Bartosz Kontny, Tomasz Nowakiewicz, Aleksandra Rzeszotarska Nowakiewicz
{"title":"THE TURNING POINT: PRELIMINARY RESULTS OF UNDERWATER RESEARCH OF THE FORMER HERRN-SEE AT THE VILLAGE OF LUBANOWO (WESTERN POMERANIA, POLAND)","authors":"Bartosz Kontny, Tomasz Nowakiewicz, Aleksandra Rzeszotarska Nowakiewicz","doi":"10.15181/AB.V23I0.1296","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In October 2014 and June 2015, a team of scholars and students from the Institute of Archaeology, University of Warsaw featuring the Institute of Archaeology and Ethnology, Polish Academy of Sciences, made an underwater survey in the unnamed lake (formerly Herrn-See) in the village of Lubanowo (formerly Liebenow) in Western Pomerania. During the underwater research, weapons, tools and horse harness parts (including chain reins) were found. They are dated mainly to the Roman Period, but also to the Middle Ages. Some items bear traces of ritual destruction. Parallels may be pointed out with weapons in Przeworsk culture, and to some extent also in Scandinavia. The site should be attributed to sacrificial military deposits. Its extraordinary character lies in the fact that so far it is the only site of its type which is still in its ‘lake stage’, i.e. not a marsh or bog. Most probably it was used by local inhabitants, the people of the Lubusz group. Key words: Herrn-See, Lubanowo village, underwater research, weapon deposit, Roman Period. DOI: http://dx.doi.org/10.15181/ab.v23i0.1296","PeriodicalId":29741,"journal":{"name":"Archaeologia Baltica","volume":"23 1","pages":"45-57"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2016-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archaeologia Baltica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15181/AB.V23I0.1296","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHAEOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Abstract
In October 2014 and June 2015, a team of scholars and students from the Institute of Archaeology, University of Warsaw featuring the Institute of Archaeology and Ethnology, Polish Academy of Sciences, made an underwater survey in the unnamed lake (formerly Herrn-See) in the village of Lubanowo (formerly Liebenow) in Western Pomerania. During the underwater research, weapons, tools and horse harness parts (including chain reins) were found. They are dated mainly to the Roman Period, but also to the Middle Ages. Some items bear traces of ritual destruction. Parallels may be pointed out with weapons in Przeworsk culture, and to some extent also in Scandinavia. The site should be attributed to sacrificial military deposits. Its extraordinary character lies in the fact that so far it is the only site of its type which is still in its ‘lake stage’, i.e. not a marsh or bog. Most probably it was used by local inhabitants, the people of the Lubusz group. Key words: Herrn-See, Lubanowo village, underwater research, weapon deposit, Roman Period. DOI: http://dx.doi.org/10.15181/ab.v23i0.1296
2014年10月和2015年6月,来自华沙大学考古研究所和波兰科学院考古与民族学研究所的一组学者和学生在波美拉尼亚西部卢巴诺沃村(以前的利贝诺)的一个未命名的湖(以前的赫恩湖)进行了水下调查。在水下研究中,发现了武器、工具和马具部件(包括缰绳)。它们主要可以追溯到罗马时期,但也可以追溯到中世纪。有些物品有仪式破坏的痕迹。在普热沃斯克文化中,在某种程度上,在斯堪的纳维亚半岛,也可以指出武器的相似之处。该遗址应归因于牺牲的军事沉积物。它的独特之处在于,到目前为止,它是该类型中唯一一个仍处于“湖泊阶段”的地点,即不是沼泽或沼泽。最有可能的是,它是由当地居民,卢布斯族的人使用的。关键词:herern - see, Lubanowo村,水下研究,武器库,罗马时期DOI: http://dx.doi.org/10.15181/ab.v23i0.1296