Kitab-i Bahriye II . By Pîrî Reis. pp. 425, 430 pp. of reproductions, 7 maps. Ankara, Ministry of Culture and Tourism of the Turkish Republic. Prepared for publication by the Historical Research Unit, Istanbul Research Centre, 1988.

Godfrey Goodwin
{"title":"Kitab-i Bahriye II . By Pîrî Reis. pp. 425, 430 pp. of reproductions, 7 maps. Ankara, Ministry of Culture and Tourism of the Turkish Republic. Prepared for publication by the Historical Research Unit, Istanbul Research Centre, 1988.","authors":"Godfrey Goodwin","doi":"10.1017/S0035869X00108731","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"of Ottoman rule, the industry recovered and abandoned facilities were repaired. Soap-making became an ever-more-profitable venture during the sixteenth century, as evidenced by the growing number of factories, the continued improvement of existing facilities, advance purchases of olive oil directly from the villages and the continual rise in income registered from the olive oil scales in the Jerusalem market. In addition to olive oil, soap-making required alkali, supplied in general by Bedouin tribes, thus making them an integral link in this part of the economy. The soap made in Jerusalem was marketed throughout Palestine, and Jerusalem merchants exported growing amounts of their product, primarily to Egypt. Jerusalem was not a major economic centre of the Ottoman Empire, not in this or any period. Damascus, Aleppo and Cairo were the focus of commercial and trade activity in the Arab provinces. Jerusalem was the largest and most active manufacturing and market town in its region, and was linked to the larger network through its export of locally-produced soap and the import of supplementary foodstuffs such as meat and grain, other edibles and luxury items. The religious importance of the city made it the focus of attention from all over Palestine and Syria. A long list of people were involved in the production and supply connected to each of the commodities which Cohen discusses. He not only dissects each industry into its component occupations, but analyses the social hierarchy which was defined through the professions, with the butchers most consistently in the strongest position. These latter could be found serving in the office of muhtasib, general supervisor of the markets. The muhtasib was usually a local merchant or wealthy professional, at times a butcher but not a soap manufacturer or a miller, certainly never a baker. Among the owners of soap factories, however, were some Jerusalem notables, including members of the 'ulama. In addition to the structural analysis of the city's food supply, Cohen also provides a host of statistics which he extracted from the sijill: prices of meat, bread and soap; numbers of animals; quantities of soap and bread; measures of olive oil. For each item, Cohen gives a breakdown of the different qualities available, their relative prices, as well as seasonal changes in supply and demand. Several lists of raw figures are provided in the appendices, but within the text Cohen sets the numbers in relation to one another, giving us relative prices and price fluctuations for different kinds of meat and bread, wages vs. prices of foodstuffs, and other combinations which allow us to make sense of the numbers. If we search for weaknesses in this work, they are a result of what is not in the book. It would be interesting to know more about how supplies were provided during hard times and what happened to surplus crops, or the course of the industries described in later centuries, or more on other food commodities and small manufacturing which certainly were a part of the local industry. Cohen shows how the agricultural population, the Bedouin and the townspeople were tied economically, but does not analyse the depth of this relationship and its political or social implications. That he does not address these additional subjects is mostly due to the nature of research in the sijill. The author makes clear that the quantitative, linguistic and orthographic challenges of sijill research of necessity limit the pace and scope of any project. We are fortunate that Cohen opted to restrict his inquiry and therefore speed its publication. The final product is a slim and dense work of local economic history, which the author ties securely into the wider regional and imperial developments of the sixteenth-century Ottoman Empire.","PeriodicalId":81727,"journal":{"name":"Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland. Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland","volume":"122 1","pages":"391 - 392"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1990-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0035869X00108731","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland. Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0035869X00108731","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

