{"title":"TEXT-WORLDS IN MICHAEL SWAN’S POETRY: A READER’S PERSPECTIVE","authors":"O. Kulchytska, I. Malyshivska","doi":"10.18524/2307-4604.2021.1(46).234396","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article highlights the role of world-building elements in the process of readers’ interpretation of poetic texts. According to Text World Theory (P. Werth, J. Gavins), elements that set temporal and spatial boundaries, specify objects and entities; elements that describe their qualities; and those that desceibe events, actions or states enable readers to construct their own text-worlds – mental representations of the discourse. This principle underpins our analysis of free verse poetry of Michael Swan, a contemporary British linguist and poet. His texts abound in references to objects, entities, spatial and temporal relationships in the world around us; often, they dominate in the verbal context of a poem. Such references are a characteristic feature of both narrative and metaphor-based poetry. World-building elements are perceived as especially foregrounded in the poems where no conclusion or attitude are explititly stated. There are the following types of world-builders in Michael Swan’s poems: units that denote God as the supreme being, persons, animals and birds, geographic objects, material objects, objects and phenomena in the world of nature, scientific objects and notions, phenomena of human spiritual life, temporal and spatial parameters. We also consider their attributes. Taken together, they illustrate Michael Swan’s general themes – the nature of reality and being, the conception of God, human beings in social and historical contexts, human psychology, human relationships with nature, art. Besides, Swan’s mimetic reflection of reality has a significant emotionl potential. A mini-experiment within the framework of this research shows that it is necessary to further develop students’ skills in inferential interpretation of poetry.","PeriodicalId":34053,"journal":{"name":"Zapiski z romanogermans''koyi filologiyi","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-08-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zapiski z romanogermans''koyi filologiyi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18524/2307-4604.2021.1(46).234396","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The article highlights the role of world-building elements in the process of readers’ interpretation of poetic texts. According to Text World Theory (P. Werth, J. Gavins), elements that set temporal and spatial boundaries, specify objects and entities; elements that describe their qualities; and those that desceibe events, actions or states enable readers to construct their own text-worlds – mental representations of the discourse. This principle underpins our analysis of free verse poetry of Michael Swan, a contemporary British linguist and poet. His texts abound in references to objects, entities, spatial and temporal relationships in the world around us; often, they dominate in the verbal context of a poem. Such references are a characteristic feature of both narrative and metaphor-based poetry. World-building elements are perceived as especially foregrounded in the poems where no conclusion or attitude are explititly stated. There are the following types of world-builders in Michael Swan’s poems: units that denote God as the supreme being, persons, animals and birds, geographic objects, material objects, objects and phenomena in the world of nature, scientific objects and notions, phenomena of human spiritual life, temporal and spatial parameters. We also consider their attributes. Taken together, they illustrate Michael Swan’s general themes – the nature of reality and being, the conception of God, human beings in social and historical contexts, human psychology, human relationships with nature, art. Besides, Swan’s mimetic reflection of reality has a significant emotionl potential. A mini-experiment within the framework of this research shows that it is necessary to further develop students’ skills in inferential interpretation of poetry.
文章强调了世界建构要素在读者解读诗歌文本过程中的作用。根据文本世界理论(P. Werth, J. Gavins),设定时间和空间边界的元素,指定对象和实体;描述它们品质的元素;而那些描述事件、行为或状态的文字则使读者能够构建自己的文本世界——话语的心理表征。这一原则支撑了我们对当代英国语言学家和诗人迈克尔·斯旺的自由诗的分析。他的作品大量涉及我们周围世界的物体、实体、空间和时间关系;通常,它们在诗歌的语言语境中占主导地位。这种指称是叙事诗和隐喻诗的特点。在诗歌中,没有明确的结论或态度,构建世界的元素被认为是特别突出的。斯旺诗歌中的世界建构者有以下几种类型:表示上帝为至高存在的单位、人、动物和鸟类、地理对象、物质对象、自然世界中的对象和现象、科学对象和概念、人类精神生活现象、时空参数。我们还考虑它们的属性。总的来说,它们说明了迈克尔·斯旺的一般主题——现实和存在的本质,上帝的概念,社会和历史背景下的人类,人类心理,人与自然的关系,艺术。此外,斯旺对现实的模仿反映具有显著的情感潜能。在本研究框架内的一个小型实验表明,进一步培养学生的诗歌推理能力是必要的。