Refiguring Odysseus’ Apologue in Plato’s Protagoras

Angel Pascual-Martin
{"title":"Refiguring Odysseus’ Apologue in Plato’s Protagoras","authors":"Angel Pascual-Martin","doi":"10.32880/2587-7127-2021-5-5-43-63","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The common 4th century B.C. view according to which Homer was regarded as a poet and a wise man, the leading and most honorable, to the point of being considered “the educator of Greece” (Pl. Resp. 606e-607a), is strongly supported by the Pla-tonic dialogues. The works of Plato are the main available source to get to know not only the great pedagogical esteem for Homer, but also the several educational traditions that used or relied on Homeric poetry in Classical Athens. We are certainly used to thinking of Socrates as standing out for contesting or blaming such customs and methods provided by rhapsodes, sophists and common people (Pl. Resp.; Ion; Hp. mi.). But conversely, he is also often depicted quoting, alluding to or remaking on Homeric passages when presenting his own views. Socrates even claims to feel a certain friendship or reverence for the poet and declares to be charmed by contemplating things through him, whom he con-siders to be amongst the few deserving to be called “philosophers” (Pl. Resp. 595b; 607c-d; Phdr. 278b-279b). The puzzling twofold nature of the Socratic attitude towards Homer, coupled with the fact that Plato would become a figure as honored as the poet was, led ancient literary criticism to focus on the Platonic use and sharing of material and techniques proper to Homeric poetry. Works like those of Dionysius of Halicarnassus, Maximus of Tyre, Longinus and above all Proclus, not only pointed out the philosopher’s debt to the poet, but even consid-ered him to be an admirer of the Homeric genius unlike anyone else, and whose emulation basically attempted to reach and out-perform the pedagogical power that the legendary poet had (Dion. Hal. Pomp. I, 13; Max. Tyr. Or. 26; [Longinus]; Subl. XIII, 2-3; Procl., In R. VI, 163.13-164.7; 202.7-205.23). With an analogous spirit, studies of contemporary Platonists suggest that the dialogues were shaped using the Homeric text, especially the Odyssey, as a template, and making Socrates ap-pear as going through equivalent experiences to those of Odys-seus’ “νόστος”. With respect to Protagoras, previous attempts focused on explicit references to books X and XI, placing the dispute with the sophist and the events at Callias’ house in the symbolic context of Odysseus’ encounter with Circe and the fol-lowing journey into the underworld. I attempt to bring that read-ing one step further, paying special attention to the narrated character and the dramatic context for the singing of those epi-sodes and the parallel ones in Protagoras. In first place, I consider the whole dialogue refiguring the epi-sode in the Odyssey that works as a dramatic frame for the sing-ing of Odysseus’ past adventures, the arrival at Phaeacia and the reception at Alcinous’ court. I regard Odysseus’ need to sing the Apologue as a call for hospitality to secure a safe passage home, working as a pattern for Socrates’ need of a tale at his own ap-pearance in Athens to fulfill and secure a philosophical education in the city. In second place, I take into consideration the metanar-rative dimension of such remaking. Since Socrates’ narration comes in response to a certain “Ὁμήρου ἐπαινέτης”, a “praiser of Homer” (Pl. Prt. 309b1), as Odysseus’ Apologue is to Demo-docus the “ἀοιδὸς”, I examine how the dialogue could evince a dispute for pedagogical primacy amongst the different narratives and uses of poetry in Athens, a dispute that the Platonic narrative would attempt to surpass precisely by imitating Homer.","PeriodicalId":32993,"journal":{"name":"Hypothekai","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hypothekai","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32880/2587-7127-2021-5-5-43-63","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The common 4th century B.C. view according to which Homer was regarded as a poet and a wise man, the leading and most honorable, to the point of being considered “the educator of Greece” (Pl. Resp. 606e-607a), is strongly supported by the Pla-tonic dialogues. The works of Plato are the main available source to get to know not only the great pedagogical esteem for Homer, but also the several educational traditions that used or relied on Homeric poetry in Classical Athens. We are certainly used to thinking of Socrates as standing out for contesting or blaming such customs and