{"title":"La estrella como elemento perturbador: el ejemplo de Greta Garbo y su recepción en la España de los años veinte y treinta","authors":"Évelyne Coutel","doi":"10.15366/SECUENCIAS2017.46.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este articulo se propone ofrecer una sintesis, en espanol, de nuestra tesis doctoral titulada Les stars et la cinephilie dans la culture cinematographique espagnole du XXe siecle : le cas Greta Garbo , defendida en la Universidad de Paris-Sorbona en 2014. Este trabajo estudia de que manera se construyo la imagen de esta estrella en el contexto especifico de la Espana de los veinte y treinta, periodo en el cual la prensa cinematografica conoce un gran impulso con la aparicion de revistas como Popular Film o La Pantalla . La recepcion de Garbo se pone en relacion con los debates en torno a la cinematografia nacional, marcados por un rechazo de la espanolada y de los estereotipos femeninos hollywoodienses que convocaban el espectro de Carmen y que Garbo trato de superar por su negacion a interpretar papeles de vampiresa. Se observa asi que a finales de los anos 20 su figura fue acogida de forma muy positiva y comentarios que la consagraron como «estrella-autora». Se analiza luego los cambios surgidos a partir de los anos treinta, cuando la proclamacion de la Segunda Republica supuso una mejora de la condicion femenina, despertando una crisis de masculinidad que se plasmo en la cultura cinematografica y que llevo a unos criticos a reivindicar la superioridad del «director», presentado como autentico guardian del genio creador a expensas de la estrella, en adelante combatida y denigrada con el fin de reafirmar el estatuto de la creacion artistica como propiedad masculina. Se estudia, en ultimo lugar, la influencia de Greta Garbo en el publico femenino espanol, lo cual permite entender mejor lo antes descrito.","PeriodicalId":32238,"journal":{"name":"Secuencias","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-05-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Secuencias","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15366/SECUENCIAS2017.46.002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Este articulo se propone ofrecer una sintesis, en espanol, de nuestra tesis doctoral titulada Les stars et la cinephilie dans la culture cinematographique espagnole du XXe siecle : le cas Greta Garbo , defendida en la Universidad de Paris-Sorbona en 2014. Este trabajo estudia de que manera se construyo la imagen de esta estrella en el contexto especifico de la Espana de los veinte y treinta, periodo en el cual la prensa cinematografica conoce un gran impulso con la aparicion de revistas como Popular Film o La Pantalla . La recepcion de Garbo se pone en relacion con los debates en torno a la cinematografia nacional, marcados por un rechazo de la espanolada y de los estereotipos femeninos hollywoodienses que convocaban el espectro de Carmen y que Garbo trato de superar por su negacion a interpretar papeles de vampiresa. Se observa asi que a finales de los anos 20 su figura fue acogida de forma muy positiva y comentarios que la consagraron como «estrella-autora». Se analiza luego los cambios surgidos a partir de los anos treinta, cuando la proclamacion de la Segunda Republica supuso una mejora de la condicion femenina, despertando una crisis de masculinidad que se plasmo en la cultura cinematografica y que llevo a unos criticos a reivindicar la superioridad del «director», presentado como autentico guardian del genio creador a expensas de la estrella, en adelante combatida y denigrada con el fin de reafirmar el estatuto de la creacion artistica como propiedad masculina. Se estudia, en ultimo lugar, la influencia de Greta Garbo en el publico femenino espanol, lo cual permite entender mejor lo antes descrito.
本文旨在用西班牙语综合我们的博士论文《Les stars et la cinephilie dans la culture cinematographique espagnole du XXe siecle: le cas Greta Garbo》,该论文于2014年在巴黎索邦大学进行了辩护。在这篇文章中,我们分析了这位明星的形象是如何在20世纪20年代和30年代的西班牙的特定背景下建立起来的,在这一时期,随着《大众电影》(Popular Film)和《银幕》(la Pantalla)等杂志的出现,电影媒体经历了巨大的发展。前台的嘉宝变得关系辩论围绕全国cinematografia为拒绝espanolada和陈规定型观念,频段的召开hollywoodienses Carmen,嘉宝试图克服的推诿解释个荡妇的论文。因此,在20世纪20年代末,她的形象受到了非常积极的欢迎,并被誉为“明星作家”。更改被解析之后30多年以后,当出现proclamacion第二共和国女性改善了条件,醒来一场危机男子plasmo cinematografica文化并带一些criticos表白的优势«»,提出真正的guardian主任费用方面的创造性的天才明星,从那时起,为了重申艺术创作作为男性财产的地位而进行斗争和诋毁。最后,我们研究了葛丽泰·嘉宝对西班牙女性观众的影响,这有助于更好地理解上述描述。