La trata de menores en los conflictos armados desde un enfoque basado en los derechos humanos

Abstract

espanolLas nuevas guerras asociadas al tercer nivel, esto es, a los Estados debiles inmersos en conflictos armados, constituyen un singular caldo de cultivo para los tratantes de seres humanos, verbigracia terroristas y criminales, cuyo objetivo mas simple son los menores. La necesidad de conjugar la lucha contra la impunidad de los autores de este abominable mercantilismo humano y la necesidad de proteger a las victimas en los entornos de emergencia repentina (singularmente ninos y ninas) justifican el examen de la trata de la infancia desde un enfoque basado en los derechos humanos. En particular, a la luz de la obligacion estatal de prevencion -cuya genesis se enraiza en la diligencia debida que se requiere de un Estado en su territorio- y de la hipotesis inacabada de la responsabilidad de proteger en el marco de los crimenes mas graves de trascendencia para la comunidad internacional a los que pueden dar lugar ciertas violaciones de derechos humanos cometidas en el entorno de la trata. EnglishThe new wars associated with the third level, that is, with weak States immersed in armed conflicts, constitute a unique breeding ground for human traffickers, terrorist and criminals verbigracy, whose simplest objective are minors. The need to combine the fight against impunity of the perpetrators of this abominable human mercantilism and the need to protect victims (particularly children) in sudden-onset emergency environments justifies considering trafficking in persons from a human rights-based approach, especially within the framework of the State obligation of prevention, the genesis which is rooted in the due diligence required of a State in its territory, as well as the unfinished responsibility to protect in the context of atrocity crimes that may result in certain violations of human rights committed in the context of trafficking.