{"title":"Jan Nepomucen Józef Braun (1926–2015), filolog klasyczny, orientalista, kartwelista, sumerolog","authors":"K. Witczak","doi":"10.18778/1733-0319.24.14","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Jan Braun, born on 15th May 1926 in Łódź, studied classical philology and classical archaeology at the University of Lodz (years 1947–1951). His MA thesis (1951) was devoted to the ethnogenesis of the Etruscans. He also worked as junior assistant at the Department of Classical Archaeology, University of Lodz (from May 1949 do September 1950) and later as junior lecturer at the Department of Classical Philology of the same university (from October 1950 to September 1951). In October 1951, Braun left for Georgia in order to complete his doctoral studies. From there he returned to Poland as PhD, specializing in Georgian and other oriental languages, especially the ancient languages of the Near East. In the years 1955–2002, he worked at the University of Warsaw, initially as assistant professor. In 1970, he became associate professor. In 1991, he received the higher doctoral degree (habilitation), and in 1995 he obtained the position of full professor. He studied the genetic relations of ancient and modern languages, including a suggested Basque-Kartvelian connection. During his habilitation colloquium, he gave an interesting lecture entitled Basic problems of historical-comparative research over the ancient languages of the Mediterranean area (Warsaw, May 28th, 1991), which is presented in Appendix No. 1 (with some comments and bibliographical references). The paper presents Braun’s main fields of research and his achievements made in Łódź (Poland), Tbilisi (Georgia) and Warsaw. According to Braun’s view, suggested as early as 1951, Etruscan represents an external member of the Anatolian languages (deriving from Luwian), so that it belongs to the Indo-European language family. In his opinion, Basque is a western member of the South Caucasian (or Kartvelian) family.","PeriodicalId":33406,"journal":{"name":"Collectanea Philologica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Collectanea Philologica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18778/1733-0319.24.14","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Jan Braun, born on 15th May 1926 in Łódź, studied classical philology and classical archaeology at the University of Lodz (years 1947–1951). His MA thesis (1951) was devoted to the ethnogenesis of the Etruscans. He also worked as junior assistant at the Department of Classical Archaeology, University of Lodz (from May 1949 do September 1950) and later as junior lecturer at the Department of Classical Philology of the same university (from October 1950 to September 1951). In October 1951, Braun left for Georgia in order to complete his doctoral studies. From there he returned to Poland as PhD, specializing in Georgian and other oriental languages, especially the ancient languages of the Near East. In the years 1955–2002, he worked at the University of Warsaw, initially as assistant professor. In 1970, he became associate professor. In 1991, he received the higher doctoral degree (habilitation), and in 1995 he obtained the position of full professor. He studied the genetic relations of ancient and modern languages, including a suggested Basque-Kartvelian connection. During his habilitation colloquium, he gave an interesting lecture entitled Basic problems of historical-comparative research over the ancient languages of the Mediterranean area (Warsaw, May 28th, 1991), which is presented in Appendix No. 1 (with some comments and bibliographical references). The paper presents Braun’s main fields of research and his achievements made in Łódź (Poland), Tbilisi (Georgia) and Warsaw. According to Braun’s view, suggested as early as 1951, Etruscan represents an external member of the Anatolian languages (deriving from Luwian), so that it belongs to the Indo-European language family. In his opinion, Basque is a western member of the South Caucasian (or Kartvelian) family.
Jan Nepomucen Józef Braun(1926–2015),古典文献学家、东方学家、制图师、sumerologist
Jan Braun,1926年5月15日出生于罗兹,在罗兹大学学习古典文献学和古典考古学(1947年-1951年)。他的文学硕士论文(1951年)致力于伊特鲁里亚人的人种起源。他还曾在罗兹大学古典考古系担任初级助理(1949年5月至1950年9月),后来在该大学古典文献学系担任初级讲师(1950年10月至1951年9月。1951年10月,布劳恩前往乔治亚州完成博士研究。从那里,他回到波兰攻读博士学位,专门研究格鲁吉亚语和其他东方语言,尤其是近东古代语言。1955年至2002年,他在华沙大学工作,最初担任助理教授。1970年,他成为副教授。1991年,他获得了高等博士学位(适应),1995年获得了正式教授的职位。他研究了古代和现代语言的遗传关系,包括巴斯克-卡尔特维尔语的联系。在他的适应座谈会上,他做了一个有趣的讲座,题为“地中海地区古代语言历史比较研究的基本问题”(华沙,1991年5月28日),见附录1(附一些评论和参考文献)。本文介绍了布劳恩的主要研究领域以及他在Łód罗兹(波兰)、第比利斯(格鲁吉亚)和华沙取得的成就。根据布劳恩早在1951年就提出的观点,伊特鲁里亚语代表了安纳托利亚语言(源自卢维语)的外部成员,因此它属于印欧语系。在他看来,巴斯克是南高加索人(或卡尔特维利亚人)家族的西部成员。