The Importance of Tone for a Proper Understanding of Ancient Texts: “Wunai” in the *Lubang da han 魯邦大旱

Q2 Arts and Humanities Bamboo and Silk Pub Date : 2022-09-13 DOI:10.1163/24689246-20220021
Jing Liang (梁静)
{"title":"The Importance of Tone for a Proper Understanding of Ancient Texts: “Wunai” in the *Lubang da han 魯邦大旱","authors":"Jing Liang (梁静)","doi":"10.1163/24689246-20220021","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nThis article, starting with the modal particle wunai 毋乃, analyzes the tone of a dialogue between Confucius and Zigong in the *Lubang da han 魯邦大旱 manuscript. It points out that the attitude to a certain viewpoint is often contained in the tone of the speaker, and improper understanding of this information may lead to misreading a person’s point of view and their relationship with others.","PeriodicalId":29844,"journal":{"name":"Bamboo and Silk","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bamboo and Silk","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/24689246-20220021","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article, starting with the modal particle wunai 毋乃, analyzes the tone of a dialogue between Confucius and Zigong in the *Lubang da han 魯邦大旱 manuscript. It points out that the attitude to a certain viewpoint is often contained in the tone of the speaker, and improper understanding of this information may lead to misreading a person’s point of view and their relationship with others.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
调性对正确理解古文的重要性:《鲁邦大汉》中的“无爱”
本文从情态助词“无爱”开始,分析了《鲁邦大汉》手稿中孔子与自贡对话的语气。它指出,对某一观点的态度往往包含在说话人的语气中,对这一信息的不正确理解可能导致误读一个人的观点和他们与他人的关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Bamboo and Silk
Bamboo and Silk ASIAN STUDIES-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
13
期刊最新文献
The Paratextual Functions of the Early Chinese Anecdote – with *Tang zai Chimen 湯在啻門 and *Tang chu yu Tangqiu 湯處於湯丘 as Examples A Study of the Handwriting of the Tsinghua Bamboo-Slip Manuscripts *Shi fa and *Zi Chan A Study on the Punishment Day Calculation Method and Related Issues in the “Punishment Day” Section of the Mawangdui Manuscript Yinyang wuxing A Some Issues Concerning the Phenomenon of Ancient Script Forms Being Preserved in Warring States Bamboo Manuscripts On the Graphic Variants of Wei 為 in the Bamboo Slips and Bronze Bells from the Tomb of Marquis Yi of Zeng
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1