{"title":"Images and Functions of Rome in William Carlos Williams's A Voyage to Pagany","authors":"Annadomenica Santacecilia","doi":"10.5325/willcarlwillrevi.37.1.0080","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT:This article offers an analysis of the Italian section, and in particular of the Roman sojourn, of William Carlos Williams's neglected novel, A Voyage to Pagany (1928). A mixture of fiction, autobiography and travelogue, it is the fictional memory of a real trip to Europe taken by the Williamses in 1924, and that proved to be relevant for Williams's creative education and for the development of his poetics. Implicitly through the novel, Williams recalls the autobiographical experience of the composition of his improvisational work Rome, and this article analyses the relationship between this \"fragmented\" and unfinished manuscript and the Roman ruins and fragments depicted in A Voyage to Pagany, which throw light on many of Williams's unresolved inner conflicts concerning the nature of creativity, the value of Europe to an American artist, and his role as a doctor/writer.","PeriodicalId":53869,"journal":{"name":"WILLIAM CARLOS WILLIAMS REVIEW","volume":"37 1","pages":"80 - 93"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-05-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"WILLIAM CARLOS WILLIAMS REVIEW","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5325/willcarlwillrevi.37.1.0080","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"POETRY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
ABSTRACT:This article offers an analysis of the Italian section, and in particular of the Roman sojourn, of William Carlos Williams's neglected novel, A Voyage to Pagany (1928). A mixture of fiction, autobiography and travelogue, it is the fictional memory of a real trip to Europe taken by the Williamses in 1924, and that proved to be relevant for Williams's creative education and for the development of his poetics. Implicitly through the novel, Williams recalls the autobiographical experience of the composition of his improvisational work Rome, and this article analyses the relationship between this "fragmented" and unfinished manuscript and the Roman ruins and fragments depicted in A Voyage to Pagany, which throw light on many of Williams's unresolved inner conflicts concerning the nature of creativity, the value of Europe to an American artist, and his role as a doctor/writer.
摘要:本文分析了威廉·卡洛斯·威廉姆斯(William Carlos Williams)被忽视的小说《帕格尼之旅》(A Voyage to Pagany,1928)中的意大利部分,尤其是罗马时期的旅居。它是小说、自传和游记的混合体,是威廉姆斯夫妇1924年一次真实的欧洲之旅的虚构记忆,这被证明与威廉姆斯的创造性教育和他的诗学发展有关。通过小说,威廉姆斯回忆起了他即兴创作的作品《罗马》的自传体经历,本文分析了这本“支离破碎”和未完成的手稿与《帕格尼之旅》中描绘的罗马废墟和碎片之间的关系,这些关系揭示了威廉姆斯在创造力本质方面许多尚未解决的内部冲突,欧洲对美国艺术家的价值,以及他作为医生/作家的角色。