{"title":"Pactos de vida e de morte: uma reflexão ética em tempos de barbárie / Life and Death Pacts: an Ethical Reflection in Times of Barbarism","authors":"F. Miguel, G. Rückert","doi":"10.17851/2358-9787.31.1.67-81","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumo: O artigo realiza uma leitura crítica de “A gente combinamos de não morrer”, conto que integra a antologia Olhos d’água (2014), de Conceição Evaristo. O objetivo do estudo foi o de refletir sobre como a violência agencia as formas de vida contemporâneas das personagens na narrativa em consonância com a história de nosso próprio passado escravocrata e colonial, dores profundamente traumáticas que não conseguiram, até hoje, ser devidamente elaboradas e, por isso, superadas. Partindo também do interesse pelas questões de gênero e das memórias coletivas e afrodescendentes, procuramos problematizar a relação entre a ética da vida e a criação literária, destacando modos como os efeitos memorialistas da escravidão negra que se manifestam na narrativa levam os corpos das personagens do conto a encenar gêneros e a praticar violências na constituição de suas identidades negras.Palavras-chave: Olhos d’água; Conceição Evaristo; violência; resistência.Abstract: The article performs a critical reading of “A gente combinamos de não morrer”, short story of the antology Olhos d’água (2014), by Conceição Evaristo. The aim of this study was to analyze how violence influences the contemporary forms of life of the characters in the narrative in line to the history of our slave and colonial past. These are deeply traumatic pains that have not been properly worked out and, therefore, overcome. We seek to problematize the relationship between the ethics of life and literary creation, based on an interest in gender issues and Afro-descendant collective memories. This allowed us to highlight the ways in which the memories of black slavery are manifested in the narrative, leading the bodies of the characters to stage genders and to practice violence in the constitution of their identities.Keywords: Olhos d’água; Conceição Evaristo; violence; resistance.","PeriodicalId":40902,"journal":{"name":"Eixo e a Roda-Revista de Literatura Brasileira","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Eixo e a Roda-Revista de Literatura Brasileira","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17851/2358-9787.31.1.67-81","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Resumo: O artigo realiza uma leitura crítica de “A gente combinamos de não morrer”, conto que integra a antologia Olhos d’água (2014), de Conceição Evaristo. O objetivo do estudo foi o de refletir sobre como a violência agencia as formas de vida contemporâneas das personagens na narrativa em consonância com a história de nosso próprio passado escravocrata e colonial, dores profundamente traumáticas que não conseguiram, até hoje, ser devidamente elaboradas e, por isso, superadas. Partindo também do interesse pelas questões de gênero e das memórias coletivas e afrodescendentes, procuramos problematizar a relação entre a ética da vida e a criação literária, destacando modos como os efeitos memorialistas da escravidão negra que se manifestam na narrativa levam os corpos das personagens do conto a encenar gêneros e a praticar violências na constituição de suas identidades negras.Palavras-chave: Olhos d’água; Conceição Evaristo; violência; resistência.Abstract: The article performs a critical reading of “A gente combinamos de não morrer”, short story of the antology Olhos d’água (2014), by Conceição Evaristo. The aim of this study was to analyze how violence influences the contemporary forms of life of the characters in the narrative in line to the history of our slave and colonial past. These are deeply traumatic pains that have not been properly worked out and, therefore, overcome. We seek to problematize the relationship between the ethics of life and literary creation, based on an interest in gender issues and Afro-descendant collective memories. This allowed us to highlight the ways in which the memories of black slavery are manifested in the narrative, leading the bodies of the characters to stage genders and to practice violence in the constitution of their identities.Keywords: Olhos d’água; Conceição Evaristo; violence; resistance.
生命与死亡Pactos de vida e de morte:uma Reflectionãoética em tempos de barbárie/生与死Pacts:野蛮时代的伦理反思
摘要:本文对《A gente combinamos de nao morrer》进行了批判性阅读,这是conceicao Evaristo的Olhos d’agua选集(2014)的一部分。这项研究的目的是反思暴力如何影响叙事中人物的当代生活方式,与我们自己的奴隶和殖民历史相一致,深刻的创伤性痛苦,直到今天,还没有得到适当的阐述,因此,克服。就性别问题和利益的集体记忆和非裔美国人,我们在肯定生命伦理之间的关系的文学创作,狂热方式memorialistas奴隶制的影响体现在叙事的黑带的尸体童话的角色扮演类型的角色和在练习他的黑人身份暴力在宪法。关键词:水眼;Evaristo概念;暴力;抵抗。摘要:本文对conceicao Evaristo的选集Olhos d’agua短篇小说《a gente combinamos de nao morrer》(2014)进行了批判性解读。本研究的目的是分析暴力如何影响当代叙事人物的生活方式,符合我们的奴隶和殖民历史。这些都是严重的创伤性痛苦,没有得到适当的处理,因此,克服。我们试图质疑生命伦理与文学创作之间的关系,基于对性别问题和非洲后裔集体记忆的兴趣。这使我们能够强调黑人奴隶制的记忆在叙事中表现出来的方式,引导人物的身体在其身份的构成中经历性别和实施暴力。关键词:水眼;Evaristo概念;暴力;阻力。