Eric Jas, Piety and Polyphony in Sixteenth-Century Holland: The Choirbooks of St Peter's Church, Leiden, Studies in Medieval and Renaissance Music 18. Woodbridge: Boydell Press, 2018. xvi + 416 pp. £60. ISBN 978 1 78327 326 3.

IF 0.5 1区 艺术学 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES Plainsong & Medieval Music Pub Date : 2020-04-01 DOI:10.1017/S0961137120000029
Ian Rumbold
{"title":"Eric Jas, Piety and Polyphony in Sixteenth-Century Holland: The Choirbooks of St Peter's Church, Leiden, Studies in Medieval and Renaissance Music 18. Woodbridge: Boydell Press, 2018. xvi + 416 pp. £60. ISBN 978 1 78327 326 3.","authors":"Ian Rumbold","doi":"10.1017/S0961137120000029","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"That the Low Countries were an important site of musical practice in the early modern period is well known, and the Leiden choirbooks are a crucial legacy of that practice, presenting at least some of the working repertory of an institution that formed part of the rich tapestry of liturgical life in a major non-collegiate church. There is plenty of evidence – surveyed in Eric Jas’s Piety and Polyphony in Sixteenth-Century Holland (p. 85 and elsewhere) – that similar books existed prior to the Reformation in other parish churches in the region. But the survival of those at Leiden is exceptional, and thereby hangs a tale. Following the takeover of St Peter’s by Protestants in 1572, the books became the property of the city authorities, whose treasurer prepared an inventory of them in 1578. After a period during which they were loaned to a group of singers, the books were placed in 1597 in a locked chest in the city hall, where they remained until the nineteenth century. Themeaningful interpretation of a group of sources such as this requires, of course, much more than musicological expertise, and Jas’s remarkable achievement is to have navigated his way through a huge array of ‘archival, codicological and scribal clues’ (p. 135) to arrive at a complex yet convincing account of themanuscripts’ origins, functions and significance, as well as an analysis of their contents. His volume in the Boydell Press’s series Studies in Medieval and Renaissance Music has behind it his Ph.D. dissertation of 1997 and a series of six two-CD recordings by the Egidius Kwartet of selected items from the choirbooks, for which Jas provided valuable commentary, but this new monograph represents an important advance on his previous work and makes it available for the first time in English. Eight choirbookswere present when the inventorywas prepared in 1578. Two have been lost since then: one consisting (according to the inventory) of a book of Masses of 329 folios from 1550, the other a book in a soft cover containing four Masses and a Passion setting. The remaining six date, Jas shows, from between c.1545 and c.1565 (with some later additions from 1565 to 1567), and contain a total of 328 different compositions. Themusic itself forms the subject of Jas’s Chapter 4, and is inventoried in his Appendix 2. The core repertory – reflecting the time and place at which it was copied, as well as the liturgical needs of the institution – highlights the works of Clemens non Papa and Crecquillon, and includes other composers who worked in northern France and the southern Netherlands (Appenzeller, Canis, Gombert, Hellinck, Hollander, Lupi, Manchicourt, Mouton, Richafort, etc.), including some whose reputation was","PeriodicalId":41539,"journal":{"name":"Plainsong & Medieval Music","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2020-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0961137120000029","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Plainsong & Medieval Music","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0961137120000029","RegionNum":1,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

