African Vernacular Symbols of Black Intersex Children in Sinethemba Ngubane's Installations (2007-2016)

IF 0.3 3区 艺术学 0 ART AFRICAN ARTS Pub Date : 2023-05-11 DOI:10.1162/afar_a_00707
S. James
{"title":"African Vernacular Symbols of Black Intersex Children in Sinethemba Ngubane's Installations (2007-2016)","authors":"S. James","doi":"10.1162/afar_a_00707","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"| african arts SUMMER 2023 VOL. 56, NO. 2 Sinethemba Ngubane is an artist who works predominantly in the medium of ceramics but includes sculptures in large installations. She was born in 1991 in Durban, South Africa, and completed a national diploma in Fine Art in 2014 and Bachelor’s degree with distinction at Durban University of Technology in 2015. She has exhibited in academic group shows in KZNSA Gallery, Durban University of Technology, Steve Biko Art Gallery, and artists’ group shows in art space, Durban. Ngubane is currently studying for a Master in Fine Art degree at Durban University of Technology. She is an award winner of the Emma Smith Scholarship. This paper critically analyzes the vernacular symbols of Black intersex children articulated in her works produced between 2007 and 2016 and the ideas they convey. In defining “vernacular,” Gupta and Adams (2018: 2) posit that “vernacular defines that which is domestic or indigenous.” While the definition of “vernacular” implies “indigenous,” this does not mean Ngubane’s artworks are indigenous African art or its continuation; the term is adopted in theorizing her contemporary African art for representing symbolism rooted in cultural practices and experiences that are indigenous to Africa. In this context, it is in discourse with installations that represent human elements and symbols deeply rooted in African cultures. However, such portrayals in Ngubane’s installation sculptures may reference not identifiable cultural elements, but rather symbols associated with certain cultural practices against Black intersex children in Zulu culture. This focus on her installations is significant, not merely because she is a Black female artist on the African continent who is marginalized in mainstream art historical discourse, but because her installations contribute an important thematic nuance to African art. Although Ngubane is a young, practicing contemporary African artist, her inclusion in a mainstream paper was informed by her unique mode of exploring the distorted bodies of those Black children in art. This paper thus contributes an art historical discourse on the artist’s vernacular symbolism to global African art history. This is also significant for South Africa, as her works contribute narratives of different forms of contemporary distortions to a national history that had been marred with tortured and distorted bodies from apartheid brutality. In this paper, the term “intersex” is defined as the condition of a child whose sex deviates from “male” or “female” because he or she mixes anatomical components of both sexes that do not correspond to typical definitions of male and female (Husakouskaya 2013: 11; Jenkins and Short 2017: 92). To interrogate Ngubane’s installation sculptures that reflect on the vernacular symbols of those children, five works were selected: Rebirth of Bio-politics (2015) (Figs. 1–5), Nonkiloyi (2016) (Fig. 6a–b), Impaired (2016) (Fig. 7), Gaze of Disfigured (2016) (Fig. 8), and Excavated (2016) (Fig. 9). The contents and contexts of these works are interrogated through formal analysis and cultural history. Formal analysis interrogates the formal elements of each installation and the ideas the portrayal may convey, while cultural history situates the context in the history invoked in the work. These are combined with visual hermeneutics theory, which is adopted to narrate1 the experiences in