{"title":"Frazeologia w przekładzie, czyli kilka uwag o frazeotranslacji","authors":"M. Sułkowska","doi":"10.12775/rp.2020.016","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Tematem artykulu jest wprowadzenie do nowej, interdyscyplinarnej dziedziny badawczej, jaką jest frazeotranslacja. Autorka prezentuje specyficzne cechy przekladu struktur frazeologicznych oraz problemy, z ktorymi musi mierzyc sie tlumacz pracujący w tej materii. W tekście przedstawione zostaly wybrane konecpcje i strategie frazeotranslacyjne, a takze analiza samego procesu przekladu jednostek frazeologicznych.","PeriodicalId":33180,"journal":{"name":"Rocznik Przekladoznawczy","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rocznik Przekladoznawczy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12775/rp.2020.016","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Tematem artykulu jest wprowadzenie do nowej, interdyscyplinarnej dziedziny badawczej, jaką jest frazeotranslacja. Autorka prezentuje specyficzne cechy przekladu struktur frazeologicznych oraz problemy, z ktorymi musi mierzyc sie tlumacz pracujący w tej materii. W tekście przedstawione zostaly wybrane konecpcje i strategie frazeotranslacyjne, a takze analiza samego procesu przekladu jednostek frazeologicznych.
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
分享
求助内容：
应助结果提醒方式：
扫码关注我们
