{"title":"The Quality of the Relational—Challenges in a Triangulated Analysis of ‘Theatre-Musicking’ in German Contemporary Theatre","authors":"Tamara Yasmin Quick","doi":"10.1080/07494467.2023.2191066","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Musicians and sound designers appear with increasing frequency on the cast lists of contemporary theatre productions. They develop music during the rehearsal process, making it an almost indispensable part of theatrical productions—in the form of songs or instrumental music, produced live on stage in the performative process as a theatrical action, or digitally pre-produced. As part of the staging concept, these musical outputs have a direct impact on the scenic realisation of a play. Contrasting the abundance and relevance of contemporary theatre music (especially in the German-speaking world), is its paucity in academic discourse. This paucity begets a lack of analytical tools to sensitively engage with this creative artistic practice. This article summarises the appeal of, and the challenges inherent in, the analysis and interpretation of current theatre music and proposes a rethinking of theatre music from its status as incidental music to a specific quality as relational music (Roesner [2019]. Theatermusik. Analysen und Gespräche. Berlin: Theater der Zeit), since theatre music as a contemporary artistic practice demands to be analysed in terms of its theatrical and performative impact on a theatre production. As a result of this characteristic scenic component of current theatre music I present a triangulated system of analysis, comprising performance analysis, ethnographic rehearsal analysis and practice as research against the backdrop of scholarly discourse on ‘music as performance’ (Cook [2014]. Beyond the Score: Music as Performance. Oxford / New York: Oxford University Press; Auslander [2004]. “Performance Analysis and Popular Music: A Manifesto.” Contemporary Theatre Review 14: 1–13; Small [1998]. Musicking: The Meanings of Performing and Listening. Music, Culture. Hanover: Wesleyan University Press / University Press of New England).","PeriodicalId":44746,"journal":{"name":"Contemporary Music Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Contemporary Music Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/07494467.2023.2191066","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
ABSTRACT Musicians and sound designers appear with increasing frequency on the cast lists of contemporary theatre productions. They develop music during the rehearsal process, making it an almost indispensable part of theatrical productions—in the form of songs or instrumental music, produced live on stage in the performative process as a theatrical action, or digitally pre-produced. As part of the staging concept, these musical outputs have a direct impact on the scenic realisation of a play. Contrasting the abundance and relevance of contemporary theatre music (especially in the German-speaking world), is its paucity in academic discourse. This paucity begets a lack of analytical tools to sensitively engage with this creative artistic practice. This article summarises the appeal of, and the challenges inherent in, the analysis and interpretation of current theatre music and proposes a rethinking of theatre music from its status as incidental music to a specific quality as relational music (Roesner [2019]. Theatermusik. Analysen und Gespräche. Berlin: Theater der Zeit), since theatre music as a contemporary artistic practice demands to be analysed in terms of its theatrical and performative impact on a theatre production. As a result of this characteristic scenic component of current theatre music I present a triangulated system of analysis, comprising performance analysis, ethnographic rehearsal analysis and practice as research against the backdrop of scholarly discourse on ‘music as performance’ (Cook [2014]. Beyond the Score: Music as Performance. Oxford / New York: Oxford University Press; Auslander [2004]. “Performance Analysis and Popular Music: A Manifesto.” Contemporary Theatre Review 14: 1–13; Small [1998]. Musicking: The Meanings of Performing and Listening. Music, Culture. Hanover: Wesleyan University Press / University Press of New England).
摘要音乐家和声音设计师越来越多地出现在当代戏剧作品的演员名单上。他们在排练过程中发展音乐,使其成为戏剧制作中几乎不可或缺的一部分——以歌曲或器乐的形式,在表演过程中作为戏剧动作在舞台上现场制作,或数字预制作。作为舞台概念的一部分,这些音乐输出对戏剧的场景实现有着直接的影响。与当代戏剧音乐(尤其是在德语世界)的丰富性和相关性形成对比的是,它在学术话语中的匮乏。这种匮乏导致缺乏敏感地参与这种创造性艺术实践的分析工具。本文总结了当前戏剧音乐分析和诠释的吸引力和内在挑战,并提出了对戏剧音乐的重新思考,从其作为附带音乐的地位到作为关系音乐的特定品质(Roesner[2019]。Theatermusik。Analysen und Gespräche。Berlin:Theater der Zeit),因为戏剧音乐作为一种当代艺术实践,需要从其对戏剧作品的戏剧和表演影响的角度进行分析。由于当前戏剧音乐的这种特征性的风景成分,民族志排练分析和实践作为“音乐即表演”学术话语背景下的研究(Cook[2014]。超越乐谱:音乐即表演。牛津/纽约:牛津大学出版社;Auslander[2004]。《表演分析与流行音乐:宣言》。《当代戏剧评论》14:1-13;Small[1998]。音乐:表演和聆听的意义。音乐,文化。汉诺威:卫斯理大学出版社/新英格兰大学出版社)。
期刊介绍:
Contemporary Music Review provides a forum for musicians and musicologists to discuss recent musical currents in both breadth and depth. The main concern of the journal is the critical study of music today in all its aspects—its techniques of performance and composition, texts and contexts, aesthetics, technologies, and relationships with other disciplines and currents of thought. The journal may also serve as a vehicle to communicate documentary materials, interviews, and other items of interest to contemporary music scholars. All articles are subjected to rigorous peer review before publication. Proposals for themed issues are welcomed.