Zločin na Tuzlanskoj kapiji: Historijske činjenice, reakcije i negiranje odgovornosti

Q4 Arts and Humanities Historijski pogledi Pub Date : 2023-06-20 DOI:10.52259/historijskipogledi.2023.6.9.343
Merisa Karović Babić
{"title":"Zločin na Tuzlanskoj kapiji: Historijske činjenice, reakcije i negiranje odgovornosti","authors":"Merisa Karović Babić","doi":"10.52259/historijskipogledi.2023.6.9.343","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The cities of Bosnia and Herzegovina that were in the period 1992-1995. were under siege or surrounded by Serbian forces, were exposed to continuous mortar and artillery attacks from positions controlled by the VRS. Locations that were regarded as mass gathering places for people, such as markets, squares, schools, kindergartens, children's parks, hospitals, city transport vehicles were very often the targets of sudden shelling, which resulted in mass killings of civilians. Exactly the same methods were applied by the Serbian forces in all the cities that were declared safe zones by the United Nations. In this paper, applying a historical approach, the massacre at the Tuzla Gate was analyzed on May 25, 1995, which was one of the saddest days in the history of the city of Tuzla, when 71 civilians were killed and 173 civilians were wounded by shrapnel from a grenade fired from the direction of Ozren. , which represents the largest number of victims and the most massive crime from a single shell during the aggression against the Republic of Bosnia and Herzegovina. In addition to the indispensable interpretation of the political and military context at the time of the crime at the Tuzla Gate, and the then-current NATO attacks on the positions of the VRS, the work also deals with the analysis of the minutes of the investigation of the Prosecutor's Office and the Security Service Center of the MUP of RBiH, the investigative actions of the United Nations carried out on the ground the places immediately after the crime, the daily reports of UNPROFOR, as well as the reactions that followed this crime. Immediately after the massacre, representatives of investigative bodies, the Municipality of Tuzla, archival institutions, journalists, intellectuals and citizens of Tuzla made a significant contribution in documenting the facts of the crime committed. On the first anniversary of the massacre, 5/25/1996. In the book The Dawn Murder, photographs and short biographical data with a lot of emotional content about each victim, their occupation, an exact description of the circumstances of the crime, as well as the exact place where they were at the time of the crime were published. The smiles in the photos full of liveliness are forever stopped in their interrupted youth, but through the mentioned book, as well as through the permanent exhibition of the Kapija Memorial Center, they continue to live permanently in the memories of their fellow citizens of Tuzla, Bosnians and Herzegovina, with a message to future generations: You don't just live here to live, one does not live here only to die, one dies here to live. Respecting everything that the people of Tuzla have done in terms of memorialization of crimes, collective memory and memory, the mentioned activities can certainly serve as an example to other cities, where civilians were killed in the same or similar way. The Archives of the Tuzla Canton have important materials about the massacre, such as the “Tuzlanska Kapija” Collection of documents, and I am extremely grateful to the management and collaborators of the Archives for allowing me access to the said documentation. The judgment in the Đukić case (2009, 2010 and 2014) also offered very significant answers to crucial questions regarding the direction of the shelling, as well as the responsibility of Novak Đukić and TG Ozren for the aforementioned criminal offense, in which the aforementioned issues are discussed in an argumentative manner, with plenty of evidence. . Without major ambitions to enter into a discussion about the complexity of the mentioned case in relation to the question of how Đukić, even without