The Stakes of Internationalism

IF 0.3 3区 文学 0 LITERARY THEORY & CRITICISM Cambridge Journal of Postcolonial Literary Inquiry Pub Date : 2022-09-01 DOI:10.1017/pli.2022.12
Keya Ganguly
{"title":"The Stakes of Internationalism","authors":"Keya Ganguly","doi":"10.1017/pli.2022.12","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The centrality of internationalism is among the most rewarding points of emphasis in Auritro Majumder’s Insurgent Imaginations. There is even a kind of intellectual daring in his proposing internationalism as a defining concept for reckoning with peripheral literature, given that categories such as cosmopolitanism or globalization are far more apt to catch the attention of contemporary readers. Nonetheless, it is to the internationalist orientation of writers and artists from outside the “West” that Majumder returns, not out of a hoary commitment to preserve the old or the outmoded but to keep faith with the actual histories of cultural and political struggle spurring the vast output of artistic creativity in the global south. Majumder focuses specifically on the literary and cultural forms that articulate this peripheral worldview, unified by a singular ambition: to “push the boundaries of humanist emancipation.”1 The first thing that strikes me as salutary in locating internationalism as a universal aspiration which finds expression in locations such as Cuba, India, Mexico, or Brazil (among other places) is the author’s decision to avoid what Theodor Adorno’s translator, the philosopher Robert Hullot-Kentor, calls the “gratuitous plural.”2 That is, Majumder is guided by the understanding that locating a desired plurality simply by designating it (e.g., “internationalisms” instead of “internationalism,” “racisms” instead of “racism,” “modernities” instead of “modernity”) cannot in fact render it real. Even though this move is evident everywhere in criticism today, it involves a category mistake—geared less toward demonstrating the equality between ideas or isms than in virtue signaling. At the end of the day, such nominalizations only succeed in shunting","PeriodicalId":42913,"journal":{"name":"Cambridge Journal of Postcolonial Literary Inquiry","volume":"9 1","pages":"405 - 410"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cambridge Journal of Postcolonial Literary Inquiry","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/pli.2022.12","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERARY THEORY & CRITICISM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The centrality of internationalism is among the most rewarding points of emphasis in Auritro Majumder’s Insurgent Imaginations. There is even a kind of intellectual daring in his proposing internationalism as a defining concept for reckoning with peripheral literature, given that categories such as cosmopolitanism or globalization are far more apt to catch the attention of contemporary readers. Nonetheless, it is to the internationalist orientation of writers and artists from outside the “West” that Majumder returns, not out of a hoary commitment to preserve the old or the outmoded but to keep faith with the actual histories of cultural and political struggle spurring the vast output of artistic creativity in the global south. Majumder focuses specifically on the literary and cultural forms that articulate this peripheral worldview, unified by a singular ambition: to “push the boundaries of humanist emancipation.”1 The first thing that strikes me as salutary in locating internationalism as a universal aspiration which finds expression in locations such as Cuba, India, Mexico, or Brazil (among other places) is the author’s decision to avoid what Theodor Adorno’s translator, the philosopher Robert Hullot-Kentor, calls the “gratuitous plural.”2 That is, Majumder is guided by the understanding that locating a desired plurality simply by designating it (e.g., “internationalisms” instead of “internationalism,” “racisms” instead of “racism,” “modernities” instead of “modernity”) cannot in fact render it real. Even though this move is evident everywhere in criticism today, it involves a category mistake—geared less toward demonstrating the equality between ideas or isms than in virtue signaling. At the end of the day, such nominalizations only succeed in shunting
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
国际主义的风险
国际主义的中心地位是Auritro Majumder的《叛乱想象》中最值得强调的重点之一。考虑到世界主义或全球化等类别更容易引起当代读者的注意,他提出国际主义作为对周边文学进行清算的定义概念,甚至有一种知识分子的大胆。尽管如此,正是来自“西方”以外的作家和艺术家的国际主义取向让马久德回归,并不是出于对保护旧的或过时的东西的陈旧承诺,而是对文化和政治斗争的实际历史保持信心,这场斗争在全球南部激发了巨大的艺术创造力。Majumder特别关注表达这种外围世界观的文学和文化形式,这种世界观由一个独特的野心统一起来:“突破人道主义解放的界限”,或巴西(以及其他地方)是作者决定避免西奥多·阿多诺的翻译家、哲学家罗伯特·胡洛特·肯托所说的“无偿复数”。2也就是说,Majumder的指导思想是,仅仅通过指定所需的多元性(例如,“国际主义”而非“国际论”,“种族主义”而不是“种族主义,”现代化“而非“现代性”)来定位它实际上并不能使其成为现实。尽管这一举动在今天的批评中随处可见,但它涉及一个类别错误——与其说是为了证明思想或主义之间的平等,不如说是为了表明美德。归根结底,这样的提名只会成功地分流
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
37
期刊最新文献
Academia, Activism, and Popular Consciousness: A Response to Freedom Inc. Modes of Cosmopolitanism in Waguih Ghali’s Egypt in Beer in the Snooker Club Freedom Inc.: Gendered Capitalism in New Indian Literature and Culture: A Response In Other Theories: Colonial Reason, Language, And Literature in Ankhi Mukherjee’s Unseen City Matsotsi: The Migrant Detective and the Postcolonial State
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1