{"title":"Manuel de Falla catalanófilo: la sardana y la sonoridad de la cobla en Atlántida","authors":"Albert Fontelles-Ramonet","doi":"10.5209/cmib.74679","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Manuel de Falla (1876-1946) conoció la sardana, la cobla y el timbre de sus instrumentos durante sus estancias en Barcelona. El músico, que tenía una especial predilección por Catalunya, mostró mucho interés por todo lo que rodeaba la formación y el género musical de origen popular. Este artículo recoge las crónicas de los conciertos y ensayos de la Cobla Barcelona a los que Manuel de Falla asistió, así como su opinión, una concepción narrada en unos términos que, aún hoy en día, contribuyen a definir la noción de la sardana y la cobla. Finalmente, indaga hasta qué punto esa seducción incitó al músico a incluir la sonoridad de la cobla en Atlántida, obra que parte del poema épico L’Àtlàntida (1877) de Jacint Verdaguer, y que Falla dejó inacabada.","PeriodicalId":36207,"journal":{"name":"Cuadernos de Musica Iberoamericana","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-09-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cuadernos de Musica Iberoamericana","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5209/cmib.74679","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
Manuel de Falla (1876-1946) conoció la sardana, la cobla y el timbre de sus instrumentos durante sus estancias en Barcelona. El músico, que tenía una especial predilección por Catalunya, mostró mucho interés por todo lo que rodeaba la formación y el género musical de origen popular. Este artículo recoge las crónicas de los conciertos y ensayos de la Cobla Barcelona a los que Manuel de Falla asistió, así como su opinión, una concepción narrada en unos términos que, aún hoy en día, contribuyen a definir la noción de la sardana y la cobla. Finalmente, indaga hasta qué punto esa seducción incitó al músico a incluir la sonoridad de la cobla en Atlántida, obra que parte del poema épico L’Àtlàntida (1877) de Jacint Verdaguer, y que Falla dejó inacabada.
曼努埃尔·德·法拉(Manuel de Falla,1876-1946)在巴塞罗那逗留期间,了解了他的乐器的Sardana、Cobla和蜂鸣器。这位音乐家对加泰罗尼亚有着特殊的偏好,他对围绕着流行音乐的形成和流派的一切都表现出了极大的兴趣。这篇文章收集了曼努埃尔·德·法拉参加的巴塞罗那COBLA音乐会和排练的编年史,以及他对这个概念的看法,这个概念用一些术语来叙述,这些术语至今仍有助于定义Sardana和COBLA的概念。最后,他询问这种诱惑在多大程度上促使音乐家将科布拉的声音纳入亚特兰蒂斯,这是杰辛特·韦尔达格尔的史诗《大西洋》(1877年)的一部分,但失败了,没有完成。