首页 > 最新文献

Journal of Linguistic Anthropology最新文献

英文 中文
Raciosemiotic disruptions: The discursive deconstruction of race among Africans in the United States 种族符号学的破坏:美国非洲人种族的话语解构
IF 1.4 2区 文学 Q1 ANTHROPOLOGY Pub Date : 2025-11-17 DOI: 10.1111/jola.70031
PraiseGod Aminu

Building on Smalls's (2024) raciosemiotics, I use “raciosemiotic disruptions” to refer to ways some African-born individuals in the United States have connotatively and denotatively reworked the indexicality of the Euro-American bio-logic racialized signs in different spatiotemporal contexts and at different semiotic scales. I examine, via their metapragmatic commentaries and meta-discursive evaluations, how the processes through which meanings that are made about Blackness are inevitably disrupted and subverted. That is, how do some African-born individuals in the United States, though they share in the signs (i.e., phenotypes) that reproduce racial ideologies/ontologies, refuse racialization? How are race, racialization, and racial meanings transformed, refused, or resisted through the recalibration of these racialized signs? I argue that even as some African-born individuals in the United States seek to distance themselves from Blackness and refuse colonial and hegemonic constructs by interdiscursively refusing the naturalness of white epistemes, they sometimes inadvertently revert to the very hegemony they disassociate from by aligning themselves with white hegemony. I conclude that an awareness of one's Blackness has much less to do with phenotype than a decolonial reclamation and self-affirmation project.

在Smalls(2024)种族符号学的基础上,我使用“种族符号学中断”来指一些在美国出生的非洲人在不同的时空背景和不同的符号学尺度下,在内涵上和象征意义上重新设计欧美生物种族化符号的指数性的方式。通过他们的元语用评论和元话语评价,我研究了关于黑人的意义是如何不可避免地被破坏和颠覆的。也就是说,一些在美国出生的非洲人,尽管他们拥有复制种族意识形态/本体论的标志(即表型),但他们如何拒绝种族化?种族、种族化和种族意义是如何通过重新校准这些种族化的标志而转变、拒绝或抵制的?我认为,即使一些在美国出生的非洲人试图与黑人保持距离,并通过话语间拒绝白人认知的自然性来拒绝殖民主义和霸权主义的建构,他们有时也会不经意地回归到他们与白人霸权结盟而脱离的霸权。我的结论是,一个人的黑人意识与表现型的关系要小得多,而更多的是一个非殖民化的开垦和自我肯定的项目。
{"title":"Raciosemiotic disruptions: The discursive deconstruction of race among Africans in the United States","authors":"PraiseGod Aminu","doi":"10.1111/jola.70031","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/jola.70031","url":null,"abstract":"<p>Building on Smalls's (2024) raciosemiotics, I use “raciosemiotic disruptions” to refer to ways some African-born individuals in the United States have connotatively and denotatively reworked the indexicality of the Euro-American bio-logic racialized signs in different spatiotemporal contexts and at different semiotic scales. I examine, via their metapragmatic commentaries and meta-discursive evaluations, how the processes through which meanings that are made about Blackness are inevitably disrupted and subverted. That is, how do some African-born individuals in the United States, though they share in the signs (i.e., phenotypes) that reproduce racial ideologies/ontologies, refuse racialization? How are race, racialization, and racial meanings transformed, refused, or resisted through the recalibration of these racialized signs? I argue that even as some African-born individuals in the United States seek to distance themselves from Blackness and refuse colonial and hegemonic constructs by interdiscursively refusing the naturalness of white epistemes, they sometimes inadvertently revert to the very hegemony they disassociate from by aligning themselves with white hegemony. I conclude that an awareness of one's Blackness has much less to do with phenotype than a decolonial reclamation and self-affirmation project.</p>","PeriodicalId":47070,"journal":{"name":"Journal of Linguistic Anthropology","volume":"35 3","pages":""},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2025-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145695597","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“The breakfast for real toilers”: Commodification practices and the enregisterment of local language in the post-industrial Ruhr Area “真正劳动者的早餐”:后工业时代鲁尔区的商品化实践与当地语言的登记
IF 1.4 2区 文学 Q1 ANTHROPOLOGY Pub Date : 2025-11-11 DOI: 10.1111/jola.70032
Nantke Pecht

This article examines how commodification practices of Ruhrdeutsch, a formerly stigmatized variety, contribute to local language awareness and enregisterment. Following the decline of the Ruhr Area's heavy industry and the shift from the secondary to the tertiary economic sector, companies have discovered the value of local marketing strategies to create “authentic” products. Focusing on the gastronomic sector, I discuss how the region's working-class image is co-constructed by producers of commodified items and how these serve to reinforce a “newly emerging” regional identity. Based on linguistic-ethnographic fieldwork in a catering company and a bakery, I argue that authenticity is achieved through a combination of imagery and regiolect features, and that selected features have acquired emblematic status.

