H. Gonthier , C. Delteil , I. Balbiani , V. Astier , L. Tuchtan , M.-D. Piercecchi-Marti
{"title":"La place de l’assistante socio-éducative au sein de l’Unité médico-judiciaire de Marseille","authors":"H. Gonthier , C. Delteil , I. Balbiani , V. Astier , L. Tuchtan , M.-D. Piercecchi-Marti","doi":"10.1016/j.medleg.2021.02.007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Les médecins sont souvent confrontés à des situations sociales complexes nécessitant les compétences d’une assistante socio-éducative (ASE). L’objectif de ce travail est d’identifier la place des ASE au sein d’un service d’unité médico-judiciaire (UMJ).</p></div><div><h3>Matériels et méthodes</h3><p>Il s’agit d’une étude rétrospective, descriptive faite à partir des données recueillies lors des entretiens sociaux à l’UMJ de l’hôpital de la Timone à Marseille. L’objectif est d’identifier le rôle de l’ASE, à partir d’une étude épidémiologique descriptive sur sept ans, et d’une analyse des démarches réalisées pour chacune des victimes reçues par les ASE.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Chaque année, près d’un quart des victimes reçues à l’UMJ, sont également prises en charge par les ASE. La majorité des victimes sont de sexe féminin et majeurs. Plus d’un tiers des victimes sont mineurs. L’accueil des personnes victimes de violences conjugales (25 %), scolaires, de maltraitance (18 %) et d’agressions sexuelles (7 %) reste privilégié auprès des ASE. Les missions spécifiques des ASE d’UMJ résident dans la prise en charge des personnes victimes au cours des situations d’urgences, notamment pour la protection des personnes par la recherche d’hébergement d’urgence. L’orientation vers des associations pour un accompagnement psychosocial, le suivi juridique et la prise en charge spécifique des mineurs sont également des missions caractéristiques des ASE d’UMJ.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Ce travail souligne l’importance d’une prise en charge globale des victimes au sein d’une UMJ. De par leur rôle déterminant dans le cadre des violences intrafamiliales notamment les violences conjugales et les violences sur mineurs, les ASE jouent un rôle crucial dans les UMJ.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Doctors are often confronted with complex social situations requiring the skills of a social worker (SW). The objective of this work is to identify the place of SW within a service of the Medico-Judicial Unit (MJU).</p></div><div><h3>Material and method</h3><p>This is a retrospective, descriptive study made from data collected during social interviews at the Timone Hospital in Marseille. The objective is to identify the role of the SW in the MJU, based on a descriptive epidemiological study over seven years, and an analysis of the procedures carried out for each of the victims received by the SW.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Each year, almost a quarter of the victims received at the MJU are also taken care of by the SW. The majority of the victims are women and adults. More than a third of the victims are minors. The reception of victims of domestic violence (25%), school violence, mistreatment (18%) and sexual assault (7%) remains privileged with the SW. SW's specifics missions lay in support victims in emergency situation, with search for emergency shelter to protect victims. To move towards association for psychosocial support, legal monitoring, juvenile's specific care are SW of MJU's specifics missions as well.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>This work highlights the importance of comprehensive care for victims within MJU. Through their decisive role within the framework of domestic violence, in particular spousal violence and violence against a minor, SW have a strong say within MJU.</p></div>","PeriodicalId":39100,"journal":{"name":"Revue de Medecine Legale","volume":"12 2","pages":"Pages 76-83"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.medleg.2021.02.007","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue de Medecine Legale","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1878652921000201","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Introduction
Les médecins sont souvent confrontés à des situations sociales complexes nécessitant les compétences d’une assistante socio-éducative (ASE). L’objectif de ce travail est d’identifier la place des ASE au sein d’un service d’unité médico-judiciaire (UMJ).
Matériels et méthodes
Il s’agit d’une étude rétrospective, descriptive faite à partir des données recueillies lors des entretiens sociaux à l’UMJ de l’hôpital de la Timone à Marseille. L’objectif est d’identifier le rôle de l’ASE, à partir d’une étude épidémiologique descriptive sur sept ans, et d’une analyse des démarches réalisées pour chacune des victimes reçues par les ASE.
