A layered investigation of Chinese in the linguistic landscape

IF 0.9 Q2 LINGUISTICS Australian Review of Applied Linguistics Pub Date : 2020-09-11 DOI:10.1075/aral.18049.yao
Xiaofang Yao, Paul Gruba
{"title":"A layered investigation of Chinese in the linguistic landscape","authors":"Xiaofang Yao, Paul Gruba","doi":"10.1075/aral.18049.yao","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Increased attention to urban diversity as a site of study has fostered the recent development of linguistic landscape studies. To date, however, much of the research in this area has concerned the use and spread of English to the exclusion of other global languages. In a case study situated in Box Hill, a large suburb of Melbourne, we adopted a layered approach to investigate the role of Chinese language in Australia. Our data set consisted of hundreds of photographs of street signage in one square block area of the shopping district. Results of our analyses show that signage portrays a variety of code preferences and semiotic choices that in turn reveal insights into the identities, ideologies, and strategies that help to structure the urban environment. As demonstrated in our study, such complexity requires a renewed and situated understanding of key principles of linguistic landscape research (Ben-Rafael & Ben-Rafael, 2015).","PeriodicalId":43911,"journal":{"name":"Australian Review of Applied Linguistics","volume":"43 1","pages":"302-336"},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2020-09-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"10","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Australian Review of Applied Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/aral.18049.yao","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 10

Abstract

Abstract Increased attention to urban diversity as a site of study has fostered the recent development of linguistic landscape studies. To date, however, much of the research in this area has concerned the use and spread of English to the exclusion of other global languages. In a case study situated in Box Hill, a large suburb of Melbourne, we adopted a layered approach to investigate the role of Chinese language in Australia. Our data set consisted of hundreds of photographs of street signage in one square block area of the shopping district. Results of our analyses show that signage portrays a variety of code preferences and semiotic choices that in turn reveal insights into the identities, ideologies, and strategies that help to structure the urban environment. As demonstrated in our study, such complexity requires a renewed and situated understanding of key principles of linguistic landscape research (Ben-Rafael & Ben-Rafael, 2015).
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
语言景观中的汉语分层考察
摘要对城市多样性的日益关注促进了语言景观研究的发展。然而,到目前为止,这一领域的许多研究都涉及英语的使用和传播,而不包括其他全球语言。在墨尔本郊区Box Hill的一个案例研究中,我们采用了分层的方法来调查汉语在澳大利亚的作用。我们的数据集由购物区一个方形街区的数百张路标照片组成。我们的分析结果表明,标牌描绘了各种代码偏好和符号选择,进而揭示了对有助于构建城市环境的身份、意识形态和策略的见解。正如我们的研究所表明的那样,这种复杂性需要对语言景观研究的关键原则进行重新的、有针对性的理解(Ben Rafael&Ben Rafael,2015)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
2.70
自引率
8.30%
发文量
24
期刊介绍: The Australian Review of Applied Linguistics (ARAL) is the preeminent journal of the Applied Linguistics Association of Australia (ALAA). ARAL is a peer reviewed journal that promotes scholarly discussion and contemporary understandings of language-related matters with a view to impacting on real-world problems and debates. The journal publishes empirical and theoretical research on language/s in educational, professional, institutional and community settings. ARAL welcomes national and international submissions presenting research related to any of the major sub-disciplines of Applied Linguistics as well as transdisciplinary studies. Areas of particular interest include but are not limited to: · Analysis of discourse and interaction · Assessment and evaluation · Bi/multilingualism and bi/multilingual education · Corpus linguistics · Cognitive linguistics · Language, culture and identity · Language maintenance and revitalization · Language planning and policy · Language teaching and learning, including specific languages and TESOL · Pragmatics · Research design and methodology · Second language acquisition · Sociolinguistics · Language and technology · Translating and interpreting.
期刊最新文献
Association of Klotho with Neuropsychiatric Disorder: A Meta-Analysis. Experiences of supporting adults with literacy gaps Teaching culture in a competitive market First and second language speakers’ sensitivity to the distributional properties of wh-clauses Evaluating stakeholders in information for parents of children who are deaf or hard-of-hearing
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1