本文考察了鲁尔德语(Ruhrdeutsch)这种曾经被污名化的语言的商品化做法如何促进了当地语言的意识和注册。随着鲁尔地区重工业的衰落和从第二经济部门向第三经济部门的转变,公司发现了当地营销策略创造“正宗”产品的价值。以美食行业为重点,我讨论了该地区的工人阶级形象是如何与商品生产商共同构建的,以及这些如何强化“新兴”的地区身份。基于在一家餐饮公司和一家面包店进行的语言民族志田野调查,我认为真实性是通过意象和地域特征的结合来实现的,并且选定的特征已经获得了象征性的地位。
{"title":"“The breakfast for real toilers”: Commodification practices and the enregisterment of local language in the post-industrial Ruhr Area","authors":"Nantke Pecht","doi":"10.1111/jola.70032","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/jola.70032","url":null,"abstract":"<p>This article examines how commodification practices of <i>Ruhrdeutsch</i>, a formerly stigmatized variety, contribute to local language awareness and enregisterment. Following the decline of the Ruhr Area's heavy industry and the shift from the secondary to the tertiary economic sector, companies have discovered the value of local marketing strategies to create “authentic” products. Focusing on the gastronomic sector, I discuss how the region's working-class image is co-constructed by producers of commodified items and how these serve to reinforce a “newly emerging” regional identity. Based on linguistic-ethnographic fieldwork in a catering company and a bakery, I argue that authenticity is achieved through a combination of imagery and regiolect features, and that selected features have acquired emblematic status.</p>","PeriodicalId":47070,"journal":{"name":"Journal of Linguistic Anthropology","volume":"35 3","pages":""},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2025-11-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://anthrosource.onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/jola.70032","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145695357","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
First Nations women in an Australian boarding school: A sociolinguistic ethnography 澳大利亚寄宿学校的第一民族妇女:社会语言学民族志
IF 1.4 2区 文学 Q1 ANTHROPOLOGY Pub Date : 2025-10-31 DOI: 10.1111/jola.70030
Lucía Fraiese

This ethnographic account—the first stage of a variationist sociolinguistic study with First Nations youth in Australia—explores the stylistic practices of First Nations women at a boarding school in Western Australia. It shows how drawing on semiotic signs of racialized bodies, anti-mainstream practices, and orientations to language use, borders create a joint identity as an act of resistance. In displaying subtle distinctions at different levels of symbolic practice, students signal differentiation and give shape to fluid peer groups, or Constellations of Practice. Yet, ultimately, their stylistic practices point to a shared project: the articulation of Aboriginal identity in a settler-colonial context and, more specifically, within a white-led boarding school environment where enduring regimes of whiteness persist.

这个民族志的描述——对澳大利亚第一民族青年的变异社会语言学研究的第一阶段——探讨了西澳大利亚一所寄宿学校第一民族妇女的文体实践。它展示了如何利用种族化身体的符号学符号、反主流实践和语言使用取向,边界创造了一种共同的身份,作为一种抵抗行为。通过在不同层次的符号实践中表现出微妙的区别,学生们发出了分化的信号,并塑造了流动的同伴群体,或实践星座。然而,最终,他们的风格实践指向了一个共同的项目:在定居者-殖民背景下,更具体地说,在白人主导的寄宿学校环境中,在白人长期存在的制度下,土著身份的表达。
{"title":"First Nations women in an Australian boarding school: A sociolinguistic ethnography","authors":"Lucía Fraiese","doi":"10.1111/jola.70030","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/jola.70030","url":null,"abstract":"<p>This ethnographic account—the first stage of a variationist sociolinguistic study with First Nations youth in Australia—explores the stylistic practices of First Nations women at a boarding school in Western Australia. It shows how drawing on semiotic signs of racialized bodies, anti-mainstream practices, and orientations to language use, borders create a joint identity as an act of resistance. In displaying subtle distinctions at different levels of symbolic practice, students signal differentiation and give shape to fluid peer groups, or Constellations of Practice. Yet, ultimately, their stylistic practices point to a shared project: the articulation of Aboriginal identity in a settler-colonial context and, more specifically, within a white-led boarding school environment where enduring regimes of whiteness persist.</p>","PeriodicalId":47070,"journal":{"name":"Journal of Linguistic Anthropology","volume":"35 3","pages":""},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2025-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145695593","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Perception as racialization: Listening and psychic process in postcolonial contexts 感知作为种族化:后殖民语境下的倾听与心理过程
IF 1.4 2区 文学 Q1 ANTHROPOLOGY Pub Date : 2025-10-15 DOI: 10.1111/jola.70028
Diego Arispe-Bazán