the works by returning to history (Tolia-Kelly and Morris 2004: 158). The following research questions guided the interrogation: What cultural imageries did Ngubane depict in her installation sculptures? What ideas does the analysis of the works reveal? The discussion focuses on Ngubane’s media and how she takes a unique artistic path in coming to terms with symbolisms she considers African, as well as why she represents such cultural symbolism in contemporary African art. Another focus is Ngubane’s personal influences, frame of reference, knowledge base, ideological stances, and philosophy. African Vernacular Symbols of Black Intersex Children in Sinethemba Ngubane’s Installations (2007–2016)","PeriodicalId":45314,"journal":{"name":"AFRICAN ARTS","volume":"56 1","pages":"20-29"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AFRICAN ARTS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1162/afar_a_00707","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

| african arts SUMMER 2023 VOL. 56, NO. 2 Sinethemba Ngubane is an artist who works predominantly in the medium of ceramics but includes sculptures in large installations. She was born in 1991 in Durban, South Africa, and completed a national diploma in Fine Art in 2014 and Bachelor’s degree with distinction at Durban University of Technology in 2015. She has exhibited in academic group shows in KZNSA Gallery, Durban University of Technology, Steve Biko Art Gallery, and artists’ group shows in art space, Durban. Ngubane is currently studying for a Master in Fine Art degree at Durban University of Technology. She is an award winner of the Emma Smith Scholarship. This paper critically analyzes the vernacular symbols of Black intersex children articulated in her works produced between 2007 and 2016 and the ideas they convey. In defining “vernacular,” Gupta and Adams (2018: 2) posit that “vernacular defines that which is domestic or indigenous.” While the definition of “vernacular” implies “indigenous,” this does not mean Ngubane’s artworks are indigenous African art or its continuation; the term is adopted in theorizing her contemporary African art for representing symbolism rooted in cultural practices and experiences that are indigenous to Africa. In this context, it is in discourse with installations that represent human elements and symbols deeply rooted in African cultures. However, such portrayals in Ngubane’s installation sculptures may reference not identifiable cultural elements, but rather symbols associated with certain cultural practices against Black intersex children in Zulu culture. This focus on her installations is significant, not merely because she is a Black female artist on the African continent who is marginalized in mainstream art historical discourse, but because her installations contribute an important thematic nuance to African art. Although Ngubane is a young, practicing contemporary African artist, her inclusion in a mainstream paper was informed by her unique mode of exploring the distorted bodies of those Black children in art. This paper thus contributes an art historical discourse on the artist’s vernacular symbolism to global African art history. This is also significant for South Africa, as her works contribute narratives of different forms of contemporary distortions to a national history that had been marred with tortured and distorted bodies from apartheid brutality. In this paper, the term “intersex” is defined as the condition of a child whose sex deviates from “male” or “female” because he or she mixes anatomical components of both sexes that do not correspond to typical definitions of male and female (Husakouskaya 2013: 11; Jenkins and Short 2017: 92). To interrogate Ngubane’s installation sculptures that reflect on the vernacular symbols of those children, five works were