having served his prison sentence, found himself free, we note that there was a lot of discussion about the incorrect application of the law (CZ BiH 2003-CZ SFRY 1976) regarding the height punishments, while the facts established in the Judgment were not called into question. The documentation that was used in the Đukić case was also available to me for research. It was extremely important to analyze the aforementioned material from the point of view of historians, and I am also very grateful to the associates of the Court of Bosnia and Herzegovina for providing it. A special research focus in this paper relates to the contextualization of the mentioned crime, the clarification of what preceded the massacre itself, as well as the reactions that followed. The paper is structured into five chapters, which deal with the circumstances that preceded the massacre at the Tuzla Gate, the killing of youth on Youth Day, investigations after the massacre, reactions and military intervention, while the final chapter discusses the revision of historical facts and the denial of the court verdict in the case. Novak Djukic.","PeriodicalId":52780,"journal":{"name":"Historijski pogledi","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Historijski pogledi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52259/historijskipogledi.2023.6.9.343","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The cities of Bosnia and Herzegovina that were in the period 1992-1995. were under siege or surrounded by Serbian forces, were exposed to continuous mortar and artillery attacks from positions controlled by the VRS. Locations that were regarded as mass gathering places for people, such as markets, squares, schools, kindergartens, children's parks, hospitals, city transport vehicles were very often the targets of sudden shelling, which resulted in mass killings of civilians. Exactly the same methods were applied by the Serbian forces in all the cities that were declared safe zones by the United Nations. In this paper, applying a historical approach, the massacre at the Tuzla Gate was analyzed on May 25, 1995, which was one of the saddest days in the history of the city of Tuzla, when 71 civilians were killed and 173 civilians were wounded by shrapnel from a grenade fired from the direction of Ozren. , which represents the largest number of victims and the most massive crime from a single shell during the aggression against the Republic of Bosnia and Herzegovina. In addition to the indispensable interpretation of the political and military context at the time of the crime at the Tuzla Gate, and the then-current NATO attacks on the positions of the VRS, the work also deals with the analysis of the minutes of the investigation of the Prosecutor's Office and the Security Service Center of the MUP of RBiH, the investigative actions of the United Nations carried out on the ground the places immediately after the crime, the daily reports of UNPROFOR, as well as the reactions that followed this crime. Immediately after the massacre, representatives of investigative bodies, the Municipality of Tuzla, archival institutions, journalists, intellectuals and citizens of Tuzla made a significant contribution in documenting the facts of the crime committed. On the first anniversary of the massacre, 5/25/1996. In the book The Dawn Murder, photographs and short biographical data with a lot of emotional content about each victim, their occupation, an exact description of the circumstances of the crime, as well as the exact place where they were at the time of the crime were published. The smiles in the photos full of liveliness are forever stopped in their interrupted youth, but through the mentioned book, as well as through the permanent exhibition of the Kapija Memorial Center, they continue to live permanently in the memories of their fellow citizens of Tuzla, Bosnians and Herzegovina, with a message to future generations: You don't just live here to live, one does not live here only to die, one dies here to live. Respecting everything that the people of Tuzla have done in terms of