That the Low Countries were an important site of musical practice in the early modern period is well known, and the Leiden choirbooks are a crucial legacy of that practice, presenting at least some of the working repertory of an institution that formed part of the rich tapestry of liturgical life in a major non-collegiate church. There is plenty of evidence – surveyed in Eric Jas’s Piety and Polyphony in Sixteenth-Century Holland (p. 85 and elsewhere) – that similar books existed prior to the Reformation in other parish churches in the region. But the survival of those at Leiden is exceptional, and thereby hangs a tale. Following the takeover of St Peter’s by Protestants in 1572, the books became the property of the city authorities, whose treasurer prepared an inventory of them in 1578. After a period during which they were loaned to a group of singers, the books were placed in 1597 in a locked chest in the city hall, where they remained until the nineteenth century. Themeaningful interpretation of a group of sources such as this requires, of course, much more than musicological expertise, and Jas’s remarkable achievement is to have navigated his way through a huge array of ‘archival, codicological and scribal clues’ (p. 135) to arrive at a complex yet convincing account of themanuscripts’ origins, functions and significance, as well as an analysis of their contents. His volume in the Boydell Press’s series Studies in Medieval and Renaissance Music has behind it his Ph.D. dissertation of 1997 and a series of six two-CD recordings by the Egidius Kwartet of selected items from the choirbooks, for which Jas provided valuable commentary, but this new monograph represents an important advance on his previous work and makes it available for the first time in English. Eight choirbookswere present when the inventorywas prepared in 1578. Two have been lost since then: one consisting (according to the inventory) of a book of Masses of 329 folios from 1550, the other a book in a soft cover containing four Masses and a Passion setting. The remaining six date, Jas shows, from between c.1545 and c.1565 (with some later additions from 1565 to 1567), and contain a total of 328 different compositions. Themusic itself forms the subject of Jas’s Chapter 4, and is inventoried in his Appendix 2. The core repertory – reflecting the time and place at which it was copied, as well as the liturgical needs of the institution – highlights the works of Clemens non Papa and Crecquillon, and includes other composers who worked in northern France and the southern Netherlands (Appenzeller, Canis, Gombert, Hellinck, Hollander, Lupi, Manchicourt, Mouton, Richafort, etc.), including some whose reputation was
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Eric Jas,《十六世纪荷兰的虔诚与复调:莱顿圣彼得教堂的唱诗班》,《中世纪与文艺复兴音乐研究》18。伍德布里奇:博伊德尔出版社,2018年。xvi+416页,60英镑。是9781 78327 326 3。
低地国家是现代早期音乐实践的重要场所,这是众所周知的,莱顿唱诗班书籍是这种实践的重要遗产,至少展示了一个机构的一些工作曲目,这些曲目构成了一个主要的非学院教堂丰富的礼拜生活的一部分。在埃里克·雅斯的《16世纪荷兰的虔诚与复调》(第85页和其他地方)中有大量证据表明,在宗教改革之前,该地区的其他教区教堂就存在类似的书籍。但那些在莱顿幸存下来的人是例外,因此流传着一个故事。1572年,圣彼得教堂被新教徒占领后,这些书成为了市政当局的财产,市政当局的财务主管在1578年编制了一份这些书的清单。在借给一群歌手一段时间后,这些书于1597年被放在市政厅的一个锁着的箱子里,一直保存到19世纪。当然,要对这样一组资料进行有意义的解释,需要的不仅仅是音乐学方面的专业知识,而Jas的非凡成就在于,他通过大量的“档案、法典和抄写线索”(第135页),对手稿的起源、功能和意义进行了复杂而令人信服的解释,并对其内容进行了分析。他在Boydell出版社出版的《中世纪和文艺复兴音乐研究》系列丛书中收录了他1997年的博士论文,以及由Egidius Kwartet从唱诗班书籍中精选出的六张两张cd唱片,Jas对此提供了宝贵的评论,但这部新的专著代表了他之前作品的重要进步,并首次以英语出版。1578年编制这份清单时,共有八本唱诗班。从那以后,有两本丢失了:一本(根据目录)是1550年的329对开本《弥撒》,另一本是一本软皮书,里面有四本弥撒和一个耶稣受难的背景。贾斯表示,剩下的6个日期是在1545年到1565年之间(在1565年到1567年间添加了一些),总共包含328种不同的作品。音乐本身构成了雅斯第4章的主题,在他的附录2中有详细的介绍。核心剧目-反映了它被复制的时间和地点,以及该机构的礼仪需求-突出了克莱门斯和克雷奎隆的作品,并包括在法国北部和荷兰南部工作的其他作曲家(阿彭策勒,Canis, Gombert, Hellinck, Hollander, Lupi, Manchicourt, Mouton, Richafort等),其中包括一些声名显赫的作曲家
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
15
期刊介绍: Plainsong & Medieval Music is published twice a year in association with the Plainsong and Medieval Music Society and Cantus Planus, study group of the International Musicological Society. It covers the entire spectrum of medieval music: Eastern and Western chant, secular lyric, music theory, palaeography, performance practice, and medieval polyphony, both sacred and secular, as well as the history of musical institutions. The chronological scope of the journal extends from late antiquity to the early Renaissance and to the present day in the case of chant. In addition to book reviews in each issue, a comprehensive bibliography of chant research and a discography of recent and re-issued plainchant recordings appear annually.
期刊最新文献
Ornamental melismas in Aquitanian introits PMM volume 32 issue 1 Cover and Back matter Preacher and prophet: intersecting voices of St John the Evangelist in late medieval ‘s-Hertogenbosch Commemorating the Virgin Mary at Barking Abbey: Cambridge, University Library, Dd.12.56 PMM volume 32 issue 1 Cover and Front matter
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1