{"title":"Genre versus Prize: The Short Story Form and African Oral Traditions","authors":"D. Kiguru","doi":"10.4314/EIA.V47I3.3S","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In “The Short Story in Africa,” Nadine Gordimer writes that the genre is more malleable and open to experimentation with style, language and form than the novel, which means that it is more easily accommodated within a variety of media spaces. Gordimer adds that the short story is “a fragmented and restless form, a matter of hit or miss, and it is perhaps for this reason that it suits modern consciousness” (170–71). Taking its cue from Gordimer’s remarks, this article attempts to examine the genre of the short story through the lens of the literary prize industry in Africa. In most parts of the continent the development of the short story, like that of the novel and other genres, has been slow, facing a number of challenges such as a historically impoverished publishing industry. The rise in popularity of the local and global literary prize for the short story has however played a significant role in the promotion of the genre and literature generally on the continent. The article examines the short story’s increased presence in the digital space and interrogates the general assumption on the part of many of the prize-awarding bodies that the short story can be linked to African oral traditions. The aim of the article is to explore the relationship between the genre and the rising popularity of the literary prize on the continent, focusing on the various ways in which the prize is (re)shaping the contemporary African short story. \nKeywords: Orality, literary prize, publishing, exoticism, literary fracture, disconnectivity","PeriodicalId":41428,"journal":{"name":"ENGLISH IN AFRICA","volume":"47 1","pages":"37-54"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-02-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ENGLISH IN AFRICA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4314/EIA.V47I3.3S","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
In “The Short Story in Africa,” Nadine Gordimer writes that the genre is more malleable and open to experimentation with style, language and form than the novel, which means that it is more easily accommodated within a variety of media spaces. Gordimer adds that the short story is “a fragmented and restless form, a matter of hit or miss, and it is perhaps for this reason that it suits modern consciousness” (170–71). Taking its cue from Gordimer’s remarks, this article attempts to examine the genre of the short story through the lens of the literary prize industry in Africa. In most parts of the continent the development of the short story, like that of the novel and other genres, has been slow, facing a number of challenges such as a historically impoverished publishing industry. The rise in popularity of the local and global literary prize for the short story has however played a significant role in the promotion of the genre and literature generally on the continent. The article examines the short story’s increased presence in the digital space and interrogates the general assumption on the part of many of the prize-awarding bodies that the short story can be linked to African oral traditions. The aim of the article is to explore the relationship between the genre and the rising popularity of the literary prize on the continent, focusing on the various ways in which the prize is (re)shaping the contemporary African short story.
Keywords: Orality, literary prize, publishing, exoticism, literary fracture, disconnectivity
在《非洲短篇故事》(The Short Story In Africa)一书中,纳丁·戈迪默(Nadine Gordimer)写道,与小说相比,短篇小说在风格、语言和形式方面更具可塑性,更易于尝试,这意味着它更容易适应各种媒体空间。戈迪默补充说,短篇小说是“一种支离破碎的、不稳定的形式,是一种命中或失败的问题,也许正是因为这个原因,它适合现代意识”(170-71)。以戈迪默的言论为线索,本文试图通过非洲文学奖行业的镜头来审视短篇小说的类型。在非洲大陆的大部分地区,短篇小说的发展,就像小说和其他体裁的发展一样,一直是缓慢的,面临着许多挑战,比如历史上贫穷的出版业。然而,当地和全球短篇小说文学奖的流行,在促进该类型和文学在非洲大陆的普遍发展方面发挥了重要作用。这篇文章探讨了短篇小说在数字空间中日益增加的存在,并质疑了许多奖项颁发机构的普遍假设,即短篇小说可以与非洲口头传统联系起来。这篇文章的目的是探讨体裁和文学奖在非洲大陆日益流行之间的关系,重点是该奖项(重新)塑造当代非洲短篇小说的各种方式。关键词:口头,文学奖,出版,异国情调,文学断裂,断裂