methods provided by rhapsodes, sophists and common people (Pl. Resp.; Ion; Hp. mi.). But conversely, he is also often depicted quoting, alluding to or remaking on Homeric passages when presenting his own views. Socrates even claims to feel a certain friendship or reverence for the poet and declares to be charmed by contemplating things through him, whom he con-siders to be amongst the few deserving to be called “philosophers” (Pl. Resp. 595b; 607c-d; Phdr. 278b-279b). The puzzling twofold nature of the Socratic attitude towards Homer, coupled with the fact that Plato would become a figure as honored as the poet was, led ancient literary criticism to focus on the Platonic use and sharing of material and techniques proper to Homeric poetry. Works like those of Dionysius of Halicarnassus, Maximus of Tyre, Longinus and above all Proclus, not only pointed out the philosopher’s debt to the poet, but even consid-ered him to be an admirer of the Homeric genius unlike anyone else, and whose emulation basically attempted to reach and out-perform the pedagogical power that the legendary poet had (Dion. Hal. Pomp. I, 13; Max. Tyr. Or. 26; [Longinus]; Subl. XIII, 2-3; Procl., In R. VI, 163.13-164.7; 202.7-205.23). With an analogous spirit, studies of contemporary Platonists suggest that the dialogues were shaped using the Homeric text, especially the Odyssey, as a template, and making Socrates ap-pear as going through equivalent experiences to those of Odys-seus’ “νόστος”. With respect to Protagoras, previous attempts focused on explicit references to books X and XI, placing the dispute with the sophist and the events at Callias’ house in the symbolic context of Odysseus’ encounter with Circe and the fol-lowing journey into the underworld. I attempt to bring that read-ing one step further, paying special attention to the narrated character and the dramatic context for the singing of those epi-sodes and the parallel ones in Protagoras. In first place, I consider the whole dialogue refiguring the epi-sode in the Odyssey that works as a dramatic frame for the sing-ing of Odysseus’ past adventures, the arrival at Phaeacia and the reception at Alcinous’ court. I regard Odysseus’ need to sing the Apologue as a call for hospitality to secure a safe passage home, working as a pattern for Socrates’ need of a tale at his own ap-pearance in Athens to fulfill and secure a philosophical education in the city. In second place, I take into consideration the metanar-rative dimension of such remaking. Since Socrates’ narration comes in response to a certain “Ὁμήρου ἐπαινέτης”, a “praiser of Homer” (Pl. Prt. 309b1), as Odysseus’ Apologue is to Demo-docus the “ἀοιδὸς”, I examine how the dialogue could evince a dispute for pedagogical primacy amongst the different narratives and uses of poetry in Athens, a dispute that the Platonic narrative would attempt to surpass precisely by imitating Homer.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
从柏拉图的《普罗泰戈拉》看奥德修斯的道歉
公元前4世纪的普遍观点认为,荷马被认为是诗人和智者,是最重要和最可敬的,甚至被认为是“希腊的教育家”(Pl. Resp. 606e-607a),这种观点得到了柏拉图对话的有力支持。柏拉图的著作不仅是了解对荷马伟大的教育尊重的主要来源,也是了解古典雅典使用或依赖荷马诗歌的几种教育传统的主要来源。我们当然习惯于把苏格拉底看作是反对或谴责狂想曲家、诡辩家和普通人所提供的习俗和方法的人。离子;惠普。mi)。但相反地,他也经常被描绘成引用,暗指,或者在表达自己观点的时候改写荷马史诗的段落。苏格拉底甚至声称对这位诗人有某种友谊或崇敬,并宣称自己被通过他来思考事物所吸引,他认为他是少数几个值得被称为“哲学家”的人之一(Pl. Resp. 595b;607 c - d;Phdr。278 b - 279 b)。苏格拉底对荷马的态度令人困惑的两面性,加上柏拉图将成为一个与诗人一样受人尊敬的人物,导致古代文学批评集中在柏拉图对荷马诗歌的材料和技巧的使用和分享上。像哈利卡那索斯的狄奥尼修斯、提尔的马克西姆斯、朗吉努斯,尤其是普罗克罗斯的作品,不仅指出了哲学家对诗人的亏欠,甚至认为他是荷马天才的崇拜者,与其他任何人都不同,他的模仿基本上试图达到并超越这位传奇诗人的教学能力(狄翁)。哈尔盛况。我,13;Max。酪氨酸。或者,26日;[Longinus];Subl。十三、2 - 3;Procl。, In R. VI, 163.13-164.7;202.7 - -205.23)。具有类似的精神,对当代柏拉图主义者的研究表明,这些对话是用荷马文本,尤其是《奥德赛》作为模板形成的,并使苏格拉底看起来像经历了与奥德修斯的“ν ν στος”相当的经历。关于普罗泰戈拉,之前的尝试集中在明确引用第十和十一本书,将与诡辩家的争论和卡利亚斯家的事件置于奥德修斯与喀耳刻的相遇以及随后进入地下世界的旅程的象征性背景中。我试图将这种阅读更进一步,特别注意被叙述的角色和那些插曲的戏剧背景以及在普罗泰戈拉的平行插曲中。首先,我认为整个对话重新塑造了《奥德赛》中的小插曲,作为奥德修斯过去冒险的歌唱、到达费阿西亚和在阿尔奇诺斯宫廷的接待的戏剧框架。我认为奥德修斯需要唱《辩护诗》是一种对热情好客的呼唤,以确保安全回家,这与苏格拉底需要在他自己的雅典出现时讲一个故事,以完成并确保在这座城市接受哲学教育的模式一样。其次,我考虑了这种重制的元叙事维度。由于苏格拉底的叙述是为了回应某个“Ὁμ ου παιν ης”,一个“荷马的赞美者”(Pl. Prt. 309b1),正如奥德修斯的《Apologue》是对demos -docus的“οιδ ο ς”,我研究了对话是如何在雅典不同的叙述和诗歌的使用中证明教学上的首要地位的争论,柏拉图式的叙述将试图通过模仿荷马来超越这一争论。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
8
审稿时长
16 weeks
期刊最新文献
Macrobius in english-language research Augustine's Literary Legacy as Research Focus in Contemporary Scholarship Ancient Greek theater as a school for the city: why Socrates was not a theatergoer Christ as Teacher in classical European iconography The concept of the soul of Christian teachers of the Early Church
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1