Mixed Embeddedness de Brasileiros na Alemanha: Evidencias Empíricas e Elementos para o Debate

Abstract

O objetivo deste artigo é fomentar o debate a respeito da imigração brasileira na Alemanha, por meio do exame de aspectos da incorporação mista (mixed embeddedness) da comunidade e dos empresários. A coleta de dados se deu por meio de entrevistas em profundidade realizadas pelo aplicativo de reuniões por tele-presença Google Meets, tendo sido realizadas 31 entrevistas semiestruturadas com empresários brasileiros na Alemanha. Adicionalmente, uma survey respondida por uma amostra de 652 imigrantes brasileiros na Alemanha, acessados por meio das redes sociais, forneceu dados para estatísticas descritivas desse grupo. Os aspectos relativos à incorporação mista, evidenciam vários aspectos novos no contexto da comunidade brasileira na Alemanha, tais como características sociodemográficas dos entrevistados, típicos da comunidade brasileira que habita na Alemanha, sendo a maioria branca, do sexo feminino, com alto nível de escolaridade, e negócios tanto voltados tanto o público alemão quanto para a comunidade brasileira local. A pesquisa evidencia ainda onde se originam suas redes de negócios, a importância da proficiência da língua alemã e da adaptação cultural para superar as barreiras institucionais, assim como o uso de elementos étnicos para promoção de negócios com apelo cultural brasileiro.