Jian–Rhetorical Seeing, Recognition, and Transnational Reimagining of Rights

IF 1.1 2区 文学 Q3 COMMUNICATION Rhetoric Society Quarterly Pub Date : 2023-04-06 DOI:10.1080/02773945.2022.2146169
Bo Wang, Mei-Yu Teng, Minhui Xu
{"title":"Jian–Rhetorical Seeing, Recognition, and Transnational Reimagining of Rights","authors":"Bo Wang, Mei-Yu Teng, Minhui Xu","doi":"10.1080/02773945.2022.2146169","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This essay proposes “jian-rhetorical seeing”—an art of invention—to foster genuine dialogs about human rights in transnational spaces and to challenge asymmetric distributions of power that so often course through these spaces. Building on and extending recent scholarship on human rights rhetoric and comparative rhetoric, the essay reinterprets an ancient Chinese concept, jian 鉴, as reflective/reflexive “rhetorical seeing” and brings it into dialog with Confucian ethics and rhetorical theories of recognition. Through an analysis of the Chinese translations and interpretations of rights in a few distilled historical moments during the Late Qing period (1840–1912), the authors demonstrate jian-rhetorical seeing and illuminate the implications of this rhetorical art for human rights debates in today’s global context.","PeriodicalId":45453,"journal":{"name":"Rhetoric Society Quarterly","volume":"53 1","pages":"434 - 450"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2023-04-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rhetoric Society Quarterly","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/02773945.2022.2146169","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

ABSTRACT This essay proposes “jian-rhetorical seeing”—an art of invention—to foster genuine dialogs about human rights in transnational spaces and to challenge asymmetric distributions of power that so often course through these spaces. Building on and extending recent scholarship on human rights rhetoric and comparative rhetoric, the essay reinterprets an ancient Chinese concept, jian 鉴, as reflective/reflexive “rhetorical seeing” and brings it into dialog with Confucian ethics and rhetorical theories of recognition. Through an analysis of the Chinese translations and interpretations of rights in a few distilled historical moments during the Late Qing period (1840–1912), the authors demonstrate jian-rhetorical seeing and illuminate the implications of this rhetorical art for human rights debates in today’s global context.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
权的修辞观察、认知与跨国再想象
本文提出一种发明的艺术——“简-修辞的观察”,以促进关于跨国空间中人权的真正对话,并挑战经常在这些空间中进行的不对称权力分配。本文以人权修辞学和比较修辞学的最新研究成果为基础并加以扩展,将中国古代的“见”概念重新诠释为反思/反身的“修辞见”,并将其与儒家伦理和修辞理论进行对话。通过对清末(1840-1912)几个历史时刻中有关权利的中文翻译和解释的分析,作者展示了简-修辞观,并阐明了这种修辞艺术对当今全球背景下人权辩论的影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
1.00
自引率
14.30%
发文量
40
期刊最新文献
What Can a Body Do?: How We Meet the Built World A Forum on Neurorhetorics: Conscious of the Past, Mindful of the Future Nestwork: New Material Rhetorics for Precarious Species Ambient Engineering: Hyper-Nudging, Hyper-Relevance, and Rhetorics of Nearness and Farness in a Post-AI Algorithmic World Conspiracy Theater of the Absurd: “Birds Aren’t Real” as Parodic Hypermimesis
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1