Subtitling for the Deaf and Hard-of-Hearing Audience in Romania

Cristina Nicolae
{"title":"Subtitling for the Deaf and Hard-of-Hearing Audience in Romania","authors":"Cristina Nicolae","doi":"10.1515/rjes-2020-0007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract The present article analyses the issue of subtitling for the d/Deaf and hard-of-hearing audience in Romania, or more accurately put, the need for SDH services and the (postponed) implementation (on a large scale) of such projects that would pursue audience accessibility while following national and international regulations. At the same time, we detail on a selection of specific features of SDH, in both intralingual and interlingual parametres of television services.","PeriodicalId":30681,"journal":{"name":"Romanian Journal of English Studies","volume":"17 1","pages":"53 - 62"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Romanian Journal of English Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/rjes-2020-0007","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Abstract The present article analyses the issue of subtitling for the d/Deaf and hard-of-hearing audience in Romania, or more accurately put, the need for SDH services and the (postponed) implementation (on a large scale) of such projects that would pursue audience accessibility while following national and international regulations. At the same time, we detail on a selection of specific features of SDH, in both intralingual and interlingual parametres of television services.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
罗马尼亚聋人和听力障碍观众的字幕
摘要本文分析了罗马尼亚聋人和重听观众的字幕问题,或者更准确地说,对SDH服务的需求,以及在遵守国家和国际法规的同时追求观众无障碍的此类项目的(大规模)实施(推迟)。同时,我们详细介绍了SDH在电视服务的语内和语际参数方面的一些特定特征。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
25 weeks
期刊最新文献
Features of the United States of America in David Foster Wallace’s Infinite Jest and the Pale King Aspectualizers and their Complementation in English and Romanian The City Between Genre and Authorship in All’s Well That Ends Well Colleen Hoover’s Formulas for Best-Sellers as Seen in Reminders of Him and it Ends with Us Book Review: Cenoz, Jasone And Gorter, Durk. 2021. Pedagogical Translanguaging. Cambridge: Cambridge University Press
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1