P. Carli , L. Lamhaut , C. Télion , J.-S. Marx , F. Braun
{"title":"Centre médical de transit et d’évacuation (CMTE) pour les patients COVID graves","authors":"P. Carli , L. Lamhaut , C. Télion , J.-S. Marx , F. Braun","doi":"10.1016/j.jeurea.2022.06.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Au cours de la troisième vague de la crise COVID-19 en région Île-de-France, la tension prolongée, sur les lits de soins critiques, a conduit à développer le concept d’un CMTE (Centre medical de transit et d’évacuation). Cette unité, basée dans un hôpital, à proximité du plateau technique de réanimation, a pour objectif d’accueillir, pendant quelques heures, de trier, de mettre en condition puis de transférer les patients COVID-19 graves pour lesquels la régulation médicale du SAMU départemental n’a pas réussi initialement à trouver une place en soins critiques. Elle permet donc de sécuriser la prise en charge pré-hospitalière et d’optimiser la gestion d’un flux de patients graves lié à la pandémie. Cet article décrit cette structure, ses composantes, son fonctionnement et ses relations avec le SAMU. Elle envisage son application à d’autres contextes que la pandémie.</p></div><div><p>During the third wave of the COVID-19 crisis in the Île-de-France region, the prolonged tension on critical care beds led to the development of the concept of a CMTE (Medical Center for Transit and Evacuation). This unit based in a hospital, near the technical resuscitation platform, aims to accommodate for a few hours, sort, condition and then transfer serious COVID-19 patients for whom the medical regulation of the departmental SAMU initially failed to find a place in critical care. It therefore makes it possible to secure pre-hospital care and optimize the management of a flow of serious patients linked to the pandemic. This article describes this structure, its components, its operation and its relationship with the SAMU. It is considering its application to contexts other than the pandemic.</p></div>","PeriodicalId":38439,"journal":{"name":"Journal Europeen des Urgences et de Reanimation","volume":"34 2","pages":"Pages 92-98"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2211423822000372/pdfft?md5=3cc38ed17b790ea9648eefc0361fa030&pid=1-s2.0-S2211423822000372-main.pdf","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal Europeen des Urgences et de Reanimation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2211423822000372","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Au cours de la troisième vague de la crise COVID-19 en région Île-de-France, la tension prolongée, sur les lits de soins critiques, a conduit à développer le concept d’un CMTE (Centre medical de transit et d’évacuation). Cette unité, basée dans un hôpital, à proximité du plateau technique de réanimation, a pour objectif d’accueillir, pendant quelques heures, de trier, de mettre en condition puis de transférer les patients COVID-19 graves pour lesquels la régulation médicale du SAMU départemental n’a pas réussi initialement à trouver une place en soins critiques. Elle permet donc de sécuriser la prise en charge pré-hospitalière et d’optimiser la gestion d’un flux de patients graves lié à la pandémie. Cet article décrit cette structure, ses composantes, son fonctionnement et ses relations avec le SAMU. Elle envisage son application à d’autres contextes que la pandémie.
During the third wave of the COVID-19 crisis in the Île-de-France region, the prolonged tension on critical care beds led to the development of the concept of a CMTE (Medical Center for Transit and Evacuation). This unit based in a hospital, near the technical resuscitation platform, aims to accommodate for a few hours, sort, condition and then transfer serious COVID-19 patients for whom the medical regulation of the departmental SAMU initially failed to find a place in critical care. It therefore makes it possible to secure pre-hospital care and optimize the management of a flow of serious patients linked to the pandemic. This article describes this structure, its components, its operation and its relationship with the SAMU. It is considering its application to contexts other than the pandemic.
在ile -de- france地区的第三波COVID-19危机期间,重症护理床上的长期紧张局势导致了CMTE(运输和疏散医疗中心)概念的发展。这个单元,驻扎在附近的一家医院急救技术高地为目标,主办了几个小时,整理、实施条件,然后转移到病人严重COVID-19而原先县急救医疗监管未能找到一个照顾挑剔。因此,它有助于确保院前护理,并优化与大流行有关的严重患者流动的管理。本文描述了这个结构,它的组件,它是如何工作的,以及它与SAMU的关系。它正在考虑将其应用于大流行以外的情况。在ile -de- france地区第三波COVID-19危机期间,重症监护室的长期紧张局势导致了运输和疏散医疗中心(CMTE)概念的发展。该单位设在一家医院,靠近技术复苏平台,旨在容纳几个小时、分类、病情,然后转移严重的COVID-19患者,这些患者最初未能在SAMU部门的医疗条例中找到重症护理的位置。因此,它可以确保院前护理的安全,并优化与大流行有关的大量严重患者的管理。这篇cribes This结构,its components, its operation and its关系with the SAMU。目前正在考虑将其应用于大流行以外的情况。