<p>Miyako Inoue's body of work (<span>2003</span>, <span>2004</span>, <span>2006</span>, among others) has exposed the creation of a hegemonic listening subject via the negative construal of antagonized Others, figures who act as a foil to the virtuous hegemon. In her paradigmatic case, she interrogates male intellectuals' identification of young, elite schoolgirl speech in late 19th century and early 20th century Japan as a cultural threat to the modernizing national project of the time. Inoue masterfully explains the role of this crucial geopolitical turning point—the period of Meiji reforms—in defining the auditive perceptions of these intellectuals. She clarifies that their language ideology of “improper” feminine speech developed intertwined with broader anxieties about economic and political control as elites debated the future of the country. Ultimately, Inoue demonstrates that listening subjects (and I would venture, perceiving subjects more generally) (re)produce extant <i>ideologies</i> in the very act of listening, just as much as speaking (or sign-encoding) subjects do in speaking.</p><p>In reading through the excellent work in this anthology, I began to reflect specifically on Inoue's concept of the “psychic object,” explored in the 2003 article included. Inoue finds that Lacan's notion of the <i>objet petit a</i> applies to the Japanese male intellectual's gendered codification of the schoolgirl's speech as deficient, inappropriate, and even immoral. She defines the psychic object following Lacan (<span>1977</span>: 103) as “something from which the subject, in order to constitute itself, has separated itself off as organ. This serves as a symbol of lack.” As Lacan and Lacanian scholars describe it, the <i>objet petit a</i> is not an object at all, but instead the lack that causes desire to arise in the first place. The individual's relationship to a given object is therefore mediated by this inherent sense of lack that drives them toward or away from said object. This mediating impulse comes to define the individual's stance vis-à-vis people, places, and objects across a lifetime. Inoue offers psychoanalytic theory as one entry point into how ideology becomes interiorized, successfully transferred (psychoanalytic pun intended) and adopted as naturally occurring. She grounds her explanation in political economy (the crisis of the Meiji regime) but goes a step further: material and ideological conditions shape the subject at a deeper (i.e., subconscious) level, thus their experience of the sound of young, modern Japanese women as “unpleasant” and “impertinent.” In short, these conditions into which listening subjects are socialized come to shape their perception of others' speech.</p><p>Bringing together the combined perspectives of sociolinguistics and linguistic anthropology opens avenues to recognize racialization as a similarly embedded contextual feature of listening, and this embeddedness itself as a psychic process defined by
宫古井上的作品(2003年、2004年、2006年等)揭示了通过对敌对的他者的负面解释来创造一个霸权的倾听主体,这些人充当了美德霸权的陪衬。在她的典型案例中,她质疑男性知识分子对19世纪末和20世纪初日本年轻精英女学生演讲的认同,认为这是对当时国家现代化计划的文化威胁。井上精辟地解释了这个关键的地缘政治转折点——明治维新时期——在定义这些知识分子的听觉感知方面的作用。她解释说,在精英们讨论国家的未来时,他们的语言意识形态是“不恰当的”女性语言,这种意识形态与对经济和政治控制的更广泛焦虑交织在一起。最后,井上证明了倾听主体(我敢说,更普遍的是感知主体)在倾听的过程中(重新)产生了现存的意识形态,就像说话主体(或符号编码)在说话过程中一样。在阅读这本选集中的优秀作品时,我开始特别思考井上在2003年的文章中探讨的“精神对象”的概念。井上发现拉康的“小物件”概念适用于日本男性知识分子对女学生言语的性别化编纂,认为这是有缺陷的、不恰当的,甚至是不道德的。她按照拉康(1977:103)的定义,将精神客体定义为“主体为了构成自己,将自己作为器官分离出来的某种东西”。这是匮乏的象征。”正如拉康和拉康学者所描述的,客体petit a根本不是一个客体,而是导致欲望首先产生的缺乏。因此,个人与给定对象的关系是由这种内在的缺乏感所调节的,这种缺乏感驱使他们靠近或远离所述对象。这种调解的冲动决定了个体在一生中对-à-vis人、地、物的立场。井上提供了精神分析理论作为一个切入点,以了解意识形态如何内化,成功转移(精神分析双关语)并作为自然发生的被采用。她将自己的解释建立在政治经济学(明治政权的危机)的基础上,但更进一步:物质和意识形态条件在更深层次(即潜意识)上塑造了这个主题,因此他们对年轻的现代日本女性声音的体验是“不愉快的”和“无礼的”。简而言之,这些听者所处的社会环境会影响他们对他人言语的感知。将社会语言学和语言人类学的观点结合在一起,开辟了将种族化视为听力的类似嵌入上下文特征的途径,并且这种嵌入性本身是由更大的社会文化结构定义的心理过程。井上的范例案例表明,在大规模社会政治和经济危机的时刻,一个代理政治主体的构成需要,她认为,对主体性的替代主张的否认,特别是在公共空间。剥夺这些潜在的蓬勃发展的新观点的权力,表面上可以修复现代与传统之间的分裂,这种分裂在明治时期就已经在男性知识分子的谈判过程中,而像违犯阶级的女学生这样的人物有加剧这种分裂的危险。我建议,通过研究倾听现象学作为一种内在的社会实践,基于本作品集中的工作,我们可以从经验上确定倾听和/或感知中固有的种族化。斯莫尔斯(2018)和雷耶斯(2017)为倾听的意识形态如何从(后)殖民社会政治进程中解脱出来提供了有力的解释。将个人和社区标记为有缺陷或不现代的指标性和标志性符号没有自然起源:符号和身份之间的因果关系在现存的种族意识形态下变得自然化。例如,在美洲,正如许多作者所写的那样,定居者、土著人和奴隶这三个人作为流通的固定角色——确切地说,是社会人物(在Agha之后,2003年,D'Onofrio引用,2019年)——从殖民时期到现在,为个人组织了社会政治和经济可能性。这些人物既是社会历史进程的基石,也是沉淀,对物质和意识形态都有影响。正如雷耶斯(2017)引用吉哈诺(2000:533)的话提醒我们的那样:“rac[e]具有殖民起源和特征,但事实证明,它比其赖以建立的殖民主义更持久、更稳定。 在雷耶斯的例子中,西班牙种姓制度对种族化人民生计和政治代理的法律影响与美西战争后的美国殖民国家发生冲突,产生了新的社会人物,有弱有强,有传统有越界,这些人物成为后来几十年出现的人物的直接来源。然而,这些重新配置的人物维持了殖民时期的种族等级制度,正如斯莫斯(2018:376)所写的那样,这种等级制度依赖于一种毫无疑问的“永远暴力的民族国家……全球结构的病态,将白人(及其相关因素)置于顶峰。”斯莫尔斯引用了1965年美国莫伊尼汉报告(Moynihan Report)等文件及其在立法中的作用,这些文件在合法奴隶制结束很久之后,仍然将美国黑人定位为文化上低下、无知、因此暴力的人。她将这一过程称为构建和坚持一种反黑人的“认知”。但是,社会研究如何解释认知和其他心理过程与个人聆听体验的结合呢?具体来说,我看到了本期收集的各种作者的作品,指出了在后殖民背景下的认知中嵌入的种族化:加拿大、美国和菲律宾。例如,D'Onofrio的作品通过一项基于感知社会人物的受控听力实验证实了Rosa和Flores(2017)提出的观点,即“与社会类别相关的语言意识形态产生了对语言符号的感知”(D'Onofrio, 2019: 348)。基于她的研究结果,Campbell-Kibler(2021)得出了类似的结论:“我们的社会感知系统发展出的一条捷径是,允许环境信息塑造我们的社会语言学感知,而不总是让我们的审慎知识有充分的机会审查其相关性。”(268)。换句话说,语言符号的感知受到非语言符号的强烈影响,这些非语言符号会引发听众对正在经历的事情的假设。具体而言,种族的视觉指标相应地配置了听者对语言符号的感知。爱德华兹(2018)通过可得性的概念证明,受试者的感知能力会根据他们的环境(从地板到长椅)收缩或扩展。虽然她的案例是针对原生语言用户的,但很明显,对其他人来说也是如此。例如,Wong和Babel(2017: 608)引用Clopper和Bradlow(2009)来解释母语听众“比非母语听众更善于识别说话者的地理来源,非母语听众对非母语语言的变化缺乏足够的熟悉,无法确定它如何表明其成员身份。”爱德华兹描述了渠道及其启示,而Wong和Babel描述了索引符号,很明显,倾听和感知是由听者融入其语言社区的条件形成的。将我们周围的世界从躯体、感官刺激(耳蜗上的声波、视杆细胞和视锥细胞上的光波粒子或表皮表面的磁排斥)转化为认知是一个同时涉及多种类型的多种信号的过程。Campbell-Kibler(2021)指出,感知时刻包括对给定体验的“故意”和“自动”反应。她将“自动控制与审慎控制区分开来,即不需要审慎努力就可以进行的过程,或者更强烈地说,那些不能被审慎阻止的过程,例如阅读熟悉语言的文本”(256)。坎贝尔-基伯勒发现,即使研究团队特别提示听众忽略演讲者的非听觉特征,关于演讲者种族的信息也会影响听众对演讲者的分类。即使在他们的假设下,应答者对做出种族主义主张或害怕复制种族主义意识形态感到焦虑,他们也会默认听到最能反映加拿大白人英语使用者的音域,因为标准已经再现了可理解性和声望的等级,听众认为这些等级自然更正确。毫无疑问,标准的概念假设了一个历史定义的轨迹,作为事实,而不是完全社会学和井上认为的心理过程。因此种族化定义了对视觉-听觉刺激的自动反应的轮廓。在Wong和Babel的研究中,白人说话者的识别准确率明显高于非白人说话者,而在D'Onofrio的研究中,说话者呈现的视觉索引标志设定了关于身份的关键假设:亚洲人与亚裔美国人,母语与非母语人士。正如多诺弗里奥的实验所证明的那样,任何发型或服装选择都不可能是中性的。 “总之,”多诺弗里奥(2019:361)写道,“风格差异似乎反映了完全不同的人物,对说话者的