memorialization of crimes, collective memory and memory, the mentioned activities can certainly serve as an example to other cities, where civilians were killed in the same or similar way. The Archives of the Tuzla Canton have important materials about the massacre, such as the “Tuzlanska Kapija” Collection of documents, and I am extremely grateful to the management and collaborators of the Archives for allowing me access to the said documentation. The judgment in the Đukić case (2009, 2010 and 2014) also offered very significant answers to crucial questions regarding the direction of the shelling, as well as the responsibility of Novak Đukić and TG Ozren for the aforementioned criminal offense, in which the aforementioned issues are discussed in an argumentative manner, with plenty of evidence. . Without major ambitions to enter into a discussion about the complexity of the mentioned case in relation to the question of how Đukić, even without having served his prison sentence, found himself free, we note that there was a lot of discussion about the incorrect application of the law (CZ BiH 2003-CZ SFRY 1976) regarding the height punishments, while the facts established in the Judgment were not called into question. The documentation that was used in the Đukić case was also available to me for research. It was extremely important to analyze the aforementioned material from the point of view of historians, and I am also very grateful to the associates of the Court of Bosnia and Herzegovina for providing it. A special research focus in this paper relates to the contextualization of the mentioned crime, the clarification of what preceded the massacre itself, as well as the reactions that followed. The paper is structured into five chapters, which deal with the circumstances that preceded the massacre at the Tuzla Gate, the killing of youth on Youth Day, investigations after the massacre, reactions and military intervention, while the final chapter discusses the revision of historical facts and the denial of the court verdict in the case. Novak Djukic.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
图兹兰门犯罪:历史事实、反应和否认责任
1992-1995年期间波斯尼亚-黑塞哥维那的城市。被塞尔维亚部队围困或包围,受到塞族控制的阵地不断的迫击炮和火炮攻击。市场、广场、学校、幼儿园、儿童公园、医院、城市交通工具等被视为群众聚集场所的地点往往成为突然炮击的目标,造成平民被大规模杀害。塞族部队在联合国宣布为安全区的所有城市也采用了完全相同的方法。本文运用历史方法,分析了1995年5月25日发生在图兹拉门的大屠杀,这是图兹拉市历史上最悲惨的日子之一,从Ozren方向发射的一枚手榴弹的弹片造成71名平民死亡,173名平民受伤。这是侵略波斯尼亚-黑塞哥维那共和国期间单枚炮弹造成的受害者人数最多和罪行最严重的一次。除了必不可少的解释当时的政治和军事环境犯罪的图门,和早期北约攻击工具的位置,工作也处理的分析调查的分钟的检察官办公室和安全服务中心RBiH中,联合国的调查行动后立即进行地面的地方犯罪,UNPROFOR日报报道,以及犯罪后的反应。大屠杀发生后,调查机构、图兹拉市政府、档案机构、记者、知识分子和图兹拉公民的代表立即为记录所犯罪行的事实作出了重大贡献。1996年5月25日,大屠杀一周年纪念日。在《黎明谋杀案》这本书中,出版了照片和简短的个人资料,其中包含了很多关于每个受害者的情感内容,他们的职业,对犯罪环境的准确描述,以及犯罪发生时他们所在的确切地点。照片中充满活力的笑容永远停留在他们被打断的青春中,但通过上述书籍,以及Kapija纪念中心的永久展览,他们继续永久地生活在图兹拉,波斯尼亚和黑塞哥维那同胞的记忆中,向后代传递信息:你活着不仅仅是为了生活,一个人活着不仅仅是为了死亡,一个人死在这里是为了生活。尊重图兹拉人民在纪念罪行、集体记忆和记忆方面所做的一切,上述活动当然可以作为以同样或类似方式杀害平民的其他城市的榜样。图兹拉州档案馆有关于大屠杀的重要资料,例如“图兹兰卡卡皮亚”文件集,我非常感谢档案馆的管理人员和合作者允许我访问上述文件。Đukić案件(2009年、2010年和2014年)的判决也对炮击方向以及诺瓦克Đukić和TG Ozren对上述刑事犯罪的责任等关键问题提供了非常重要的答案,其中上述问题以辩论的方式进行了讨论,证据充足。关于Đukić在没有服刑的情况下如何获得自由的问题,我们并不想就上述案件的复杂性展开讨论,但我们注意到,关于高度惩罚的不正确适用法律(CZ BiH 2003-CZ SFRY 1976)有很多讨论,而判决中确立的事实却没有受到质疑。在Đukić案例中使用的文档也可供我研究。从历史学家的角度分析上述材料是极其重要的,我也非常感谢波斯尼亚-黑塞哥维那法院的同事提供这些材料。本文的一个特别研究重点涉及上述罪行的背景化,澄清大屠杀本身之前的情况,以及随后的反应。论文分为五章,分别论述了图兹拉门大屠杀前的情况、青年节杀害青年、大屠杀后的调查、反应和军事干预,而最后一章讨论了对历史事实的修正和对案件中法院判决的否认。诺瓦克Djukic。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Historijski pogledi
Historijski pogledi Arts and Humanities-History
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
46
审稿时长
20 weeks
期刊最新文献
Pojedina obilježja učinitelja i žrtava ratnih silovanja procesuiranih pred Sudom Bosne i Hercegovine Ka NATO putu – Od formiranja i ustrojstva Armije Republike Bosne i Hercegovine do Oružanih snaga Bosne i Hercegovine Parallel University of Prishtina, 1991-1999: Functioning, challenges and peaceful resistance Republika Sjeverna Makedonija i Bosna i Hercegovina od uspostavljanja diplomatskih odnosa do danas (1993-2022) Bosna i Hercegovina i konstituisanje Avnojske Jugoslavije (1943-1945)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1