Latin theological interpretations on templum Dei. A double Christological and Mariological symbol (6th-15th centuries)

Abstract

El presente artículo pretende destacar los comentarios exegéticos de algunos Padres, teólogos e himnógrafos latinos desde los siglos VI al XV sobre diversas expresiones metafóricas, como templum Dei, tabernaculum, domicilium Deitatis, arca, y otros términos similares referidos a espacios o espacios. contenedores reservados para la divinidad. Hemos utilizado como estrategia metodológica el análisis comparativo de las fuentes primarias del cristianismo latino: los escritos de los Padres y teólogos de la Iglesia y los himnos litúrgicos medievales. Después de recoger el amplio conjunto de comentarios exegéticos al respecto, el análisis comparativo de esos textos nos permite confirmar que todos los maestros cristianos latinos aquí analizados coinciden en interpretar las mencionadas expresiones metafóricas como símbolos elocuentes de la encarnación de Dios Hijo en el seno virginal de María. Sin embargo, más allá de esta significativa concordancia, estos pensadores cristianos produjeron durante estos diez siglos tres variantes exegéticas diferentes, intrínsecamente interconectadas y complementarias: una, estrictamente mariológica; una segunda, estrictamente cristológica; la tercera, como opción binaria, mariológica y cristológica a la vez.