{"title":"Perception as racialization: Listening and psychic process in postcolonial contexts","authors":"Diego Arispe-Bazán","doi":"10.1111/jola.70028","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/jola.70028","url":null,"abstract":"&lt;p&gt;Miyako Inoue's body of work (&lt;span&gt;2003&lt;/span&gt;, &lt;span&gt;2004&lt;/span&gt;, &lt;span&gt;2006&lt;/span&gt;, among others) has exposed the creation of a hegemonic listening subject via the negative construal of antagonized Others, figures who act as a foil to the virtuous hegemon. In her paradigmatic case, she interrogates male intellectuals' identification of young, elite schoolgirl speech in late 19th century and early 20th century Japan as a cultural threat to the modernizing national project of the time. Inoue masterfully explains the role of this crucial geopolitical turning point—the period of Meiji reforms—in defining the auditive perceptions of these intellectuals. She clarifies that their language ideology of “improper” feminine speech developed intertwined with broader anxieties about economic and political control as elites debated the future of the country. Ultimately, Inoue demonstrates that listening subjects (and I would venture, perceiving subjects more generally) (re)produce extant &lt;i&gt;ideologies&lt;/i&gt; in the very act of listening, just as much as speaking (or sign-encoding) subjects do in speaking.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;In reading through the excellent work in this anthology, I began to reflect specifically on Inoue's concept of the “psychic object,” explored in the 2003 article included. Inoue finds that Lacan's notion of the &lt;i&gt;objet petit a&lt;/i&gt; applies to the Japanese male intellectual's gendered codification of the schoolgirl's speech as deficient, inappropriate, and even immoral. She defines the psychic object following Lacan (&lt;span&gt;1977&lt;/span&gt;: 103) as “something from which the subject, in order to constitute itself, has separated itself off as organ. This serves as a symbol of lack.” As Lacan and Lacanian scholars describe it, the &lt;i&gt;objet petit a&lt;/i&gt; is not an object at all, but instead the lack that causes desire to arise in the first place. The individual's relationship to a given object is therefore mediated by this inherent sense of lack that drives them toward or away from said object. This mediating impulse comes to define the individual's stance vis-à-vis people, places, and objects across a lifetime. Inoue offers psychoanalytic theory as one entry point into how ideology becomes interiorized, successfully transferred (psychoanalytic pun intended) and adopted as naturally occurring. She grounds her explanation in political economy (the crisis of the Meiji regime) but goes a step further: material and ideological conditions shape the subject at a deeper (i.e., subconscious) level, thus their experience of the sound of young, modern Japanese women as “unpleasant” and “impertinent.” In short, these conditions into which listening subjects are socialized come to shape their perception of others' speech.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bringing together the combined perspectives of sociolinguistics and linguistic anthropology opens avenues to recognize racialization as a similarly embedded contextual feature of listening, and this embeddedness itself as a psychic process defined by ","PeriodicalId":47070,"journal":{"name":"Journal of Linguistic Anthropology","volume":"35 3","pages":""},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2025-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://anthrosource.onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/jola.70028","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145695468","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Alienable gesture 可转让的手势
IF 1.4 2区 文学 Q1 ANTHROPOLOGY Pub Date : 2025-10-14 DOI: 10.1111/jola.70029
Robyn Holly Taylor-Neu

This article explores one dimension of gestures' mediation through ethnographic research with Berlin-based auteur animation filmmakers. In positioning gestures as extricable from embodied and environmental contexts, my interlocutors flex the aesthetic and critical potential of what I call gestural alienability. To understand how these artists de- and recontextualize bodily movements, I engage linguistic anthropological writings on gesture and contextualization. Drawing on 2 years of participant observation and conversation, I propose that such processes of gestural alienation underpin the critical (yet unpredictable) potential of mediated gestures to creatively index contexts beyond the immediate or self-evident. Although I focus on auteur animation filmmaking in Berlin as a sharp, reflexive articulation of gestural alienability, the concept has broader salience with respect to the reenactment and (re)mediation of gestures across sites, moments, and materialities.

