L’objet feuilleté. Sulla fotografia tra Barthes e Proust

Sara Guindani-Riquier
{"title":"L’objet feuilleté. Sulla fotografia tra Barthes e Proust","authors":"Sara Guindani-Riquier","doi":"10.13130/2240-9599/4531","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Photography incarnates a dream of transparency since, as Roland Barthes says, “a photograph is always invisible: it is not it that we see. In short, the referent adheres”. In this regard, he provides a strange example: “The Photograph belongs to that class of laminated objects whose two leaves cannot be separated without destroying them both: the windowpane and the landscape”. In t his sense, photography perfectly realises the illusion of a support which is unveiled in its materiality in order to become a pure objectivity. According to Proust, this supposed transparency is destined to fail: no photograph, in the Recherche , ever leads us to a moment of recognition. It's as if photographs were not able to let the original rise up – in transparency – without operating some kind of alteration or modification. Proust’s scepticism toward photography is bound to a particular conception of time: he criticises in particular the instantane , a kind of image that pretends to extract a sole instant from the continual flux of time. The instantane, however, is not the only aspect of photography considered by Proust. Proust uses expressions like “cliche negatif”, “chambre noire interieure”, “entree condamnee”, to show us less the description of a “photo-graphy” (light-writing) than that of a “skia-graphy” (shadows-writing). Finally, I consider the topos of the “not developed” photograph with relation to the Proustian conception of memory, that is, a memory which, according to Walter Benjamin, is deeply connected with oblivion and with the shadows of our experience.","PeriodicalId":53793,"journal":{"name":"Lebenswelt-Aesthetics and Philosophy of Experience","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2014-12-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Lebenswelt-Aesthetics and Philosophy of Experience","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.13130/2240-9599/4531","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"PHILOSOPHY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Photography incarnates a dream of transparency since, as Roland Barthes says, “a photograph is always invisible: it is not it that we see. In short, the referent adheres”. In this regard, he provides a strange example: “The Photograph belongs to that class of laminated objects whose two leaves cannot be separated without destroying them both: the windowpane and the landscape”. In t his sense, photography perfectly realises the illusion of a support which is unveiled in its materiality in order to become a pure objectivity. According to Proust, this supposed transparency is destined to fail: no photograph, in the Recherche , ever leads us to a moment of recognition. It's as if photographs were not able to let the original rise up – in transparency – without operating some kind of alteration or modification. Proust’s scepticism toward photography is bound to a particular conception of time: he criticises in particular the instantane , a kind of image that pretends to extract a sole instant from the continual flux of time. The instantane, however, is not the only aspect of photography considered by Proust. Proust uses expressions like “cliche negatif”, “chambre noire interieure”, “entree condamnee”, to show us less the description of a “photo-graphy” (light-writing) than that of a “skia-graphy” (shadows-writing). Finally, I consider the topos of the “not developed” photograph with relation to the Proustian conception of memory, that is, a memory which, according to Walter Benjamin, is deeply connected with oblivion and with the shadows of our experience.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
L’objet feuilleté。巴特尔和普鲁斯特的照片
摄影体现了一种透明的梦想,因为正如罗兰·巴特(Roland Barthes)所说,“照片总是看不见的:它不是我们看到的。”简而言之,指涉物坚持”。在这方面,他提供了一个奇怪的例子:“照片属于那种层压的物体,它的两片叶子不能分开而不破坏它们:窗玻璃和风景”。在这个意义上,摄影完美地实现了一种支撑的幻觉,这种支撑在物质性中被揭开,从而成为一种纯粹的客观性。按照普鲁斯特的说法,这种所谓的透明是注定要失败的:在“回忆”中,没有一张照片能让我们在某个时刻认出来。这就好像照片如果不进行某种改变或修改,就无法让原貌以透明的形式呈现出来。普鲁斯特对摄影的怀疑与一个特定的时间概念有关:他特别批评瞬间,一种假装从持续不断的时间流动中提取唯一瞬间的图像。然而,瞬间并不是普鲁斯特所考虑的摄影的唯一方面。普鲁斯特使用“陈腔滥调否定”、“chambre noire interview”、“entree condamnee”等表达,向我们展示的与其说是“摄影”(光书写)的描述,不如说是“摄影”(影书写)的描述。最后,我将“未显影”照片的主题与普鲁斯特的记忆概念联系起来,也就是说,根据瓦尔特·本雅明(Walter Benjamin)的说法,记忆与遗忘和我们经验的阴影密切相关。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
16
期刊最新文献
Desublimare il sublime kantiano? Alcune considerazioni a partire da Lyotard e Deleuze lettori dell'Analitica del sublime La bellezza nella sparizione Mostri e mirabilia naturae da Francis Bacon a Athanasius Kircher Barbara Wolf-Christian Julmi, Die Macht der Atmosphären Teoria dell'errore in Kant, tra Sogni di un visionario e Critica della ragion pura
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1