INTEGRATIVE SEMANTIC MAP AS AN ILLUSTRATIVE AND SCHEMATIC BASIS FOR THE DEVELOPMENT OF A PROFESSIONALLY SIGNIFICANT ENGLISH-LANGUAGE THESAURUS OF THE THEMATIC FIELD “LAW”

S. Kochetkova, E. A. Kurchenkova
{"title":"INTEGRATIVE SEMANTIC MAP AS AN ILLUSTRATIVE AND SCHEMATIC BASIS FOR THE DEVELOPMENT OF A PROFESSIONALLY SIGNIFICANT ENGLISH-LANGUAGE THESAURUS OF THE THEMATIC FIELD “LAW”","authors":"S. Kochetkova, E. A. Kurchenkova","doi":"10.12731/2658-4034-2022-13-5-20-35","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The authors of the article consider integrative semantic mapping as an illustrative and schematic basis for the law students’ development of a professionally oriented English-language thesaurus of the topical field “Law”. The aim of the research is to study further development of professional and communicative English-language competence which allows ensuring the implementation of pragmatic and professional communicative tasks in simulated situations of entering into legal relationship by the students. \nMethodology. The methodological framework for the research is the cognitive and generalizing methods, such as the theoretical analysis of research works in linguodidactics, pedagogy, cognitive linguistics, and the prognostic methods. The research material was an educational and methodological complex on the discipline “Legal English”, used as part of the Bachelor’s degree program 40.03.01 “Jurisprudence”. \nResults. The paper analyzes an algorithm for the development of abilities and skills of linguo-cognitive processing of professionally significative highly legal English texts of a static nature (for intermediate and upper-intermediate students), and English-language videos of a dynamic nature of the genre “courtroom drama” (for advanced and proficient students) using integrative semantic maps. Analyzing their application features allows us to emphasize their main function, which consists in optimizing the development of information about the law enforcement and legal proceedings in English-speaking countries, necessary for the effective intercultural communication of future practitioners in various branches of law. \nConclusion. Forming and developing the English-language thesaurus of a professional lawyer is one of important areas of modern linguodidactics. It has been proved that the optimization of this process has become possible thanks to the use of new learning technologies, in particular, integrative semantic mapping as a tool for verbalization of acquired knowledge, which allows consciously applying cognitively mastered information, competently verbalizing it in intercultural professional communication, preventing and eliminating possible communication failures.","PeriodicalId":33016,"journal":{"name":"Russian Journal of Education and Psychology","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Russian Journal of Education and Psychology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12731/2658-4034-2022-13-5-20-35","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The authors of the article consider integrative semantic mapping as an illustrative and schematic basis for the law students’ development of a professionally oriented English-language thesaurus of the topical field “Law”. The aim of the research is to study further development of professional and communicative English-language competence which allows ensuring the implementation of pragmatic and professional communicative tasks in simulated situations of entering into legal relationship by the students. Methodology. The methodological framework for the research is the cognitive and generalizing methods, such as the theoretical analysis of research works in linguodidactics, pedagogy, cognitive linguistics, and the prognostic methods. The research material was an educational and methodological complex on the discipline “Legal English”, used as part of the Bachelor’s degree program 40.03.01 “Jurisprudence”. Results. The paper analyzes an algorithm for the development of abilities and skills of linguo-cognitive processing of professionally significative highly legal English texts of a static nature (for intermediate and upper-intermediate students), and English-language videos of a dynamic nature of the genre “courtroom drama” (for advanced and proficient students) using integrative semantic maps. Analyzing their application features allows us to emphasize their main function, which consists in optimizing the development of information about the law enforcement and legal proceedings in English-speaking countries, necessary for the effective intercultural communication of future practitioners in various branches of law. Conclusion. Forming and developing the English-language thesaurus of a professional lawyer is one of important areas of modern linguodidactics. It has been proved that the optimization of this process has become possible thanks to the use of new learning technologies, in particular, integrative semantic mapping as a tool for verbalization of acquired knowledge, which allows consciously applying cognitively mastered information, competently verbalizing it in intercultural professional communication, preventing and eliminating possible communication failures.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
综合语义图作为开发具有专业意义的主题领域“法律”英语词库的图解和示意基础
本文作者认为,整合语义映射是法律专业学生开发主题领域“法律”专业英语词库的例证和示意基础。本研究的目的是研究专业和交际英语能力的进一步发展,以确保学生在模拟进入法律关系的情况下执行语用和专业交际任务。方法论研究的方法论框架是认知和概括的方法,如对语言学、教育学、认知语言学研究成果的理论分析和预测方法。该研究材料是关于“法律英语”学科的教育和方法论综合体,作为学士学位课程40.03.01“法理学”的一部分。后果本文分析了一种使用综合语义图培养林果认知处理能力和技能的算法,该算法用于静态性质的具有专业意义的高度合法性的英语文本(针对中级和高级中级学生)和动态性质的“法庭剧”类型的英语视频(针对高级和熟练学生)。通过分析它们的应用特征,我们可以强调它们的主要功能,即优化英语国家执法和法律程序信息的开发,这对于未来各法律部门从业者的有效跨文化交流是必要的。结论形成和发展专业律师的英语词库是现代语言学的重要领域之一。事实证明,由于使用了新的学习技术,特别是整合语义映射作为习得知识的语言化工具,这一过程的优化成为可能,这使得有意识地应用认知掌握的信息,在跨文化专业交流中胜任地表达信息,防止和消除可能的通信故障。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
31
审稿时长
8 weeks
期刊最新文献
THE RELATIONSHIP BETWEEN PERCEIVED SOCIAL SUPPORT AND SYMPTOMS OF CPTSD IN VICTIMS OF DOMESTIC VIOLENCE ASSESSMENT OF THE RELATIONSHIP BETWEEN THE LEVELS OF SITUATIONAL AND PERSONAL ANXIETY WITH PROBLEMATIC INTERNET USE IN HIGH SCHOOL STUDENTS GENDER-SPECIFIC LIFE SCENARIOS IN INDIVIDUALS WITH DIFFERENT LEVELS OF TOLERANCE TO UNCERTAINTY INTRODUCING STUDENTS OF TECHNICAL UNIVERSITIES TO SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL VALUES: PROBLEMS, CONDITIONS AND PROSPECTS UPDATING SOCIOCULTURAL ASPECT OF CONTENT OF HIGHER EDUCATION
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1