本文通过对柏林动画导演的民族志研究,探讨了手势调解的一个维度。在将手势定位为可从具体和环境环境中解脱出来的过程中,我的对话者展示了我所谓的手势可让与性的美学和批判潜力。为了理解这些艺术家如何去语境化和重新语境化身体运动,我参与了关于手势和语境化的语言人类学著作。通过2年的参与者观察和对话,我提出,这种手势异化的过程支持了介导手势的关键(但不可预测的)潜力,以创造性地索引超越直接或不言而喻的上下文。虽然我关注的是柏林的导演动画电影制作,作为一种对手势可让与性的尖锐、反身性的表达,但这个概念在跨地点、时刻和物质的手势再现和(重新)调解方面具有更广泛的突出意义。
{"title":"Alienable gesture","authors":"Robyn Holly Taylor-Neu","doi":"10.1111/jola.70029","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/jola.70029","url":null,"abstract":"<p>This article explores one dimension of gestures' mediation through ethnographic research with Berlin-based auteur animation filmmakers. In positioning gestures as extricable from embodied and environmental contexts, my interlocutors flex the aesthetic and critical potential of what I call <i>gestural alienability</i>. To understand how these artists de- and recontextualize bodily movements, I engage linguistic anthropological writings on gesture and contextualization. Drawing on 2 years of participant observation and conversation, I propose that such processes of gestural alienation underpin the critical (yet unpredictable) potential of mediated gestures to creatively index contexts beyond the immediate or self-evident. Although I focus on auteur animation filmmaking in Berlin as a sharp, reflexive articulation of gestural alienability, the concept has broader salience with respect to the reenactment and (re)mediation of gestures across sites, moments, and materialities.</p>","PeriodicalId":47070,"journal":{"name":"Journal of Linguistic Anthropology","volume":"35 3","pages":""},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2025-10-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145695503","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The comedic performance of Mock Haitian in Dominican media: A raciosemiotic approach to enregisterment 多米尼加媒体中模拟海地人的喜剧表演:登记的种族符号学方法
IF 1.4 2区 文学 Q1 ANTHROPOLOGY Pub Date : 2025-10-06 DOI: 10.1111/jola.70027
Benjamin Puterbaugh, Kendall Medford

In the Dominican Republic, Haitian migrants are conspicuously absent in Dominican media, yet one Haitian performer has been extraordinarily successful on mainstream talk shows, “El Moreno Venezolano” (the Black Venezuelan). His comedic performances hinge on an emphatic denial of his Haitian heritage, claiming instead to be Venezuelan. In this study, we identify the raciosemiotic features, including enregistered linguistic forms, exploited to construct an identifiable Haitian character, as well as the language features of a Mock Haitian register used to create a Haitian accent. Our analysis shows that while El Moreno Venezolano frequently invokes hegemonic racializing scripts for humorous effect, his comedic engagement with the local semiotic system permits him to covertly challenge the Dominican ethnoracial hierarchy. This leads to a key finding: the performer's manipulation of sign values functions as a tactic of subversion. Furthermore, the study stakes a claim for the importance of the body as a readable text in processes of enregisterment, especially those involving mock registers and character performance.

在多米尼加共和国,海地移民在多米尼加媒体上明显缺席,但一位海地表演者在主流脱口秀节目“El Moreno Venezolano”(黑色委内瑞拉人)上取得了非凡的成功。他的喜剧表演依赖于强烈否认他的海地血统,而是声称自己是委内瑞拉人。在本研究中,我们确定了种族符号学特征,包括用于构建可识别的海地人物的注册语言形式,以及用于创建海地口音的模拟海地语域的语言特征。我们的分析表明,虽然埃尔·莫雷诺·维内佐拉诺经常引用霸权的种族化剧本来达到幽默效果,但他对当地符号学系统的喜剧参与使他能够暗中挑战多米尼加的种族等级制度。这导致了一个关键的发现:表演者对符号值的操纵是一种颠覆的策略。此外,该研究还强调了身体作为可读文本在注册过程中的重要性,特别是那些涉及模拟注册和字符表现的过程。
{"title":"The comedic performance of Mock Haitian in Dominican media: A raciosemiotic approach to enregisterment","authors":"Benjamin Puterbaugh,&nbsp;Kendall Medford","doi":"10.1111/jola.70027","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/jola.70027","url":null,"abstract":"<p>In the Dominican Republic, Haitian migrants are conspicuously absent in Dominican media, yet one Haitian performer has been extraordinarily successful on mainstream talk shows, “El Moreno Venezolano” (the Black Venezuelan). His comedic performances hinge on an emphatic denial of his Haitian heritage, claiming instead to be Venezuelan. In this study, we identify the raciosemiotic features, including enregistered linguistic forms, exploited to construct an identifiable Haitian character, as well as the language features of a Mock Haitian register used to create a Haitian accent. Our analysis shows that while El Moreno Venezolano frequently invokes hegemonic racializing scripts for humorous effect, his comedic engagement with the local semiotic system permits him to covertly challenge the Dominican ethnoracial hierarchy. This leads to a key finding: the performer's manipulation of sign values functions as a tactic of subversion. Furthermore, the study stakes a claim for the importance of the body as a readable text in processes of enregisterment, especially those involving mock registers and character performance.</p>","PeriodicalId":47070,"journal":{"name":"Journal of Linguistic Anthropology","volume":"35 3","pages":""},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2025-10-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145695197","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The copy generic: How the nonspecific makes our social worlds By Scott MacLochlainn, Chicago: University of Chicago Press. 2022. pp. 235 《复制的共性:非特异性如何造就我们的社会世界》,斯科特·麦克劳克林著,芝加哥:芝加哥大学出版社,2022。235页。
