Richard Linche: The Fountain of Elizabethan Fiction

Abstract

Abstract:This essay represents the first scholarly assessment of the complete works of the Elizabethan poet and translator Richard Linche (fl. 1596–1601). Linche was interested in classical mythology, sonnet writing, and prose translation. He was also concerned with the burning literary questions of the 1590s and early seventeenth century. This article analyzes Linche’s sonnet sequence Diella (1596) and his love poem The Love of Dom Diego and Gynevra (1596), highlighting Linche’s use of ancient mythology as an ideal vehicle for exploring personal passion in contemporary poetry. It then turns to Linche’s English translation of the Italian mythographer Vincenzo Cartari, The Fountaine of Ancient Fiction (1599), to illustrate how Linche deals with mythology as an inspiration for literature. Linche identifies myth as an appealing source for contemporary writing while displaying discomfort with some of its sexual content. Finally, this article discusses Linche’s An Historical Treatise of the Travels of Noah into Europe (1601), placing the work in the larger picture of his literary career and suggesting that it was a euhemeristic response to his earlier explorations of myth. In contrast to Linche’s earlier works, The Travels offers a de-personalized and desexualized approach to myth. By providing the first detailed critical assessment of Richard Linche’s oeuvre, this essay reveals an Elizabethan writer who was interested in what inspires fiction, particularly in the complicated moral issues surrounding the sensuality of classical mythology and the role of eroticism in contemporary poetry.