Qualité de vie et estime de soi des personnes âgées dans la province d’Essaouira au Maroc : état des lieux et facteurs influençant

H. Mejdouli , A. Baali , N. Ouzennou , H. Amor
{"title":"Qualité de vie et estime de soi des personnes âgées dans la province d’Essaouira au Maroc : état des lieux et facteurs influençant","authors":"H. Mejdouli ,&nbsp;A. Baali ,&nbsp;N. Ouzennou ,&nbsp;H. Amor","doi":"10.1016/j.npg.2023.08.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Contexte</h3><p>Le Maroc se situe déjà à un stade avancé d’une transition démographique et épidémiologique caractérisée par le vieillissement de la population et l’augmentation de la prévalence des maladies chroniques chez les personnes âgées. L’objectif de ce travail était d’étudier la relation entre la qualité de vie et l’estime de soi des personnes âgées de 65 ans et plus de la province d’Essaouira et de saisir les facteurs déterminants afin de contribuer à promouvoir un vieillissement actif et réussi dans le contexte marocain.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Une enquête via un questionnaire structuré destiné à un échantillon de 354 personnes âgées de 65 ans et plus fréquentant les centres de santé de la province d’Essaouira a été menée entre l’année 2021 et 2022. Les versions françaises de l’échelle Leipad et l’échelle d’estime de soi de Rosenberg ont été utilisées pour évaluer respectivement la qualité de vie et l’estime de soi. Les variables retenues dans notre étude concernaient l’âge, le genre, le lieu de résidence, l’état matrimonial, le niveau d’instruction, le mode de vie, l’activité professionnelle, la couverture médicale, les conditions financières et l’état de santé.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Les principaux résultats de notre étude ont montré que la qualité de vie des sujets interrogés était satisfaisante. Le score du test Leipad des participants variait de 9,7 à 93,5 ; la moyenne était de 29,4 (σ<!--> <!-->=<!--> <!-->11,2). La valeur moyenne de l’estime de soi sur l’échelle de Rosenberg était de 31,5 qualifiant ce groupe comme étant à « estime de soi moyenne ». L’estime de soi semble bien corrélée à la qualité de vie des sujets étudiés (coefficient de corrélation <em>r</em> <!-->=<!--> <!-->−0,613 ; <em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,001) et à la majorité des déterminants sociodémographiques et sanitaires.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Dans l’ensemble, la qualité de vie et l’estime de soi des personnes interrogées semblent satisfaisantes. Une action anticipée sur les déterminants sociodémographiques et socio-sanitaires notamment auprès des personnes en situation de vulnérabilité permettrait de promouvoir un « vieillissement actif » et en bonne santé.</p></div><div><h3>Background</h3><p>Morocco is already at an advanced stage in the demographic and epidemiological transition characterized by an aging population and an increase in the prevalence of chronic diseases among the elderly. The objective of this work was to study the relationship between the quality of life and self-esteem of people aged 65<!--> <!-->years and older in the province of Essaouira and to understand the determining factors in order to contribute to promoting active and successful aging in the Moroccan context.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>A survey via a structured questionnaire administered to a sample of 354 people aged 65<!--> <!-->years and over attending health centers in the province of Essaouira was conducted from 2021 to 2022. The French versions of the Leipad scale and the Rosenberg self-esteem scale were used to assess quality of life and self-esteem respectively. The variables retained in our study were age, gender, place of residence, marital status, level of education, lifestyle, professional activity, health cover, financial conditions and health status.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The main results of our study showed that the quality of life of the subjects interviewed was satisfactory. The participants’ Leipad test scores ranged from 9.7 to 93.5; the mean was 29.4 (σ<!--> <!-->=<!--> <!-->11.2). The mean value for self-esteem on the Rosenberg scale was 31.5 qualifying this group as a moderate self-esteem group. Self-esteem appeared to be well correlated with the quality of life of the subjects studied (correlation coefficient <em>r</em> <!-->=<!--> <!-->−0.613; <em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.001) and with the majority of socio-demographic and socio-health determinants.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Overall, the quality of life and self-esteem of the people interviewed seem satisfactory. Anticipatory action on the socio-demographic and health determinants, particularly for people in vulnerable situations, would make it possible to promote “active aging” in good health.</p></div>","PeriodicalId":35487,"journal":{"name":"NPG Neurologie - Psychiatrie - Geriatrie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"NPG Neurologie - Psychiatrie - Geriatrie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1627483023001320","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Contexte

Le Maroc se situe déjà à un stade avancé d’une transition démographique et épidémiologique caractérisée par le vieillissement de la population et l’augmentation de la prévalence des maladies chroniques chez les personnes âgées. L’objectif de ce travail était d’étudier la relation entre la qualité de vie et l’estime de soi des personnes âgées de 65 ans et plus de la province d’Essaouira et de saisir les facteurs déterminants afin de contribuer à promouvoir un vieillissement actif et réussi dans le contexte marocain.

Méthodes

Une enquête via un questionnaire structuré destiné à un échantillon de 354 personnes âgées de 65 ans et plus fréquentant les centres de santé de la province d’Essaouira a été menée entre l’année 2021 et 2022. Les versions françaises de l’échelle Leipad et l’échelle d’estime de soi de Rosenberg ont été utilisées pour évaluer respectivement la qualité de vie et l’estime de soi. Les variables retenues dans notre étude concernaient l’âge, le genre, le lieu de résidence, l’état matrimonial, le niveau d’instruction, le mode de vie, l’activité professionnelle, la couverture médicale, les conditions financières et l’état de santé.