IF 1.4 2区 文学 Q1 ANTHROPOLOGY Pub Date : 2025-10-02 DOI: 10.1111/jola.70022
Dana Osborne
{"title":"The copy generic: How the nonspecific makes our social worlds By Scott MacLochlainn, Chicago: University of Chicago Press. 2022. pp. 235","authors":"Dana Osborne","doi":"10.1111/jola.70022","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/jola.70022","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":47070,"journal":{"name":"Journal of Linguistic Anthropology","volume":"35 3","pages":""},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2025-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145695227","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Excavating the human in linguistic research 挖掘语言学研究中的人
IF 1.4 2区 文学 Q1 ANTHROPOLOGY Pub Date : 2025-09-18 DOI: 10.1111/jola.70025
Aris Moreno Clemons
{"title":"Excavating the human in linguistic research","authors":"Aris Moreno Clemons","doi":"10.1111/jola.70025","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/jola.70025","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":47070,"journal":{"name":"Journal of Linguistic Anthropology","volume":"35 3","pages":""},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2025-09-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145695555","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Listening at different scales: Sociolinguistic perception and the listening subject 不同尺度的听力:社会语言学感知与听力主体
IF 1.4 2区 文学 Q1 ANTHROPOLOGY Pub Date : 2025-09-18 DOI: 10.1111/jola.70023
Anna-Marie Sprenger

This commentary argues that sociophonetic perception studies and linguistic anthropological analyses of the listening subject examine the same underlying process—ideologically structured listening—though at different observational scales. Drawing on Inoue's foundational work and subsequent research on enregisterment, mediatization, and indexical inversion, I show how experimental and ethnographic approaches each illuminate complementary dimensions of listening as both cognitive and sociohistorical. I advocate for a multiscalar model of listening that brings these traditions into closer dialogue, emphasizing how collaboration across methods can reveal the ideological conditions under which voices become audible, meaningful, and contested.

这篇评论认为,社会语音感知研究和听力主体的语言人类学分析考察了相同的潜在过程——意识形态结构的听力——尽管在不同的观察尺度上。根据井上的基础工作和随后对注册、媒介化和索引反转的研究,我展示了实验和民族志方法如何分别阐明了听力作为认知和社会历史的互补维度。我提倡一种多尺度的倾听模式,将这些传统带入更紧密的对话,强调跨方法的合作如何揭示意识形态条件,在这种条件下,声音变得可听、有意义和有争议。
{"title":"Listening at different scales: Sociolinguistic perception and the listening subject","authors":"Anna-Marie Sprenger","doi":"10.1111/jola.70023","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/jola.70023","url":null,"abstract":"<p>This commentary argues that sociophonetic perception studies and linguistic anthropological analyses of the listening subject examine the same underlying process—ideologically structured listening—though at different observational scales. Drawing on Inoue's foundational work and subsequent research on enregisterment, mediatization, and indexical inversion, I show how experimental and ethnographic approaches each illuminate complementary dimensions of listening as both cognitive and sociohistorical. I advocate for a multiscalar model of listening that brings these traditions into closer dialogue, emphasizing how collaboration across methods can reveal the ideological conditions under which voices become audible, meaningful, and contested.</p>","PeriodicalId":47070,"journal":{"name":"Journal of Linguistic Anthropology","volume":"35 3","pages":""},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2025-09-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://anthrosource.onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/jola.70023","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145695508","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Languaging as time travel 语言就像时间旅行
IF 1.4 2区 文学 Q1 ANTHROPOLOGY Pub Date : 2025-09-18 DOI: 10.1111/jola.70024
Stephanie V. Love
