{"title":"Telephone interpreting and roadside assistance","authors":"Raquel Lázaro Gutiérrez","doi":"10.1075/ttmc.00033.laz","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n The study of dialogue interpreting, particularly over the phone, has been traditionally undertaken under the scope\n of public service interpreting. However, telephone interpreting nowadays is becoming popular in other settings, such as in the\n domain of roadside assistance. The aim of this contribution is to present the initial steps of a research project about telephone\n interpreting and roadside assistance. The methodology, based on corpus and discourse analysis, is described and preliminary\n findings are offered, which confirm the existence of a common structure for interpreter-mediated conversations between insurance\n agents and clients.","PeriodicalId":1,"journal":{"name":"Accounts of Chemical Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":16.4000,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Accounts of Chemical Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/ttmc.00033.laz","RegionNum":1,"RegionCategory":"化学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"CHEMISTRY, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
The study of dialogue interpreting, particularly over the phone, has been traditionally undertaken under the scope
of public service interpreting. However, telephone interpreting nowadays is becoming popular in other settings, such as in the
domain of roadside assistance. The aim of this contribution is to present the initial steps of a research project about telephone
interpreting and roadside assistance. The methodology, based on corpus and discourse analysis, is described and preliminary
findings are offered, which confirm the existence of a common structure for interpreter-mediated conversations between insurance
agents and clients.
期刊介绍：
Accounts of Chemical Research presents short, concise and critical articles offering easy-to-read overviews of basic research and applications in all areas of chemistry and biochemistry. These short reviews focus on research from the author’s own laboratory and are designed to teach the reader about a research project. In addition, Accounts of Chemical Research publishes commentaries that give an informed opinion on a current research problem. Special Issues online are devoted to a single topic of unusual activity and significance.
Accounts of Chemical Research replaces the traditional article abstract with an article "Conspectus." These entries synopsize the research affording the reader a closer look at the content and significance of an article. Through this provision of a more detailed description of the article contents, the Conspectus enhances the article's discoverability by search engines and the exposure for the research.
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
分享
求助内容：
应助结果提醒方式：
扫码关注我们
