{"title":"The Eye of the Beholder: Voyeurism and Surveillance in Williams's Speaker/Reader Matrix","authors":"Irena Praitis","doi":"10.1353/WCW.2017.0003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT:This article underlines how Williams explores a range of ideologies associated with observation, inviting readers to consider how ideological frames of reference impact what we see. Williams's work on seeing and the positioning of the viewer is here aligned with the work of painters, Degas in particular, occasionally positioning the viewer as an observer, a voyeur, of people unaware of that observation. Williams's poem \"The Young Housewife,\" is analyzed for its voyeuristic frames of reference, while the power dynamics of seeing and surveillance are examined in Paterson through Williams's inclusion of the Cress letters. The article considers Williams's relationship to such dynamics and asks what we sacrifice when we cease to question the parameters of surveillance and the potential abuses of power associated with it.","PeriodicalId":53869,"journal":{"name":"WILLIAM CARLOS WILLIAMS REVIEW","volume":"34 1","pages":"49 - 63"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2017-05-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/WCW.2017.0003","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"WILLIAM CARLOS WILLIAMS REVIEW","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/WCW.2017.0003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"POETRY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Abstract
ABSTRACT:This article underlines how Williams explores a range of ideologies associated with observation, inviting readers to consider how ideological frames of reference impact what we see. Williams's work on seeing and the positioning of the viewer is here aligned with the work of painters, Degas in particular, occasionally positioning the viewer as an observer, a voyeur, of people unaware of that observation. Williams's poem "The Young Housewife," is analyzed for its voyeuristic frames of reference, while the power dynamics of seeing and surveillance are examined in Paterson through Williams's inclusion of the Cress letters. The article considers Williams's relationship to such dynamics and asks what we sacrifice when we cease to question the parameters of surveillance and the potential abuses of power associated with it.
摘要:本文强调了威廉姆斯如何探索一系列与观察相关的意识形态,并邀请读者思考意识形态参考框架如何影响我们的观察。威廉姆斯关于观看和观众定位的作品在这里与画家的作品一致,尤其是德加,偶尔将观众定位为一个观察者,一个偷窥者,一个没有意识到这种观察的人。威廉姆斯的诗《年轻的家庭主妇》(The Young Housewife)因其偷窥的参考框架而被分析,而在《帕特森》中,通过威廉姆斯对克雷斯信件的引用,观察和监视的权力动态被审视。这篇文章考虑了威廉姆斯与这种动态的关系,并提出了当我们停止质疑监控的参数和与之相关的潜在权力滥用时,我们牺牲了什么。