selected: Rebirth of Bio-politics (2015) (Figs. 1–5), Nonkiloyi (2016) (Fig. 6a–b), Impaired (2016) (Fig. 7), Gaze of Disfigured (2016) (Fig. 8), and Excavated (2016) (Fig. 9). The contents and contexts of these works are interrogated through formal analysis and cultural history. Formal analysis interrogates the formal elements of each installation and the ideas the portrayal may convey, while cultural history situates the context in the history invoked in the work. These are combined with visual hermeneutics theory, which is adopted to narrate1 the experiences in the works by returning to history (Tolia-Kelly and Morris 2004: 158). The following research questions guided the interrogation: What cultural imageries did Ngubane depict in her installation sculptures? What ideas does the analysis of the works reveal? The discussion focuses on Ngubane’s media and how she takes a unique artistic path in coming to terms with symbolisms she considers African, as well as why she represents such cultural symbolism in contemporary African art. Another focus is Ngubane’s personal influences, frame of reference, knowledge base, ideological stances, and philosophy. African Vernacular Symbols of Black Intersex Children in Sinethemba Ngubane’s Installations (2007–2016)
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Sinethemba Ngubane装置作品中黑人双性儿童的非洲方言符号(2007-2016)
|2023年非洲艺术夏季第56卷第2期Sinethemba Ngubane是一位主要以陶瓷为媒介的艺术家,但也包括大型装置中的雕塑。她1991年出生于南非德班,2014年获得国家美术文凭,2015年在德班理工大学获得优秀学士学位。她曾在KZNSA画廊、德班理工大学、Steve Biko美术馆的学术群展和德班艺术空间的艺术家群展中展出。Ngubane目前正在德班理工大学攻读美术硕士学位。她是艾玛·史密斯奖学金的获得者。本文批判性地分析了她在2007年至2016年间创作的作品中表达的黑人双性儿童的白话符号及其传达的思想。在定义“白话文”时,Gupta和Adams(2018:2)认为“白话文定义了国内或土著的东西。”虽然“白话文的定义意味着“土著的”,但这并不意味着Ngubane的作品是非洲土著艺术或其延续;这个词被用来理论她的当代非洲艺术,因为它代表了植根于非洲本土文化实践和经验的象征意义。在这种背景下,它与装置进行对话,这些装置代表了深深植根于非洲文化的人类元素和象征。然而,Ngubane装置雕塑中的这些描绘可能不是指可识别的文化元素,而是指与祖鲁文化中针对黑人双性儿童的某些文化习俗相关的符号。对她的装置作品的关注意义重大,不仅因为她是非洲大陆的黑人女艺术家,在主流艺术历史话语中被边缘化,还因为她的装置作品为非洲艺术贡献了重要的主题细微差别。尽管Ngubane是一位年轻、实践的当代非洲艺术家,她在主流论文中的入选得益于她在艺术中探索黑人儿童扭曲身体的独特模式。因此,本文为全球非洲艺术史贡献了一篇关于这位艺术家本土象征的艺术史论述。这对南非来说也很重要,因为她的作品讲述了不同形式的当代扭曲,讲述了一段被种族隔离暴行折磨和扭曲的身体所破坏的国家历史。在本文中,“双性人”一词被定义为儿童的性别偏离“男性”或“女性”,因为他或她混合了与男性和女性的典型定义不符的两性解剖成分(Husakouskaya 2013:11;Jenkins和Short 2017:92)。为了探究Ngubane反映这些孩子的本土象征的装置雕塑,选择了五件作品:《生物政治的重生》(2015)(图1-5)、《Nonkiloyi》(2016)(图6a–b)、《受损》(2016。这些作品的内容和语境是通过形式分析和文化史来审问的。形式分析询问了每个装置的形式元素和描绘可能传达的思想,而文化史则将背景置于作品中引用的历史中。这些都与视觉解释学理论相结合,视觉解释学理论被用来通过回归历史来描述1作品中的经历(Tolia Kelly和Morris 2004:158)。以下研究问题指导了审讯:Ngubane在她的装置雕塑中描绘了哪些文化意象?对作品的分析揭示了什么想法?讨论的重点是Ngubane的媒体,她如何走上一条独特的艺术道路来接受她认为是非洲的象征主义,以及她为什么在当代非洲艺术中代表这种文化象征主义。另一个重点是Ngubene的个人影响、参考系统、知识基础、意识形态立场和哲学。Sinethemba Ngubane装置中黑人Intersex儿童的非洲白话符号(2007-2016)
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
33.30%
发文量
38
期刊介绍: African Arts is devoted to the study and discussion of traditional, contemporary, and popular African arts and expressive cultures. Since 1967, African Arts readers have enjoyed high-quality visual depictions, cutting-edge explorations of theory and practice, and critical dialogue. Each issue features a core of peer-reviewed scholarly articles concerning the world"s second largest continent and its diasporas, and provides a host of resources - book and museum exhibition reviews, exhibition previews, features on collections, artist portfolios, dialogue and editorial columns. The journal promotes investigation of the connections between the arts and anthropology, history, language, literature, politics, religion, and sociology.
期刊最新文献
When the Retina Reflects the Brain: An Unusual Presentation of a Carotid-Cavernous Fistula. One Who Dreams Is Called A Prophet by Sultan Somjee Sane Wadu: I Hope So curated by Mukami Kuria and Angela Muritu Textiles in the History of the History of African Art African Textiles, Fashionable Textiles: An Introduction
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1