Résultats
Chaque année, près d’un quart des victimes reçues à l’UMJ, sont également prises en charge par les ASE. La majorité des victimes sont de sexe féminin et majeurs. Plus d’un tiers des victimes sont mineurs. L’accueil des personnes victimes de violences conjugales (25 %), scolaires, de maltraitance (18 %) et d’agressions sexuelles (7 %) reste privilégié auprès des ASE. Les missions spécifiques des ASE d’UMJ résident dans la prise en charge des personnes victimes au cours des situations d’urgences, notamment pour la protection des personnes par la recherche d’hébergement d’urgence. L’orientation vers des associations pour un accompagnement psychosocial, le suivi juridique et la prise en charge spécifique des mineurs sont également des missions caractéristiques des ASE d’UMJ.
Conclusion
Ce travail souligne l’importance d’une prise en charge globale des victimes au sein d’une UMJ. De par leur rôle déterminant dans le cadre des violences intrafamiliales notamment les violences conjugales et les violences sur mineurs, les ASE jouent un rôle crucial dans les UMJ.
Introduction
Doctors are often confronted with complex social situations requiring the skills of a social worker (SW). The objective of this work is to identify the place of SW within a service of the Medico-Judicial Unit (MJU).
Material and method
This is a retrospective, descriptive study made from data collected during social interviews at the Timone Hospital in Marseille. The objective is to identify the role of the SW in the MJU, based on a descriptive epidemiological study over seven years, and an analysis of the procedures carried out for each of the victims received by the SW.
Results
Each year, almost a quarter of the victims received at the MJU are also taken care of by the SW. The majority of the victims are women and adults. More than a third of the victims are minors. The reception of victims of domestic violence (25%), school violence, mistreatment (18%) and sexual assault (7%) remains privileged with the SW. SW's specifics missions lay in support victims in emergency situation, with search for emergency shelter to protect victims. To move towards association for psychosocial support, legal monitoring, juvenile's specific care are SW of MJU's specifics missions as well.
Conclusion
This work highlights the importance of comprehensive care for victims within MJU. Through their decisive role within the framework of domestic violence, in particular spousal violence and violence against a minor, SW have a strong say within MJU.
医生经常面临复杂的社会情况,需要社会教育助理的技能。这项工作的目标是确定日月光广场内一处合一(médico-judiciaire UMJ)。描述性材料和méthodesIl是一项回顾性研究,所收集的数据在访谈中起社交l’UMJ Timone医院的马赛。其目的是根据一项为期7年的描述性流行病学研究和对欧空局接收的每个受害者所采取的方法的分析,确定欧空局的作用。结果每年,近四分之一的umj受害者也得到欧空局的照顾。大多数受害者是女性和成年人。超过三分之一的受害者是未成年人。配偶暴力受害者接待的人(25%)、学校(18%)、虐待和性侵驻日月光(7%)仍是首选。umj欧空局的具体任务是在紧急情况下照顾受害者,特别是通过寻找紧急住所来保护人们。社团的定位为一个心理辅导、法律监督和承担具体任务的少年也ASE d’UMJ的特点。结论:这项工作强调了在jmu中全面照顾受害者的重要性。因其决定性作用下就家庭暴力,包括家庭暴力和虐待未成年,ASE UMJ中发挥着关键作用。IntroductionDoctors are母亲confronted with complex)的社会情境现阶段要求the skills of a social worker (SW)。The客观of this work is to The place of查明SW within a service of The Medico-Judicial股(除不可)。Material and methodThis is a回顾、描述性研究》(made from data曾透过during采访at the social Timone Hospital in马赛。is to The客观查明SW里的作用》,除不可估算了描述性流行病学研究》(over seven years, and an analysis of The程序carried out for chacun of The受害者回忆by The SW。ResultsEach一夸脱的作品,从受害者的回忆at the care of除are also一首by the SW。受害者多数of The women are and成人。are More than a third of the灾民minors)。公理之歌》(25%),家庭暴力、校园暴力、mistreatment(18%)和遗骨SW (privileged with The sexual assault(7%)。SW’s specifics lay in支撑任务灾民in search for紧急紧急状况,with shelter to protect灾民。To move迈向社会心理协会支撑,SW are juvenile’s特定care of legal monitoring MJU’s specifics工作团as well。ConclusionThis work要闻的重要性》综合care for灾民within》除不可。Through their决定性作用within the framework of制止家庭暴力,特别是总统夫人的暴力与反暴力a minor, SW: have a strong say within除不可。