民和norpatagonicos战败,群体的分布的练习曲,国家利益的私人所有者和抵抗不同的可能性。在这种情况下,各种情况汇聚在一起,集体代理成功地打破了通常巨大的物质、物质和象征资源差异的限制。