LE CHANGEMENT DE SENS DES LEXEMES EN DIACHRONIE

Abstract

Dans le cadre d’une analyse diachronique nous nous proposons d’etudier, du point de vue de la semantique, les lexemes francais qui ont subi des changements de sens. L’objectif de nos recherches est de mettre en evidence les differents types d’evolutions du sens, tant pour les substantifs que pour les adjectifs et les verbes. Parfois le sens d’origine est perdu, parfois il continue de coexister avec un sens nouveau, parfois il a perdu son caractere polysemique, etc. Et les raisons de ces evolutions de sens sont variables, depuis un simple changement d’usage jusqu’a une evolution de vision societale. En nous basant sur un corpus incluant les lexemes « panier », « compter/conter », « voler », « vilain », ou encore « calcul » nous allons nous attacher a caracteriser les differents types d’evolution et leurs raisons historiques. Nous evoquerons toutes les relations semantiques en diachronie, en insistant particulierement sur le changement de sens, la polysemie et l’homonymie.