Singapore hawker centres

IF 0.5 Q4 COMMUNICATION Journal of Asian Pacific Communication Pub Date : 2022-03-25 DOI:10.1075/japc.00078.lee
C. Lee
{"title":"Singapore hawker centres","authors":"C. Lee","doi":"10.1075/japc.00078.lee","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This paper is a sociolinguistic study of the linguistic landscape of signboards in Singapore hawker centres. It\n examines the language(s) displayed on the signboards of 2,145 stalls in the 20 largest hawker centres in Singapore. Hawker centres\n in Singapore are open-air eating places patronised by thousands of people each day. With less government intervention in the\n languages that can be displayed on hawker centre signboards, the signs reflect the languages used and identities adopted by the\n masses in a multilingual setting. This language ecology enables us to observe how languages interact at individual and societal\n levels in hawker centres and how linguistic diversity is maintained despite the apparent widespread use of English in Singapore.\n We examine how besides the monolingual, bilingual and multilingual and hybrid signboards, hawker centres are unique habitats in\n this language ecology where non-Mandarin dialects are preserved, and traditional Chinese characters are commonly seen, in a\n globalised Singapore. The hawker centres showcase a linguistic landscape of identity, diversity, and continuity.","PeriodicalId":43807,"journal":{"name":"Journal of Asian Pacific Communication","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2022-03-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Asian Pacific Communication","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/japc.00078.lee","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

This paper is a sociolinguistic study of the linguistic landscape of signboards in Singapore hawker centres. It examines the language(s) displayed on the signboards of 2,145 stalls in the 20 largest hawker centres in Singapore. Hawker centres in Singapore are open-air eating places patronised by thousands of people each day. With less government intervention in the languages that can be displayed on hawker centre signboards, the signs reflect the languages used and identities adopted by the masses in a multilingual setting. This language ecology enables us to observe how languages interact at individual and societal levels in hawker centres and how linguistic diversity is maintained despite the apparent widespread use of English in Singapore. We examine how besides the monolingual, bilingual and multilingual and hybrid signboards, hawker centres are unique habitats in this language ecology where non-Mandarin dialects are preserved, and traditional Chinese characters are commonly seen, in a globalised Singapore. The hawker centres showcase a linguistic landscape of identity, diversity, and continuity.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
新加坡小贩中心
本文是对新加坡小贩中心招牌语言景观的社会语言学研究。它检查了新加坡20个最大小贩中心2145个摊位招牌上显示的语言。新加坡的小贩中心是露天用餐场所,每天有数千人光顾。由于政府对小贩中心招牌上可以展示的语言干预较少,这些招牌反映了群众在多语言环境中使用的语言和所采用的身份。这种语言生态使我们能够观察小贩中心的语言在个人和社会层面是如何互动的,以及尽管英语在新加坡明显广泛使用,但语言多样性是如何保持的。我们研究了在全球化的新加坡,除了单语、双语、多语言和混合招牌之外,小贩中心是如何在这种语言生态中成为独特的栖息地的,在这种生态中,非普通话方言得到了保留,繁体字也很常见。小贩中心展示了一个身份认同、多样性和连续性的语言景观。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
1.40
自引率
14.30%
发文量
26
期刊介绍: The journal’s academic orientation is generalist, passionately committed to interdisciplinary approaches to language and communication studies in the Asian Pacific. Thematic issues of previously published issues of JAPC include Cross-Cultural Communications: Literature, Language, Ideas; Sociolinguistics in China; Japan Communication Issues; Mass Media in the Asian Pacific; Comic Art in Asia, Historical Literacy, and Political Roots; Communication Gains through Student Exchanges & Study Abroad; Language Issues in Malaysia; English Language Development in East Asia; The Teachings of Writing in the Pacific Basin; Language and Identity in Asia; The Economics of Language in the Asian Pacific.
期刊最新文献
A Welcome and Farwell Message Review of Lent & Ying (2023): Comics Art in China Local language in the context of political divides Review of Xu (2021): Silencing Shanghai – Language and Identity in Urban China “I am who I am”
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1