H. Zéphir , F. Durand-Dubief , E. Le Page , sous l’égide de la Société Francophone de la Sclérose en Plaques (SFSEP)
{"title":"Fiches pratiques thérapeutiques pour la prise en charge des patients atteints de sclérose en plaques","authors":"H. Zéphir , F. Durand-Dubief , E. Le Page , sous l’égide de la Société Francophone de la Sclérose en Plaques (SFSEP)","doi":"10.1016/j.praneu.2023.02.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Plus d’une douzaine de spécialités thérapeutiques sont proposées aujourd’hui dans la prise en charge des patients atteints de sclérose en plaques (SEP). Il s’agit d’immunothérapies immuno-modulatrices ou immuno-suppressives, de classes différentes, qui peuvent se succéder tout au long de la maladie. Il est donc nécessaire de composer avec les risques spécifiques de chacun des traitements, les risques liés aux switchs thérapeutiques, les risques infectieux, les risques de tératogénicité et/ou réactivation de la maladie à l’arrêt du traitement en cas de projet de grossesse, tout en ayant la réactivité thérapeutique anti-inflammatoire suffisante pour préserver le capital neurologique. Face au patient ayant une SEP, le neurologue doit appréhender ces différents paramètres qui guideront la décision thérapeutique. Sous l’égide de la SF-SEP, nous proposons des fiches pratiques thérapeutiques, compilant les données des caractéristiques des différents traitements, les recommandations publiées par la SF-SEP (SEP et vaccination, grossesse, risque infectieux), et ses propositions en cas de switch. Nous soulignons l’importance des discussions des situations individuelles complexes à réaliser lors de réunions de concertation au sein des centres de ressources et compétence SEP pour une meilleure stratégie de prise en charge.</p></div><div><p>Numerous immunotherapies are currently proposed for the treatment of patients with multiple sclerosis (MS). These are immunomodulative or immunosuppressive therapies, of different classes, which are planned to be used for the long term. Therefore neurologists must anticipate the specific risks of each treatment, the risk related to therapeutic switch, the risk of infection overtime, of teratogenicity and/or disease reactivation when stopping treatment in case of pregnancy plan while a therapeutic anti-inflammatory reactivity is important for the best prevention of chronical neurological damage. Faced with a patient with MS, the neurologist's mission is to take into account the different parameters that will guide the therapeutic decision (initiation or switch) and the required monitoring. We propose practical treatment sheets, combining characteristics of the different treatments, the recommendations of the French MS Society (Société francophone de la sclérose en plaques SF-SEP) (MS and vaccinations, infections, pregnancy), and their propositions when switching. We emphasize the importance of discussing complex individual situations with expert MS centers for the best management strategy.</p></div>","PeriodicalId":53613,"journal":{"name":"Pratique Neurologique - FMC","volume":"14 2","pages":"Pages 98-107"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pratique Neurologique - FMC","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1878776223000456","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Plus d’une douzaine de spécialités thérapeutiques sont proposées aujourd’hui dans la prise en charge des patients atteints de sclérose en plaques (SEP). Il s’agit d’immunothérapies immuno-modulatrices ou immuno-suppressives, de classes différentes, qui peuvent se succéder tout au long de la maladie. Il est donc nécessaire de composer avec les risques spécifiques de chacun des traitements, les risques liés aux switchs thérapeutiques, les risques infectieux, les risques de tératogénicité et/ou réactivation de la maladie à l’arrêt du traitement en cas de projet de grossesse, tout en ayant la réactivité thérapeutique anti-inflammatoire suffisante pour préserver le capital neurologique. Face au patient ayant une SEP, le neurologue doit appréhender ces différents paramètres qui guideront la décision thérapeutique. Sous l’égide de la SF-SEP, nous proposons des fiches pratiques thérapeutiques, compilant les données des caractéristiques des différents traitements, les recommandations publiées par la SF-SEP (SEP et vaccination, grossesse, risque infectieux), et ses propositions en cas de switch. Nous soulignons l’importance des discussions des situations individuelles complexes à réaliser lors de réunions de concertation au sein des centres de ressources et compétence SEP pour une meilleure stratégie de prise en charge.
Numerous immunotherapies are currently proposed for the treatment of patients with multiple sclerosis (MS). These are immunomodulative or immunosuppressive therapies, of different classes, which are planned to be used for the long term. Therefore neurologists must anticipate the specific risks of each treatment, the risk related to therapeutic switch, the risk of infection overtime, of teratogenicity and/or disease reactivation when stopping treatment in case of pregnancy plan while a therapeutic anti-inflammatory reactivity is important for the best prevention of chronical neurological damage. Faced with a patient with MS, the neurologist's mission is to take into account the different parameters that will guide the therapeutic decision (initiation or switch) and the required monitoring. We propose practical treatment sheets, combining characteristics of the different treatments, the recommendations of the French MS Society (Société francophone de la sclérose en plaques SF-SEP) (MS and vaccinations, infections, pregnancy), and their propositions when switching. We emphasize the importance of discussing complex individual situations with expert MS centers for the best management strategy.
在多发性硬化症(ms)患者的管理中,有十几个治疗专业被提出。这些是不同种类的免疫调节或免疫抑制免疫疗法,可以在整个疾病过程中连续进行。作曲,因此有必要与风险的具体治疗,相关风险switchs致畸治疗,感染风险、交易风险和/或疾病的恢复项目时应停止治疗妊娠反应,同时具有足够的抗炎治疗神经系统维护资本主义。面对多发性硬化症患者,神经学家必须了解这些不同的参数,以指导治疗决定。在SF-SEP的支持下,我们提出了治疗实践表,汇编了不同治疗特征的数据,SF-SEP发布的建议(SEP和疫苗接种、怀孕、感染风险),以及它对switch的建议。我们强调在SEP资源和能力中心的协调会议上讨论复杂的个人情况的重要性,以制定更好的护理战略。目前有许多免疫疗法被提出用于治疗多发性硬化症(MS)患者。这些是不同种类的免疫调节或免疫抑制疗法,计划长期使用。所以neurologists the特定房间进水危险chacun治疗、治疗机构(the risk related to switch the risk of加班与感染、疾病reactivation of teratogenicity and / or when演讲要治疗in case of a while治疗计划怀孕anti-inflammatory重要reactivity is best for the prevention of chronical neurological damage。面对多发性硬化症患者,神经学家的任务是考虑不同的参数,这些参数将指导治疗决定(开始或切换)和所需的监测。我们提供实用的治疗表,结合不同治疗的特点,法国多发性硬化症协会(多发性硬化症和疫苗接种,感染,怀孕)的建议,以及他们在转换时的建议。我们强调与专家MS中心讨论复杂的个人情况对最佳管理策略的重要性。