Résultats

Les principaux résultats de notre étude ont montré que la qualité de vie des sujets interrogés était satisfaisante. Le score du test Leipad des participants variait de 9,7 à 93,5 ; la moyenne était de 29,4 (σ = 11,2). La valeur moyenne de l’estime de soi sur l’échelle de Rosenberg était de 31,5 qualifiant ce groupe comme étant à « estime de soi moyenne ». L’estime de soi semble bien corrélée à la qualité de vie des sujets étudiés (coefficient de corrélation r = −0,613 ; p < 0,001) et à la majorité des déterminants sociodémographiques et sanitaires.

Conclusion

Dans l’ensemble, la qualité de vie et l’estime de soi des personnes interrogées semblent satisfaisantes. Une action anticipée sur les déterminants sociodémographiques et socio-sanitaires notamment auprès des personnes en situation de vulnérabilité permettrait de promouvoir un « vieillissement actif » et en bonne santé.

Background

Morocco is already at an advanced stage in the demographic and epidemiological transition characterized by an aging population and an increase in the prevalence of chronic diseases among the elderly. The objective of this work was to study the relationship between the quality of life and self-esteem of people aged 65 years and older in the province of Essaouira and to understand the determining factors in order to contribute to promoting active and successful aging in the Moroccan context.

Methods

A survey via a structured questionnaire administered to a sample of 354 people aged 65 years and over attending health centers in the province of Essaouira was conducted from 2021 to 2022. The French versions of the Leipad scale and the Rosenberg self-esteem scale were used to assess quality of life and self-esteem respectively. The variables retained in our study were age, gender, place of residence, marital status, level of education, lifestyle, professional activity, health cover, financial conditions and health status.

Results

The main results of our study showed that the quality of life of the subjects interviewed was satisfactory. The participants’ Leipad test scores ranged from 9.7 to 93.5; the mean was 29.4 (σ = 11.2). The mean value for self-esteem on the Rosenberg scale was 31.5 qualifying this group as a moderate self-esteem group. Self-esteem appeared to be well correlated with the quality of life of the subjects studied (correlation coefficient r = −0.613; P < 0.001) and with the majority of socio-demographic and socio-health determinants.

Conclusion

Overall, the quality of life and self-esteem of the people interviewed seem satisfactory. Anticipatory action on the socio-demographic and health determinants, particularly for people in vulnerable situations, would make it possible to promote “active aging” in good health.

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
摩洛哥essaouira省老年人的生活质量和自尊:现状和影响因素
摩洛哥已经处于人口和流行病学转型的晚期,其特点是人口老龄化和老年人慢性病发病率上升。这项工作的目的是研究索维拉省65岁及以上老年人的生活质量与自尊之间的关系,并了解决定因素,以便在摩洛哥背景下促进积极和成功的老龄化。方法2021年至2022年间,对索维拉省354名65岁及以上的健康中心患者进行了结构化问卷调查。法语版本的Leipad量表和罗森博格自尊量表分别用于评估生活质量和自尊。我们研究中使用的变量包括年龄、性别、居住地、婚姻状况、教育、生活方式、工作活动、医疗保险、经济状况和健康状况。我们研究的主要结果表明,受试者的生活质量令人满意。参与者的Leipad测试分数范围为9.7至93.5。平均值为29.4(σ=11.2)。罗森博格量表的平均自尊值为31.5,称该组为“平均自尊”。自尊似乎与受试者的生活质量(相关系数r=−0.613;p<0.001)以及大多数社会人口和健康决定因素密切相关。总之,受访者的生活质量和自尊似乎令人满意。提前采取行动解决社会人口和社会健康决定因素,特别是弱势群体,将有助于促进健康的“积极老龄化”。背景:摩洛哥已经处于人口和流行病学转型的高级阶段,其特点是人口老龄化和老年人慢性病发病率增加。这项工作的目的是研究索维拉省65岁及以上人口的生活质量与自尊之间的关系,并了解有助于在摩洛哥背景下促进积极和成功老龄化的决定因素。2021年至2022年,对索维拉省354名65岁及以上等待保健中心的人进行了结构化问卷调查。法国版本的Leipad量表和Rosenberg自尊量表分别用于评估生活质量和自尊。我们研究中保留的变量包括年龄、性别、居住地、婚姻状况、教育水平、生活方式、职业活动、健康保险、财务状况和健康状况。我们研究的主要结果表明,受试者的生活质量令人满意。参与者的Leipad测试分数范围为9.7至93.5;罗森博格量表中自尊的平均值为31.5,将该组定性为中等自尊组。自尊似乎与所研究对象的生活质量(相关系数r=-0.613;p<;0.001)以及大多数社会人口和社会健康决定因素密切相关。结论Noverall,受访者的生活质量和自尊似乎令人满意。针对社会人口和健康决定因素的预期行动,特别是针对处境脆弱的人,将有可能促进健康方面的“积极老龄化”。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
NPG Neurologie - Psychiatrie - Geriatrie
NPG Neurologie - Psychiatrie - Geriatrie Medicine-Neurology (clinical)
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
64
审稿时长
34 days
期刊介绍: Aux confins de la neurologie, de la psychiatrie et de la gériatrie, NPG propose a tous les acteurs de la prise en charge du vieillissement cérébral normal et pathologique, des développements récents et adaptés a leur pratique clinique.
期刊最新文献
Editorial board Prevalence of depression among the elderly in Morocco Conduites suicidaires de la personne âgée : état des connaissances L’accompagnement familial des patients de gérontopsychiatrie en Côte d’Ivoire Citoyennage : « Les personnes âgées parlent, les professionnels écoutent »
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1