{"title":"If it is language that speaks, what do speakers do? Confronting Heidegger's language ontology","authors":"Alessandro Duranti","doi":"10.1111/jola.12404","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Many of Heidegger’s statements about language should sound familiar to linguistic anthropologists, starting with the pragmatic-indexical functions of speaking (in <i>Sein und Zeit</i>) and continuing, in later years, with something resembling linguistic relativity. But a comparison of Heidegger’s ideas with those of some of his contemporaries who wrote about similar themes reveals that he had different goals, first among them “the destruction of western metaphysics,” which he pursued by means of a new philosophical metalanguage, full of unorthodox etymologies, ambiguous metaphors, and linguistic constructions that gave agency to non-human entities (e.g., “the world worlds,” “language speaks”). While offering himself as the prophet of innovative thinking and speaking, Heidegger also endorsed a conservative language ideology whereby some languages and some writers were said to be better equipped than others to capture the truth about the human condition. His decentering of the human subject ultimately turned into an antihumanist and elitist stance whereby most speakers are inauthentic “sounding boxes.” Drawing from concepts and analytic tools familiar to linguistic anthropologists I offer ways to counter Heidegger’s apocalyptic language ontology, explain the reasons of his success, and reflect on our own language ontology.</p>","PeriodicalId":47070,"journal":{"name":"Journal of Linguistic Anthropology","volume":"33 3","pages":"285-310"},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2023-08-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://anthrosource.onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/jola.12404","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Linguistic Anthropology","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jola.12404","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Many of Heidegger’s statements about language should sound familiar to linguistic anthropologists, starting with the pragmatic-indexical functions of speaking (in Sein und Zeit) and continuing, in later years, with something resembling linguistic relativity. But a comparison of Heidegger’s ideas with those of some of his contemporaries who wrote about similar themes reveals that he had different goals, first among them “the destruction of western metaphysics,” which he pursued by means of a new philosophical metalanguage, full of unorthodox etymologies, ambiguous metaphors, and linguistic constructions that gave agency to non-human entities (e.g., “the world worlds,” “language speaks”). While offering himself as the prophet of innovative thinking and speaking, Heidegger also endorsed a conservative language ideology whereby some languages and some writers were said to be better equipped than others to capture the truth about the human condition. His decentering of the human subject ultimately turned into an antihumanist and elitist stance whereby most speakers are inauthentic “sounding boxes.” Drawing from concepts and analytic tools familiar to linguistic anthropologists I offer ways to counter Heidegger’s apocalyptic language ontology, explain the reasons of his success, and reflect on our own language ontology.
对于语言人类学家来说,海德格尔关于语言的许多陈述应该听起来很熟悉,从说话的语用索引功能开始(在Sein und Zeit中),并在后来的几年里继续讨论类似于语言相对论的东西。但是,将海德格尔的思想与他同时代的一些关于类似主题的人的思想进行比较,就会发现他有不同的目标,其中首先是“西方形而上学的毁灭”,他通过一种新的哲学元语言来追求这一目标,这种元语言充满了非正统的词源,模棱两可的隐喻,以及赋予非人类实体能效论的语言结构(例如,“世界世界”,“语言说话”)。虽然海德格尔自称是创新思维和话语的先知,但他也赞同一种保守的语言意识形态,即一些语言和一些作家被认为比其他语言和作家更能捕捉人类状况的真相。他对人类主体的去中心化最终变成了一种反人道主义和精英主义的立场,大多数演讲者都是不真实的“声音盒子”。从语言人类学家熟悉的概念和分析工具中,我提出了一些方法来反驳海德格尔的启示语言本体论,解释他成功的原因,并反思我们自己的语言本体论。
期刊介绍:
The Journal of Linguistic Anthropology explores the many ways in which language shapes social life. Published with the journal"s pages are articles on the anthropological study of language, including analysis of discourse, language in society, language and cognition, and language acquisition of socialization. The Journal of Linguistic Anthropology is published semiannually.