La polémique autour de bonjour/hi sur le web : vers la déconstruction du discours d’autorité

Abstract

En novembre 2019, Simon Jolin-Barrette, ministre quebecois responsable de la langue francaise, revient sur une polemique qui avait eu lieu deux ans auparavant et qui portait sur la formule de salutation bilingue bonjour/hi, employee dans les commerces montrealais et consideree par certains comme signe du declin du francais au Quebec. Le ministre declare avoir l’intention d’interdire cette formule au profit du rituel francais de salutation bonjour. Or, dans un contexte sociolinguistique comme celui du Quebec, une telle affirmation ne peut passer inapercue et une nouvelle polemique eclate. Notre objectif est de montrer comment les reactions suscitees – dans l’arene politique et les medias, mais surtout au sein de la population s’exprimant en ligne – ont contribue a la deconstruction du discours du ministre et a son incapacite a s’imposer comme discours d’autorite. Notre attention porte principalement sur les modalites (techno)discursives au moyen desquelles les participants aux echanges affaiblissent, voire nient, l’autorite du ministre.