<p>“So do you hear me? And <i>how</i> do you hear me?” Miyako Inoue (<span>2003</span>) ends her seminal article with this jarring, even uncanny interpellation. A “me” addressing a “you”—such a mundane occurrence. Yet here it pops out of an academic text at the most unexpected moment. I look around. Is she talking to me? Inoue momentarily ripped open spacetime to tap me on the shoulder, ensuring the phatic connection remained intact. Indeed, this warping of spacetime is precisely what Inoue's work illuminates: how absent people act on present social worlds. I heard Inoue's voice more than two decades after her words were first written, allowing myself to be interpellated as the subject of her utterance; this is precisely the type of subjectivity that many early career scholars, like me, desire—that is, to be recognized, addressed, even cited. More importantly, Inoue reminds me that this is what it means to <i>do</i> language—languaging is time travel. Past, present, and future people are engaging in a mysterious conversation with no certainty that anyone is listening (Irvine, <span>1996</span>).</p><p>Such mysteries initially drew me to the theoretical power of the “listening subject.” In seeking to understand the socio-political afterlives of colonialism in postcolonial Algeria, I had to depart from the assumptions of a linear progression of time found in much discourse and conversation analysis (see Wortham & Reyes, <span>2015</span>, as a notable exception). Because, as Inoue's final interpellation (“So do you hear me?”) and my revoicing of it here show, conversations can jump back and forth across spatiotemporal junctures. In my <span>2023</span> article in the JLA, I conceptualized these time-traveling conversations as <i>echoes</i>—“sounds and voices persisting and repeating after the source sound has stopped” (72)—practices that (tenuously) link temporally disconnected speakers and listeners by reflecting and refracting from the material surfaces/spaces they share.</p><p>Language's capacity to jump back and forth between spatiotemporal divides—possibly resounding as echoes—is manifested, for example, in the prefix “re-,” a recurring morpheme in linguistic anthropological studies of listening practices. Etymologically, “re-” signifies both “back” and “again,” implying a cyclical, non-linear temporal order of language use and social action. Building on what Inoue (<span>2003</span>: 165) described as “indexical inversions,” linguistic anthropological studies frame this back-and-again as <i>re</i>configurations, <i>re</i>-assemblies, and “downward <i>re</i>cursions” of social figures and colonial hierarchies (Reyes, <span>2017</span>: 210), the <i>re</i>-reading of signs as epistemes of antiblackness (Smalls, <span>2018</span>), or the <i>re</i>-channeling of language within the DeafBlind community (Edwards, <span>2018</span>). All these scholars seek to understand the powerful yet paradoxical persistence of “<i>re</i>cuperations, <i>re</
“你听见了吗?”你是怎么听到我说话的?”井上宫子(2003)在她那篇影响深远的文章的结尾用了这种刺耳的、甚至是离奇的质问。一个“我”称呼一个“你”——如此平凡的事情。然而,在这里,它却在最意想不到的时刻从一篇学术文章中蹦了出来。我环顾四周。她在跟我说话吗?井上瞬间打破时空,拍了拍我的肩膀,确保我们的肉体连接完好无损。事实上,这种时空扭曲正是井上的作品所阐明的:缺席的人们如何在当前的社会世界中行动。我听到井上的声音是在她第一次写下这些话的20多年后,我允许自己被追问为她话语的主体;这正是许多像我这样的早期职业学者所渴望的主观性——也就是说,被认可、被提及,甚至被引用。更重要的是,井上提醒我,这就是语言的意义所在——语言就是时间旅行。过去、现在和未来的人都在进行一场神秘的对话,不确定是否有人在听(欧文,1996)。这些谜团最初把我吸引到“倾听主体”的理论力量上。在寻求理解后殖民阿尔及利亚殖民主义的社会政治后遗症时,我不得不偏离在许多话语和对话分析中发现的时间线性进展的假设(参见Wortham &amp; Reyes, 2015,作为一个明显的例外)。因为,正如井上最后的质问(“你听到我说话了吗?”)我在这里的声音显示,对话可以在时空的交叉点上来回跳跃。在我2023年发表在《JLA》上的文章中,我将这些穿越时间的对话定义为回声——“声音和声音在源声音停止后持续和重复”(72)——这种做法(微妙地)通过从他们共享的物质表面/空间反射和折射来连接暂时断开的说话者和听众。语言在时空分隔之间来回跳跃的能力——可能以回声的形式回响——在前缀“re-”中得到了体现,这是一个在听力实践的语言人类学研究中反复出现的语素。从词源学上讲,“re-”意味着“回到”和“再一次”,暗示着语言使用和社会行为的周期性、非线性的时间顺序。在井上(2003:165)所描述的“索引倒置”的基础上,语言人类学研究将这种反复定义为社会人物和殖民等级的重新配置、重新组装和“向下递归”(Reyes, 2017: 210),将符号重新解读为反黑人的认识论(Smalls, 2018),或者在聋哑盲人社区内重新引导语言(Edwards, 2018)。所有这些学者都试图理解“熟悉形式的恢复、再激活和重组”(Stoler, 2016,引自Reyes, 2017: 210,重点添加)作为当下的行动者的强大而矛盾的持续存在。换句话说,像“re-”这样简单的前缀中蕴含着人们穿越时空的潜力。对线性时间性的挑战性假设开辟了几种民族志和分析的可能性。例如,在我的作品中,我努力研究当代阿尔及利亚人在后殖民时代发言时如何以及为什么使“死亡”的殖民时代声音复活(Love, 2024)。在后殖民时期的阿尔及利亚,反殖民革命烈士扮演着重要的社会角色,通过他们的在场和缺席来塑造社会生活。虽然这些殉道者已经死了,但他们通过他们的英雄行为、他们的形象和我认为不仅仅是“口技”(Love, 2025)的报道性言论,向活着的人“说话”。殉道者表现出一种代理形式,作为他们复活的言语和行动的作者和主体,同时也表明“动画者”和“复活者”之间存在复杂的时空扭曲(Goffman, 1974)。此外,后殖民阿尔及利亚空间中殉道者的声音和视觉存在使他们能够作为证人(一种类似于“倾听主体”的参与角色,但来自以后)被询问正在进行的后殖民创伤(Love, 2024)。从这个意义上说,死去的烈士和活着的人之间的对话动摇了谁可以被认为是世界上的代理人或演员,就像19世纪日本女学生的声音萦绕在19世纪男性知识分子的主体性中,就像一个“梦幻般的幽灵”(井上,2003:176)。此外,采用这种时间旅行的语言方法可以使学者看到和听到他们的数据,否则可能是看不见或听不到的方面。例如,Berman(2024: 337)发现“听可以先于它似乎紧随其后的言语”,这挑战了关于说和听的时间顺序的基本假设,从而挑战了从这些参与角色中产生的主体性类型。 听力可以预测言语,这表明听众经常听到从未真正说出的东西,但却在未来将以前不存在或不存在的形式变为存在(见Rosa, 2019)。换句话说,语言不仅有再现过去的能力,也有询问未来的能力。正如我已经提到的,这种复杂的时空扭曲对主体性的人类学定义有影响,这与人类能动性和“自由意志”的概念密切相关,通常与“说出自己的声音”有关(Kunreuther, 2014)。在提出“倾听主体”的过程中,井上(2003:180)旨在“重塑‘说话自我’的概念(及其伴随的概念,如代理和抵抗)。”我认为井上的承诺是历史唯物主义理论的一长串谱系的一部分,它使人的能动性变得复杂,因为它一直是过去、现在和未来之间的对话,马克思在《雾月十八日》(1852:np.)中最著名的阐述可能是:“人们创造自己的历史,但他们并不是随心所欲地创造历史。”这些想法似乎是井上在她的作品中对日本女学生代理的细致理解(以及近乎否定)的核心。然而,很少被引用,但同样相关的是马克思随后的话:“所有死去的一代人的传统就像活着的人的大脑中的噩梦一样沉重”(同上)。巴赫金(1981,294)说得不那么夸张:“这个词并不存在于中立和非个人的语言中……而是存在于别人的嘴里,在别人的语境中,为别人的意图服务;从那里,一个人必须接受这个词,并使它成为自己的。”