{"title":"Rastros biopolíticos del franquismo. La homosexualidad como “peligrosidad social” según las sesiones de la Comisión de Justicia española en 1970","authors":"Víctor Mora Gaspar","doi":"10.15366/RHA2019.14.009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In January 1970 a bill called “Dangerousness and Social Rehabilitation” was proposed in the Spanish Court to debate. It was a preventive crime law, proposed as a substitution and modernization of an old law from 1933 which was modified in 1954 to include “homosexuals” as potentially dangerous subjects for society and for “common good”. This bill, which included other figures such as prostitutes, pornographers and procurers, was written by the magistrate judge Antonio Sabater Tomas, and it was debated during the months of June and July by, among others, Pilar Primo de Rivera, who was the founder of Falange Female Section. The disputes held during those sessions of the Justice Commission determined the specific language on which the allegations and convictions of thousands of people would later be based. The enactment of the Law on Danger and Social Rehabilitation, approved in August 1970, was also a precipitating factor for the rise of homosexual activism in Spain, which fought collectively since that same year, among other things, for the abolition of this law.","PeriodicalId":40739,"journal":{"name":"Revista Historia Autonoma","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2019-03-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.15366/RHA2019.14.009","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Historia Autonoma","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15366/RHA2019.14.009","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
In January 1970 a bill called “Dangerousness and Social Rehabilitation” was proposed in the Spanish Court to debate. It was a preventive crime law, proposed as a substitution and modernization of an old law from 1933 which was modified in 1954 to include “homosexuals” as potentially dangerous subjects for society and for “common good”. This bill, which included other figures such as prostitutes, pornographers and procurers, was written by the magistrate judge Antonio Sabater Tomas, and it was debated during the months of June and July by, among others, Pilar Primo de Rivera, who was the founder of Falange Female Section. The disputes held during those sessions of the Justice Commission determined the specific language on which the allegations and convictions of thousands of people would later be based. The enactment of the Law on Danger and Social Rehabilitation, approved in August 1970, was also a precipitating factor for the rise of homosexual activism in Spain, which fought collectively since that same year, among other things, for the abolition of this law.
1970年1月,一项名为“危险与社会改造”的法案被提交给西班牙法院进行辩论。这是一部预防性犯罪法,是1933年一部旧法律的替代和现代化。1954年,这部旧法律进行了修改,将“同性恋者”列为对社会和“共同利益”有潜在危险的对象。该法案包括妓女、色情工作者和皮条客等其他人物,由地方法官安东尼奥·萨巴特·托马斯(Antonio Sabater Tomas)撰写,并在6月和7月进行了辩论,其中包括长枪女性分部的创始人皮拉尔·普里莫·德·里维拉(Pilar Primo de Rivera)。在司法委员会这几届会议期间进行的争论决定了后来对成千上万人的指控和定罪所依据的具体措辞。1970年8月批准的《危险和社会改造法》的颁布也是西班牙同性恋激进主义兴起的一个促成因素,自同一年以来,除其他事项外,他们集体为废除这项法律而斗争。