Gender variation in signs of sexual behaviour in Hong Kong Sign Language

IF 0.2 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Asia-Pacific Language Variation Pub Date : 2018-09-17 DOI:10.1075/APLV.17002.WEI
M. X. Wei, Felix Sze, Aaron Wong
{"title":"Gender variation in signs of sexual behaviour in Hong Kong Sign Language","authors":"M. X. Wei, Felix Sze, Aaron Wong","doi":"10.1075/APLV.17002.WEI","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This paper discusses possible gender variation in the signs of sexual behaviour in Hong Kong Sign Language (HKSL). The data comes\n from a research project that aims at documenting and analyzing sex-related signs in this sign language for the sake of producing\n materials for sex education and interpreter training programs. Since sex is a highly taboo topic, euphemistic signs for the target\n concepts were collected and analyzed. This paper presents evidence that linguistic variation of neutral and euphemistic\n expressions of sex-related concepts exists in HKSL, and that gender plays a role in the choice of some but not all variants and\n their euphemistic counterparts.","PeriodicalId":29731,"journal":{"name":"Asia-Pacific Language Variation","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2018-09-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asia-Pacific Language Variation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/APLV.17002.WEI","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

This paper discusses possible gender variation in the signs of sexual behaviour in Hong Kong Sign Language (HKSL). The data comes from a research project that aims at documenting and analyzing sex-related signs in this sign language for the sake of producing materials for sex education and interpreter training programs. Since sex is a highly taboo topic, euphemistic signs for the target concepts were collected and analyzed. This paper presents evidence that linguistic variation of neutral and euphemistic expressions of sex-related concepts exists in HKSL, and that gender plays a role in the choice of some but not all variants and their euphemistic counterparts.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
香港手语中性行为标志的性别差异
本文探讨了香港手语中性行为标志的性别差异。这些数据来自一个研究项目,该项目旨在记录和分析这种手语中与性有关的符号,以便为性教育和口译员培训项目制作材料。由于性是一个高度禁忌的话题,我们收集并分析了目标概念的委婉符号。本文提出的证据表明,HKSL中存在中性和委婉表达性别相关概念的语言变体,并且性别在选择某些但不是所有变体及其委婉对应物方面发挥了作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
2.10
自引率
12.50%
发文量
0
期刊最新文献
Topic-based variation as both cognitive and agentive Fortifying cuteness Variability or its loss in creole endangerment Variability in clusters and continuums Word order variation in Chinese existential constructions with V-măn
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1