of Ottoman rule, the industry recovered and abandoned facilities were repaired. Soap-making became an ever-more-profitable venture during the sixteenth century, as evidenced by the growing number of factories, the continued improvement of existing facilities, advance purchases of olive oil directly from the villages and the continual rise in income registered from the olive oil scales in the Jerusalem market. In addition to olive oil, soap-making required alkali, supplied in general by Bedouin tribes, thus making them an integral link in this part of the economy. The soap made in Jerusalem was marketed throughout Palestine, and Jerusalem merchants exported growing amounts of their product, primarily to Egypt. Jerusalem was not a major economic centre of the Ottoman Empire, not in this or any period. Damascus, Aleppo and Cairo were the focus of commercial and trade activity in the Arab provinces. Jerusalem was the largest and most active manufacturing and market town in its region, and was linked to the larger network through its export of locally-produced soap and the import of supplementary foodstuffs such as meat and grain, other edibles and luxury items. The religious importance of the city made it the focus of attention from all over Palestine and Syria. A long list of people were involved in the production and supply connected to each of the commodities which Cohen discusses. He not only dissects each industry into its component occupations, but analyses the social hierarchy which was defined through the professions, with the butchers most consistently in the strongest position. These latter could be found serving in the office of muhtasib, general supervisor of the markets. The muhtasib was usually a local merchant or wealthy professional, at times a butcher but not a soap manufacturer or a miller, certainly never a baker. Among the owners of soap factories, however, were some Jerusalem notables, including members of the 'ulama. In addition to the structural analysis of the city's food supply, Cohen also provides a host of statistics which he extracted from the sijill: prices of meat, bread and soap; numbers of animals; quantities of soap and bread; measures of olive oil. For each item, Cohen gives a breakdown of the different qualities available, their relative prices, as well as seasonal changes in supply and demand. Several lists of raw figures are provided in the appendices, but within the text Cohen sets the numbers in relation to one another, giving us relative prices and price fluctuations for different kinds of meat and bread, wages vs. prices of foodstuffs, and other combinations which allow us to make sense of the numbers. If we search for weaknesses in this work, they are a result of what is not in the book. It would be interesting to know more about how supplies were provided during hard times and what happened to surplus crops, or the course of the industries described in later centuries, or more on other food commodities and small manufacturing which certainly were a part of the local industry. Cohen shows how the agricultural population, the Bedouin and the townspeople were tied economically, but does not analyse the depth of this relationship and its political or social implications. That he does not address these additional subjects is mostly due to the nature of research in the sijill. The author makes clear that the quantitative, linguistic and orthographic challenges of sijill research of necessity limit the pace and scope of any project. We are fortunate that Cohen opted to restrict his inquiry and therefore speed its publication. The final product is a slim and dense work of local economic history, which the author ties securely into the wider regional and imperial developments of the sixteenth-century Ottoman Empire.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Kitab-i Bahriye II。Pîrî Reis。425页,430页的复制品,7幅地图。安卡拉,土耳其共和国文化和旅游部。准备由伊斯坦布尔研究中心历史研究股出版,1988年。
在奥斯曼帝国统治时期,工业恢复了,废弃的设施得到了修复。在16世纪,肥皂制造成为一项越来越有利可图的冒险,工厂数量不断增加,现有设施不断改进,直接从村庄提前购买橄榄油,耶路撒冷市场上橄榄油规模的收入不断增加,都证明了这一点。除橄榄油外,制皂还需要碱,而碱一般由贝都因部落提供,因此它们是这部分经济中不可或缺的一环。在耶路撒冷生产的肥皂在巴勒斯坦各地销售,耶路撒冷商人越来越多地出口他们的产品,主要出口到埃及。耶路撒冷不是奥斯曼帝国的主要经济中心,在这个时期或任何时期都不是。大马士革、阿勒颇和开罗是阿拉伯各省商业和贸易活动的中心。耶路撒冷是其区域内最大和最活跃的制造业和集镇,并通过出口当地生产的肥皂和进口肉类和谷物等补充食品、其他食品和奢侈品与更大的网络相连。这座城市的宗教重要性使其成为巴勒斯坦和叙利亚各地关注的焦点。Cohen所讨论的每一种商品的生产和供应都涉及到一长串的人。他不仅将每个行业分解为其组成职业,还分析了通过职业定义的社会等级,其中屠夫始终处于最强大的地位。后者可以在市场总监督员muhtasib的办公室里找到。muhtasib通常是当地的商人或富有的专业人士,有时是屠夫,但不是肥皂制造商或磨坊主,当然也不会是面包师。然而,在肥皂工厂的所有者中,有一些耶路撒冷的名人,包括“乌拉玛”的成员。除了对城市食品供应的结构分析外,科恩还提供了一系列他从报纸中提取的统计数据:肉类、面包和肥皂的价格;动物的数目;肥皂和面包的数量;橄榄油的计量。对于每一件商品,科恩都给出了不同品质的分类,它们的相对价格,以及供需的季节性变化。在附录中提供了几个原始数据列表,但在正文中,科恩将这些数字彼此联系起来,为我们提供了不同种类的肉和面包的相对价格和价格波动,工资与食品价格,以及其他让我们理解这些数字的组合。如果我们寻找这本书的弱点,它们是书中没有的东西造成的。如果能了解更多关于困难时期的供应是如何提供的以及剩余的作物发生了什么,或者几个世纪后工业的发展过程,或者更多关于其他食品和小型制造业的信息,这肯定是当地工业的一部分,这将是很有趣的。科恩展示了农业人口、贝都因人和城镇居民是如何在经济上联系在一起的,但他没有分析这种关系的深度及其政治或社会含义。他没有涉及这些额外的主题,主要是由于该领域研究的性质。作者明确指出,必要的语言研究在数量、语言和正字法上的挑战限制了任何项目的速度和范围。我们很幸运,科恩选择限制他的调查,从而加快了报告的发布。最后的成果是一本薄薄的、密集的关于当地经济史的著作,作者将其与16世纪奥斯曼帝国更广泛的地区和帝国发展紧密地联系在一起。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Recent Advances in Microfluidic Platform for Physical and Immunological Detection and Capture of Circulating Tumor Cells. 'You're Not Alone for China': The First Song in Times of COVID-19 to Keep the Faith in a World Crying in Silence. Large-scale decontamination of disposable FFP2 and FFP3 respirators by hydrogen peroxide vapour, Finland, April to June 2020. Body Composition Changes in College Athletes During Holiday Breaks. Mechanisms and potential interventions associated with the cardiotoxicity of ErbB2-targeted drugs: Insights from in vitro, in vivo, and clinical studies in breast cancer patients.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1