Sultan Turkan, Alexis A. López, René Lawless, Florencia Tolentino
{"title":"Using Pictorial Glossaries as an Accommodation for English Learners: An Exploratory Study","authors":"Sultan Turkan, Alexis A. López, René Lawless, Florencia Tolentino","doi":"10.1080/10627197.2019.1615371","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT In this article we explore the use of pictorial glossaries as an accommodation for English learners (ELs) with entry and emerging levels of English language proficiency. Drawing on survey responses from 98 middle school ELs and cognitive interviews with 10 of the survey participants, we examined the participants’ preferences and experiences with using accommodations and explored how some of them responded to NAEP mathematics items using pictorial glossaries. Our findings showed that the participants viewed the use of pictures, videos, and translations as useful, but they did not have a lot of experience using these types of accommodations. Also, we found that the pictorial glosses sometimes helped ELs with understanding the local meaning of words in the mathematics problems but not with the global meaning conveyed at the sentence level in the problems.","PeriodicalId":46209,"journal":{"name":"Educational Assessment","volume":"24 1","pages":"235 - 265"},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2019-05-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10627197.2019.1615371","citationCount":"4","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Educational Assessment","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10627197.2019.1615371","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Abstract
ABSTRACT In this article we explore the use of pictorial glossaries as an accommodation for English learners (ELs) with entry and emerging levels of English language proficiency. Drawing on survey responses from 98 middle school ELs and cognitive interviews with 10 of the survey participants, we examined the participants’ preferences and experiences with using accommodations and explored how some of them responded to NAEP mathematics items using pictorial glossaries. Our findings showed that the participants viewed the use of pictures, videos, and translations as useful, but they did not have a lot of experience using these types of accommodations. Also, we found that the pictorial glosses sometimes helped ELs with understanding the local meaning of words in the mathematics problems but not with the global meaning conveyed at the sentence level in the problems.
期刊介绍：
Educational Assessment publishes original research and scholarship on the assessment of individuals, groups, and programs in educational settings. It includes theory, methodological approaches and empirical research in the appraisal of the learning and achievement of students and teachers, young children and adults, and novices and experts. The journal reports on current large-scale testing practices, discusses alternative approaches, presents scholarship on classroom assessment practices and includes assessment topics debated at the national level. It welcomes both conceptual and empirical pieces and encourages articles that provide a strong bridge between theory and/or empirical research and the implications for educational policy and/or practice.
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
分享
求助内容：
应助结果提醒方式：
扫码关注我们
