Validation française d’une échelle d’anxiété spécifique à la grossesse (PRAQ-R2)

IF 0.6 4区心理学 Q4 PSYCHOLOGY Pratiques Psychologiques Pub Date : 2020-07-01 DOI:10.1016/j.prps.2018.11.008

C. Reymond , C. Derguy , J. Wendland , D. Loyal

{"title":"Validation française d’une échelle d’anxiété spécifique à la grossesse (PRAQ-R2)","authors":"C. Reymond , C. Derguy , J. Wendland , D. Loyal","doi":"10.1016/j.prps.2018.11.008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objectives</h3><p>Pregnancy specific anxiety (PSA) may have many consequences on the health of the unborn child and the mother. Nowadays, in French, there is no validated tool to measure it. The aim of this study is to validate the French version of the Pregnancy Related Anxiety Questionnaire (PRAQ-R2). This 10 items scale measures three PSA dimensions: worries about child health, fear of giving birth and concern about own appearance.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>After a translation and a back-translation step, the structural validity and the internal consistency of the scale were assessed in 160 pregnant women recruited online. Convergent validity (STAI-Y) and correlates of the construct were also examined.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The model fit indices are satisfactory, confirming the three- factor structure of the PRAQ-R2 in its French version. The dimensions and the total scores have a good internal consistency (α>.80), and convergent validity was also demonstrated.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>The PRAQ-R2 is the first tool designed to measure PSA and validated in France. This French validation has promising psychometric qualities. However, its discriminant validity and stability remain to be explored.</p></div>","PeriodicalId":54590,"journal":{"name":"Pratiques Psychologiques","volume":"26 3","pages":"Pages 231-240"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2020-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.prps.2018.11.008","citationCount":"11","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pratiques Psychologiques","FirstCategoryId":"102","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1269176318301044","RegionNum":4,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PSYCHOLOGY","Score":null,"Total":0}

引用次数: 11

Abstract

Objectives

Pregnancy specific anxiety (PSA) may have many consequences on the health of the unborn child and the mother. Nowadays, in French, there is no validated tool to measure it. The aim of this study is to validate the French version of the Pregnancy Related Anxiety Questionnaire (PRAQ-R2). This 10 items scale measures three PSA dimensions: worries about child health, fear of giving birth and concern about own appearance.

Methods

After a translation and a back-translation step, the structural validity and the internal consistency of the scale were assessed in 160 pregnant women recruited online. Convergent validity (STAI-Y) and correlates of the construct were also examined.

Results

The model fit indices are satisfactory, confirming the three- factor structure of the PRAQ-R2 in its French version. The dimensions and the total scores have a good internal consistency (α > .80), and convergent validity was also demonstrated.

Conclusion

The PRAQ-R2 is the first tool designed to measure PSA and validated in France. This French validation has promising psychometric qualities. However, its discriminant validity and stability remain to be explored.

查看原文

微信好友朋友圈 QQ好友复制链接

本刊更多论文

法国对怀孕焦虑量表(PRAQ-R2)的验证

目的妊娠特异性焦虑(PSA)可能对未出生的孩子和母亲的健康产生许多影响。如今，在法国，没有有效的工具来衡量它。本研究的目的是验证法语版妊娠相关焦虑问卷(PRAQ-R2)。这个10个项目的量表测量了三个PSA维度:对孩子健康的担忧，对分娩的恐惧和对自己外表的担忧。方法对在线招募的160名孕妇进行量表的结构效度和内部一致性评估。我们还检验了该结构的收敛效度(STAI-Y)和相关因素。结果模型拟合指标令人满意，证实了法语版PRAQ-R2的三因素结构。各维度与总分具有良好的内部一致性(α >.80)，也证明了收敛效度。结论PRAQ-R2是第一个在法国设计并验证的PSA测量工具。这种法国式的验证具有很好的心理测量特性。但其判别效度和稳定性有待进一步探讨。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文去求助

来源期刊

Pratiques Psychologiques PSYCHOLOGY-

CiteScore

1.40

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

81 days

期刊介绍： Pratiques psychologiques is an official publication of the ''Société française de psychologie''. It publishes thematic issues, and concentrates on the applications in the psychological practice. It covers all fields of psychology.