语言——尤其是那些有害的、持久的、被重新配置和反复阅读的种族主义-殖民形式的语言(Reyes, 2017; Smalls, 2018)——确实像噩梦一样萦绕在人们的大脑(和语言)上,无论人们是否声称它是自己的。噩梦——像梦、幻象、预兆和预兆——是面向未来的;他们遇到的未来似乎是预先确定的,很像阿拉伯语的概念maktūb,意思是“写好了”(Mittermaier, 2011),暗示命运已经由上帝决定。世界各地的文化都认为,未来不是一张白纸,而是充满了已有的潜力。这种未来的“缺席-存在”也困扰着社会理论。德里达在《马克思的幽灵》(2011[1994])中强调了幽灵的这种未来;​在马克思看来,困扰19世纪欧洲列强的是革命的未来,而不是过去。Deumert(2022)挑战了社会语言学研究的“方法论实证主义”,提倡一种幽灵的社会语言学,从社会语言学分析中固有的“存在的形而上学”转向拥抱塑造社会生活和语言的“缺席-存在”。像Deumert一样,我认为在感知的社会语言学中不应该忽视非线性的时间复杂性。这也表明,即使是听者也不一定能控制他们听到的内容。倾听的对象被社会化,进入了一个复杂的、充满斗争的、有时在社会上“危险”的世界,在这个世界里,人们可能会尴尬地说:“听众有他们自己的看法,但他们并不是随心所欲地去做。”更重要的是,这些语言的幽灵对说者和听者之间的假定界限有暗示作用。这些参与者角色——感知和生产通常被视为不同的研究领域(参见Sprenger, 2024,关于如何将两者结合起来的例子)——通常只捕获单个交互时刻的快照。Irvine(1996)很久以前就批评了该领域对碎片的关注,而不是碎片的过程,这反过来又具体化了参与角色,模糊了过去、现在和未来的阴影对话,困扰着任何给定的互动延伸。例如,通过经验观察另一个人的感知的唯一方法是通过他们的“主动接收”(Volosinov, 1973),这意味着听者产生
{"title":"Languaging as time travel","authors":"Stephanie V. Love","doi":"10.1111/jola.70024","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/jola.70024","url":null,"abstract":"&lt;p&gt;“So do you hear me? And &lt;i&gt;how&lt;/i&gt; do you hear me?” Miyako Inoue (&lt;span&gt;2003&lt;/span&gt;) ends her seminal article with this jarring, even uncanny interpellation. A “me” addressing a “you”—such a mundane occurrence. Yet here it pops out of an academic text at the most unexpected moment. I look around. Is she talking to me? Inoue momentarily ripped open spacetime to tap me on the shoulder, ensuring the phatic connection remained intact. Indeed, this warping of spacetime is precisely what Inoue's work illuminates: how absent people act on present social worlds. I heard Inoue's voice more than two decades after her words were first written, allowing myself to be interpellated as the subject of her utterance; this is precisely the type of subjectivity that many early career scholars, like me, desire—that is, to be recognized, addressed, even cited. More importantly, Inoue reminds me that this is what it means to &lt;i&gt;do&lt;/i&gt; language—languaging is time travel. Past, present, and future people are engaging in a mysterious conversation with no certainty that anyone is listening (Irvine, &lt;span&gt;1996&lt;/span&gt;).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Such mysteries initially drew me to the theoretical power of the “listening subject.” In seeking to understand the socio-political afterlives of colonialism in postcolonial Algeria, I had to depart from the assumptions of a linear progression of time found in much discourse and conversation analysis (see Wortham &amp; Reyes, &lt;span&gt;2015&lt;/span&gt;, as a notable exception). Because, as Inoue's final interpellation (“So do you hear me?”) and my revoicing of it here show, conversations can jump back and forth across spatiotemporal junctures. In my &lt;span&gt;2023&lt;/span&gt; article in the JLA, I conceptualized these time-traveling conversations as &lt;i&gt;echoes&lt;/i&gt;—“sounds and voices persisting and repeating after the source sound has stopped” (72)—practices that (tenuously) link temporally disconnected speakers and listeners by reflecting and refracting from the material surfaces/spaces they share.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Language's capacity to jump back and forth between spatiotemporal divides—possibly resounding as echoes—is manifested, for example, in the prefix “re-,” a recurring morpheme in linguistic anthropological studies of listening practices. Etymologically, “re-” signifies both “back” and “again,” implying a cyclical, non-linear temporal order of language use and social action. Building on what Inoue (&lt;span&gt;2003&lt;/span&gt;: 165) described as “indexical inversions,” linguistic anthropological studies frame this back-and-again as &lt;i&gt;re&lt;/i&gt;configurations, &lt;i&gt;re&lt;/i&gt;-assemblies, and “downward &lt;i&gt;re&lt;/i&gt;cursions” of social figures and colonial hierarchies (Reyes, &lt;span&gt;2017&lt;/span&gt;: 210), the &lt;i&gt;re&lt;/i&gt;-reading of signs as epistemes of antiblackness (Smalls, &lt;span&gt;2018&lt;/span&gt;), or the &lt;i&gt;re&lt;/i&gt;-channeling of language within the DeafBlind community (Edwards, &lt;span&gt;2018&lt;/span&gt;). All these scholars seek to understand the powerful yet paradoxical persistence of “&lt;i&gt;re&lt;/i&gt;cuperations, &lt;i&gt;re&lt;/","PeriodicalId":47070,"journal":{"name":"Journal of Linguistic Anthropology","volume":"35 3","pages":""},"PeriodicalIF":1.4,"publicationDate":"2025-09-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://anthrosource.onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/jola.70024","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145695554","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Journal of Linguistic Anthropology
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1