{"title":"Longue vie à notre théâtre arabe!","authors":"Touriya Jabrane, Khalid Lyamlahy","doi":"10.1353/exp.2022.0001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Résumé:Touriya Jabrane (1952-2020) est incontestablement l'une des pionnières et figures majeures du théâtre marocain, maghrébin et arabe. Dans ce texte rédigé en 2013 à l'invitation du Comité du Théâtre Arabe, elle rend un vibrant hommage au théâtre et évoque sa passion et son engagement pour l'art dramatique. En s'appuyant sur son expérience personnelle, elle réaffirme les valeurs humaines, sociales et culturelles de la pratique théâtrale et appelle, deux ans après les soulèvements arabes, à repenser le théâtre comme un art guidé par le sens du devoir et du renouvellement continu.Abstract:Touriya Jabrane (1952-2020) is unquestionably one of the pioneers and major figures of Moroccan, North African, and Arab theatre. In this text written in 2013 at the invitation of the Arab Theater Committee, she pays a vibrant tribute to theater and speaks of her passion and lifelong commitment to dramatic art. Drawing on her personal experience, Jabrane emphasizes the human, social, and cultural values of theatrical performance. Two years after the Arab revolutions, she calls to rethink theater as an art driven by a sense of duty and continuous renewal.","PeriodicalId":41074,"journal":{"name":"Expressions maghrebines","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-05-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Expressions maghrebines","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/exp.2022.0001","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Résumé:Touriya Jabrane (1952-2020) est incontestablement l'une des pionnières et figures majeures du théâtre marocain, maghrébin et arabe. Dans ce texte rédigé en 2013 à l'invitation du Comité du Théâtre Arabe, elle rend un vibrant hommage au théâtre et évoque sa passion et son engagement pour l'art dramatique. En s'appuyant sur son expérience personnelle, elle réaffirme les valeurs humaines, sociales et culturelles de la pratique théâtrale et appelle, deux ans après les soulèvements arabes, à repenser le théâtre comme un art guidé par le sens du devoir et du renouvellement continu.Abstract:Touriya Jabrane (1952-2020) is unquestionably one of the pioneers and major figures of Moroccan, North African, and Arab theatre. In this text written in 2013 at the invitation of the Arab Theater Committee, she pays a vibrant tribute to theater and speaks of her passion and lifelong commitment to dramatic art. Drawing on her personal experience, Jabrane emphasizes the human, social, and cultural values of theatrical performance. Two years after the Arab revolutions, she calls to rethink theater as an art driven by a sense of duty and continuous renewal.
摘要:Touriya Jabrane(1952-2020)无疑是摩洛哥、马格里布和阿拉伯戏剧的先驱和主要人物之一。在2013年应阿拉伯戏剧委员会邀请撰写的这篇文章中,她表达了对戏剧的强烈敬意,并唤起了她对戏剧艺术的热情和承诺。基于她的个人经验,她重申了戏剧实践的人类、社会和文化价值,并呼吁在阿拉伯起义两年后,重新思考戏剧作为一种以责任感和不断更新为指导的艺术。文摘:Touriya (Jabrane 1952-2020) is one of the pioneers)少校的熟悉面孔of北非的摩洛哥,Arab theatre)。在2013年应阿拉伯戏剧委员会的邀请写的这篇文章中,她表达了对戏剧的强烈致敬,并表达了她对戏剧艺术的热情和终身承诺。在她的个人经历中,Jabrane强调了戏剧表演的人性、社会和文化价值。Two years the Arab时代后,反思呼叫elle戏剧as an art驱动by a sense of tristesse持续更新。