A Letter from Paris

IF 0.4 2区 艺术学 0 THEATER MODERN DRAMA Pub Date : 2013-07-03 DOI:10.1353/mdr.1960.0036
{"title":"A Letter from Paris","authors":"Jacques Scherer, L. Pronko","doi":"10.1353/mdr.1960.0036","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"THE LAST TWO SEASONSl brought important innovations in the theatrical life of Paris. Bold accomplishments attracted attention in the realm of staging as well as in that of dramatic literature,at the same time as the structure and activity of the national theatres were modified by the new political regime. The Opera, the ComMie Fran9aise and the Odeon have in fact seen the beginning of a new stage in their long history. The direction of the Opera was entrusted to A. M. Julien, who had succeeded brilliantly as organizer of the International Paris Festival, then of the Theatre des Nations, where he had given an important place to operatic performances. Carmen, which had only been performed at the Opera Comique, was staged with great plastic richness and precision by Raymond Rouleau. Hundreds of \"supers,\" as well as live horses, mules and monkeys move about the immense stage of the Opera. The ComMie Fran9aise has undergone a crisis involving many vicissitudes which have roused a great deal of comment in the press. The Minister of Cultural Affairs, M. Andre Malraux, appointed as new Administrator a diplomat, ~L de Boisanger. He also decided to take from the Comedie Fran9aise its second house, the Salle Luxembourg, formerly the Odeon, in order to make of it a separate theatre, called the Theatre de France and entrusted to the direction of Jean-Louis Barrault. Last of all, he increased the authority of the Administrator named by the government, reducing the powers of the Committee representing the societaires (actor-shareholders); as a matter of fact, these latter have, since 1680, formed a society which by itself administers a theatrical enterprise which receives financial aid from the State. This new orientation naturally prov9ked discontent among the actors. The most regrettable consequence was the resignation of Jean Meyer, who, by his activity and his talent as director, had for many years dominated the productions of the Comedie Fran9aise. Finally, early in 1960, for reasons which are not clearly understood, M. Malraux revoked the powers of M. Boisanger, who had been the executant of his policy. The latter has appealed to the Council of State against a","PeriodicalId":43301,"journal":{"name":"MODERN DRAMA","volume":"3 1","pages":"4 - 7"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2013-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/mdr.1960.0036","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"MODERN DRAMA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/mdr.1960.0036","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"THEATER","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

THE LAST TWO SEASONSl brought important innovations in the theatrical life of Paris. Bold accomplishments attracted attention in the realm of staging as well as in that of dramatic literature,at the same time as the structure and activity of the national theatres were modified by the new political regime. The Opera, the ComMie Fran9aise and the Odeon have in fact seen the beginning of a new stage in their long history. The direction of the Opera was entrusted to A. M. Julien, who had succeeded brilliantly as organizer of the International Paris Festival, then of the Theatre des Nations, where he had given an important place to operatic performances. Carmen, which had only been performed at the Opera Comique, was staged with great plastic richness and precision by Raymond Rouleau. Hundreds of "supers," as well as live horses, mules and monkeys move about the immense stage of the Opera. The ComMie Fran9aise has undergone a crisis involving many vicissitudes which have roused a great deal of comment in the press. The Minister of Cultural Affairs, M. Andre Malraux, appointed as new Administrator a diplomat, ~L de Boisanger. He also decided to take from the Comedie Fran9aise its second house, the Salle Luxembourg, formerly the Odeon, in order to make of it a separate theatre, called the Theatre de France and entrusted to the direction of Jean-Louis Barrault. Last of all, he increased the authority of the Administrator named by the government, reducing the powers of the Committee representing the societaires (actor-shareholders); as a matter of fact, these latter have, since 1680, formed a society which by itself administers a theatrical enterprise which receives financial aid from the State. This new orientation naturally prov9ked discontent among the actors. The most regrettable consequence was the resignation of Jean Meyer, who, by his activity and his talent as director, had for many years dominated the productions of the Comedie Fran9aise. Finally, early in 1960, for reasons which are not clearly understood, M. Malraux revoked the powers of M. Boisanger, who had been the executant of his policy. The latter has appealed to the Council of State against a
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
一封来自巴黎的信
过去的两季给巴黎的戏剧生活带来了重要的创新。大胆的成就引起了舞台和戏剧文学领域的注意,与此同时,国家剧院的结构和活动也被新的政治制度所改变。事实上,歌剧院、法国共产党剧院和奥迪翁剧院在其悠久的历史中已经进入了一个新的阶段。歌剧院由于连先生指挥,他曾成功地组织过巴黎国际戏剧节,后来又组织过国家剧院,在那里为歌剧演出安排了一个重要的位置。只在喜剧歌剧院演出过的《卡门》,由雷蒙·鲁洛以极具可塑性的丰富性和精确性上演。成百上千的“超级演员”以及活马、骡子和猴子在歌剧院的巨大舞台上走来走去。法国共产党经历了一场涉及许多变迁的危机,这在新闻界引起了大量的评论。文化部长安德烈·马尔罗先生任命外交官德·布瓦桑格为新任行政长官。他还决定把法兰西喜剧剧院的第二座剧院——卢森堡剧场,也就是以前的奥迪翁剧院——从法兰西喜剧剧院中剥离出来,使之成为一个独立的剧院,称为法兰西剧院,由让-路易·巴罗负责管理。最后,他增加了政府任命的管理人的权力,减少了代表社会(行动者-股东)的委员会的权力;事实上,自1680年以来,后者已经形成了一个社会,它自己管理着一个接受国家财政援助的戏剧企业。这种新的方向自然引起了演员们的不满。最令人遗憾的结果是让·迈耶的辞职,他凭借自己的活动和作为导演的才能,多年来一直主导着《法兰西喜剧》的制作。最后,在一九六〇年初,由于不清楚的原因,马尔罗先生撤销了他的政策执行者布瓦桑格先生的权力。后者已向国务委员会提出上诉
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
MODERN DRAMA
MODERN DRAMA THEATER-
CiteScore
0.20
自引率
33.30%
发文量
42
期刊最新文献
Reconstruction of Head and Neck Defects Using Medial Sural Artery Perforator Free Flap. Sergio Blanco’s Tebas Land: Staging an Authentic Fiction The “Nature of Theatre”: Herder’s Pursuit of a Human Theatre Josephine Lee. Oriental, Black, and White: The Formation of Racial Habits in American Theater Barry Day, ed. Noël Coward on (and in) Theatre
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1