PEDAGOGICAL PROBLEMS IN THE IMPLEMENTATION OF RHODOPE FOLK SONGS AND METHODS FOR OVERCOMING THEM
B. Borisov
{"title":"PEDAGOGICAL PROBLEMS IN THE IMPLEMENTATION OF RHODOPE FOLK SONGS AND METHODS FOR OVERCOMING THEM","authors":"B. Borisov","doi":"10.34671/sch.svb.2019.0304.0006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"UDC 372.878:781.22 DOI: 10.34671/SCH.SVB.2019.0304.0006 ПЕДАГОГИЧНИ ПРОБЛЕМИ ПРИ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА РОДОПСКИ НАРОДНИ ПЕСНИ И МЕТОДИ ЗА ТЯХНОТО ПРЕОДОЛЯВАНЕ © 2019 Борисов Борислав Иванов, докторант по музика Пловдивски университет „Паисий Хилендарски” (4027, България, Пловдив, бул.”България”, No236, e-mail: bobi9006@abv.bg) Анотация. Научната публикация представя Родопската фолклорна област тъй като тя е най-изследваната в България като повечето песни там, имат лирични мелодии и текст. Най-характерният инструмент за тази област е каба гайдата, която отговаря повече на мъжкия диапазон и глас, докато женският глас не винаги може да изпее височините, поради големия амбитус на родопската песен. Най-използваните орнаменти в тази област са форшлаг и групето като мъжете, за разлика от жените, пеят с по-малък амбитус, по-малко орнаменти и елементарен ритъм. Всяка фолклорна област има свой специфичен диалект. В родопския има съчетание на гласни, които се произнасят широко чрез участието на свободни лицеви мускули и омекотено произнасяне на всички съгласни. Съчетанието на гласните с техните разновидности прави този диалект мек и напевен, което го прави вокален. В родопската фолклорна област говорът на жените е в по-висок регистър и така се създава слухово усещане, че звукът е насочен в по-високите резонатори, а оттам звукоизвличането при пеене, се доближава до фалцетния регистър. Може да се обобщи, че педагогичните проблеми при изпълнение на народни песни от Родопската фолклорна област не са малко, защото в нея се срещат такива орнаменти, които изискват много точно изпълнение, поради спецификата на песенния стил, строежът на песните, техният голям амбитус и специфичен диалект. Всичко това, усъвършенствано и изпълнено със съпровод на каба гайда, дава представа за маниера на изпълнение на родопски народни песни. Ключови думи: Родопи, каба гайда, маркато, портаменто, форшлаг, групето, амбитус, безмензурни песни, легато, глисандо, здукообразуиване, дишане, ключично дишане, тремолиране, носово, вяло и задавено звучене, подземане и форсиран звук.","PeriodicalId":34322,"journal":{"name":"Nauchen vektor na Balkanite","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nauchen vektor na Balkanite","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.34671/sch.svb.2019.0304.0006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
UDC 372.878:781.22 DOI: 10.34671/SCH.SVB.2019.0304.0006 ПЕДАГОГИЧНИ ПРОБЛЕМИ ПРИ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА РОДОПСКИ НАРОДНИ ПЕСНИ И МЕТОДИ ЗА ТЯХНОТО ПРЕОДОЛЯВАНЕ © 2019 Борисов Борислав Иванов, докторант по музика Пловдивски университет „Паисий Хилендарски” (4027, България, Пловдив, бул.”България”, No236, e-mail: bobi9006@abv.bg) Анотация. Научната публикация представя Родопската фолклорна област тъй като тя е най-изследваната в България като повечето песни там, имат лирични мелодии и текст. Най-характерният инструмент за тази област е каба гайдата, която отговаря повече на мъжкия диапазон и глас, докато женският глас не винаги може да изпее височините, поради големия амбитус на родопската песен. Най-използваните орнаменти в тази област са форшлаг и групето като мъжете, за разлика от жените, пеят с по-малък амбитус, по-малко орнаменти и елементарен ритъм. Всяка фолклорна област има свой специфичен диалект. В родопския има съчетание на гласни, които се произнасят широко чрез участието на свободни лицеви мускули и омекотено произнасяне на всички съгласни. Съчетанието на гласните с техните разновидности прави този диалект мек и напевен, което го прави вокален. В родопската фолклорна област говорът на жените е в по-висок регистър и така се създава слухово усещане, че звукът е насочен в по-високите резонатори, а оттам звукоизвличането при пеене, се доближава до фалцетния регистър. Може да се обобщи, че педагогичните проблеми при изпълнение на народни песни от Родопската фолклорна област не са малко, защото в нея се срещат такива орнаменти, които изискват много точно изпълнение, поради спецификата на песенния стил, строежът на песните, техният голям амбитус и специфичен диалект. Всичко това, усъвършенствано и изпълнено със съпровод на каба гайда, дава представа за маниера на изпълнение на родопски народни песни. Ключови думи: Родопи, каба гайда, маркато, портаменто, форшлаг, групето, амбитус, безмензурни песни, легато, глисандо, здукообразуиване, дишане, ключично дишане, тремолиране, носово, вяло и задавено звучене, подземане и форсиран звук.
罗多比民歌教学中存在的问题及克服方法
UDC 372.878:781.22 DOI:10.34671/SCH.SVB.2019.0304.0006罗多派民族歌曲实施中的教学问题和迁移方法© 2019 Borisov Borislav Ivanov,普罗夫迪夫音乐大学“Paisii Hilendarski”博士生(4027,Bulgaria,Plovdiv,Bulgia Blvd.,No236,电子邮件:bobi9006@abv.bg)注释。科学出版物介绍了罗多佩民俗地区,因为它是保加利亚研究最多的地区,因为那里的大多数歌曲都有抒情的旋律和文本。这一地区最具特色的乐器是卡巴风笛,它更符合男性的音域和声音,而女性的声音并不总是能唱出高度,这是因为罗多佩歌曲的雄心壮志。这一地区最常用的装饰物是Forschlag,与女性不同,这群男性唱歌的野心较小,装饰物较少,节奏基本。每个民俗地区都有自己的方言。在Rhodope中有一个元音组合,通过自由的面部肌肉和所有辅音的柔和发音来广泛发音。元音及其变体的组合使这个方言变得柔和而有声,使它有声。在罗多佩民间传说地区,女性的语言处于更高的语域,因此产生了声音指向更高共鸣器的听觉感觉,从而在唱歌时提取声音,它离破产登记越来越近了。可以总结出,罗多佩民俗地区民歌表演中的教学问题不在少数,因为有这样的装饰需要非常精确的表演,由于歌曲风格的具体性、歌曲的结构、他们的雄心壮志和特定的方言。所有这些,加上卡巴风笛的伴奏,让人想到了罗多佩民歌的表演方式。关键词:Rhodopes,kaba风笛,brand,portmanteau,forschlag,group,ambitus,感性歌曲,legato,glisando,zdukoformation,呼吸,关键呼吸,颤抖,鼻腔,微弱和窒息的声音,地下和强制的声音。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。