{"title":"Éléments de transferts culturels franco-vietnamiens dans la revue Bách Khoa de Saigon","authors":"Van Quang Pham","doi":"10.1177/09571558231171257","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Résumé L’objectif de cet article est d’examiner les transferts culturels littéraires et philosophiques français au Sud-Vietnam par le biais de la revue Bách Khoa. Cette étude s’inscrit également dans une perspective postcoloniale en ce que bien des formes de savoirs résultent du contact de la France et du Vietnam, pays anciennement colonisé et qu’elles sont considérées à l’heure actuelle comme héritage intellectuel de l’Occident. Il serait ainsi utile de prendre en compte le processus d’importations et d’interprétations de ses savoirs pour faire ressortir la construction du champ intellectuel sud-vietnamien, qui repose sur une imbrication entre différentes cultures au lendemain de la décolonisation française. Nous tiendrons la revue Bách Khoa pour vecteur de transferts culturels littéraires et philosophiques et les auteurs collaborateurs pour médiateurs des idées françaises au Sud-Vietnam.","PeriodicalId":12398,"journal":{"name":"French Cultural Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2023-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"French Cultural Studies","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/09571558231171257","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"CULTURAL STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Résumé L’objectif de cet article est d’examiner les transferts culturels littéraires et philosophiques français au Sud-Vietnam par le biais de la revue Bách Khoa. Cette étude s’inscrit également dans une perspective postcoloniale en ce que bien des formes de savoirs résultent du contact de la France et du Vietnam, pays anciennement colonisé et qu’elles sont considérées à l’heure actuelle comme héritage intellectuel de l’Occident. Il serait ainsi utile de prendre en compte le processus d’importations et d’interprétations de ses savoirs pour faire ressortir la construction du champ intellectuel sud-vietnamien, qui repose sur une imbrication entre différentes cultures au lendemain de la décolonisation française. Nous tiendrons la revue Bách Khoa pour vecteur de transferts culturels littéraires et philosophiques et les auteurs collaborateurs pour médiateurs des idées françaises au Sud-Vietnam.
期刊介绍：
French Cultural Studies is a fully peer reviewed international journal that publishes international research on all aspects of French culture in the Nineteenth and Twentieth Centuries. Articles are welcome on such areas as cinema, television and radio, the press, the visual arts, popular culture, cultural policy and cultural and intellectual debate. French Cultural Studies is designed to respond to the important changes that have affected the study of French culture, language and society in all sections of the education system. The journal encourages and provides a forum for the full range of work being done on all aspects of modern French culture.
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
分享
求助内容：
应助结果提醒方式：
扫码关注我们
